вратъкъ
Old Church Slavonic
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *vortъkъ.
Adjective
вратъкъ • (vratŭkŭ)
Declension
| singular | dual | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | вратъкъ vratŭkŭ |
вратъко vratŭko |
вратъка vratŭka |
вратъка vratŭka |
вратъцѣ vratŭcě |
вратъци vratŭci |
вратъка vratŭka |
вратъкꙑ vratŭky | |
| genitive | вратъка vratŭka |
вратъкꙑ vratŭky |
вратъкоу vratŭku |
вратъкоу vratŭku |
вратъкъ vratŭkŭ |
вратъкъ vratŭkŭ | |||
| dative | вратъкоу vratŭku |
вратъцѣ vratŭcě |
вратъкома vratŭkoma |
вратъкама vratŭkama |
вратъкомъ vratŭkomŭ |
вратъкамъ vratŭkamŭ | |||
| accusative | вратъкъ vratŭkŭ |
вратъко vratŭko |
вратъкѫ vratŭkǫ |
вратъка vratŭka |
вратъцѣ vratŭcě |
вратъкꙑ vratŭky |
вратъка vratŭka |
вратъкꙑ vratŭky | |
| instrumental | вратъкомь vratŭkomĭ |
вратъкоѭ vratŭkojǫ |
вратъкома vratŭkoma |
вратъкама vratŭkama |
вратъкꙑ vratŭky |
вратъками vratŭkami | |||
| locative | вратъцѣ vratŭcě |
вратъцѣ vratŭcě |
вратъкоу vratŭku |
вратъкоу vratŭku |
вратъцѣхъ vratŭcěxŭ |
вратъкахъ vratŭkaxŭ | |||
| vocative | вратъкъ vratŭkŭ |
вратъко vratŭko |
вратъка vratŭka |
вратъка vratŭka |
вратъцѣ vratŭcě |
вратъци vratŭci |
вратъка vratŭka |
вратъкꙑ vratŭky | |
| singular | dual | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | вратъкꙑи vratŭkyi |
вратъкоѥ vratŭkoje |
вратъкаꙗ vratŭkaja |
вратъкаꙗ vratŭkaja |
вратъцѣи vratŭcěi |
вратъции vratŭcii |
вратъкаꙗ vratŭkaja |
вратъкꙑѩ vratŭkyję | |
| genitive | вратъкаѥго vratŭkajego |
вратъкꙑѩ vratŭkyję |
вратъкоую vratŭkuju |
вратъкоую vratŭkuju |
вратъкꙑихъ vratŭkyixŭ |
вратъкꙑихъ vratŭkyixŭ | |||
| dative | вратъкоуѥмоу vratŭkujemu |
вратъцѣи vratŭcěi |
вратъкꙑима vratŭkyima |
вратъкꙑима vratŭkyima |
вратъкꙑимъ vratŭkyimŭ |
вратъкꙑимъ vratŭkyimŭ | |||
| accusative | вратъкꙑи vratŭkyi |
вратъкоѥ vratŭkoje |
вратъкѫѭ vratŭkǫjǫ |
вратъкаꙗ vratŭkaja |
вратъцѣи vratŭcěi |
вратъкꙑѩ vratŭkyję |
вратъкаꙗ vratŭkaja |
вратъкꙑѩ vratŭkyję | |
| instrumental | вратъкꙑимь vratŭkyimĭ |
вратъкѫѭ vratŭkǫjǫ |
вратъкꙑима vratŭkyima |
вратъкꙑима vratŭkyima |
вратъкꙑими vratŭkyimi |
вратъкꙑими vratŭkyimi | |||
| locative | вратъцѣѥмь vratŭcějemĭ |
вратъцѣи vratŭcěi |
вратъкоую vratŭkuju |
вратъкоую vratŭkuju |
вратъкꙑихъ vratŭkyixŭ |
вратъкꙑихъ vratŭkyixŭ | |||
| vocative | вратъкꙑи vratŭkyi |
вратъкоѥ vratŭkoje |
вратъкаꙗ vratŭkaja |
вратъкаꙗ vratŭkaja |
вратъцѣи vratŭcěi |
вратъции vratŭcii |
вратъкаꙗ vratŭkaja |
вратъкꙑѩ vratŭkyję | |
Descendants
- ⇒ Bulgarian: вра́ткав (vrátkav)
References
- “вратъкъ”, in Старобългарски речник [Dictionary of Old Bulgarian] (in Bulgarian), https://histdict.uni-sofia.bg, 2011—2026