вполглаза

• IPA^(key): [fpɐɫˈɡɫazə]

вполгла́за • (vpolgláza)

1. with half-closed eyes

   Coordinate term: вполу́ха (vpolúxa)

   • 1848, Фёдор Достоевский [Fyodor Dostoevsky], Слабое сердце, Санкт-Петербург: Отечественные записки; English translation from Constance Garnett, transl., A Faint Heart, 1918:

     Арка́дий Ива́нович, кото́рый лежа́л на крова́ти просну́лся и вполгла́за посмотре́л на своего́ прия́теля.

     Arkádij Ivánovič, kotóryj ležál na krováti prosnúlsja i vpolgláza posmotrél na svojevó prijátelja.

     Arkady Ivanovitch, who was lying on the bed, woke up and looked at his friend with half-closed eyes.