возыметь
Russian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [vəzɨˈmʲetʲ]
Verb
возыме́ть • (vozymétʹ) pf
- to produce (an effect), to conceive (a wish), to form (intention)
- 1875, Николай Лесков [Nikolai Leskov], “Глава третья”, in На краю света; English translation from Alfred Edward Chamot, transl., On the Edge of the World, 1923:
- Ви́дя, что всё, каса́ющееся миссионе́рства, нахо́дится здесь в тако́м ха́осе, я возыме́л об э́тих мои́х сотру́дниках мне́ние са́мое невы́годное и обошёлся с ни́ми нетерпели́во суро́во.
- Vídja, što vsjo, kasájuščejesja missionérstva, naxóditsja zdesʹ v takóm xáose, ja vozymél ob étix moíx sotrúdnikax mnénije sámoje nevýgodnoje i obošólsja s ními neterpelívo suróvo.
- Seeing that everything concerning the missionaries was in such a chaotic state, I conceived the very lowest opinion of my fellow workers, and treated them with harshness and impatience.
Conjugation
Conjugation of возыме́ть (class 1a perfective transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | возыме́ть vozymétʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | возыме́вший vozymévšij |
| passive | — | — |
| adverbial | — | возыме́в vozymév, возыме́вши vozymévši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | возыме́ю vozyméju |
| 2nd singular (ты) | — | возыме́ешь vozyméješʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | возыме́ет vozyméjet |
| 1st plural (мы) | — | возыме́ем vozyméjem |
| 2nd plural (вы) | — | возыме́ете vozyméjete |
| 3rd plural (они́) | — | возыме́ют vozyméjut |
| imperative | singular | plural |
| 2nd (ты/вы) | возыме́й vozyméj |
возыме́йте vozyméjte |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | возыме́л vozymél |
возыме́ли vozyméli |
| feminine (я/ты/она́) | возыме́ла vozyméla | |
| neuter (оно́) | возыме́ло vozymélo | |