влак

• IPA^(key): [vɫak]

• Audio (Standard Bulgarian, l-vocalization):

  (file)

• Rhymes: -ak

Borrowed from Czech vlak, itself calqued after German Zug.

влак • (vlak) m (relational adjective вла́ков, diminutive вла́кче)

1. train (line of connected cars or carriages)

   Synonym: трен (tren) (dated)

• “влак¹”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “влак”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
• Georgiev, Vladimir I., editor (1971), “влак²”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 1 (А – З), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, →ISBN, page 161

Inherited from Proto-Slavic *volkъ.

влак • (vlak) m (dialectal)

1. (fishing) seine (large fishing net)

   Synonyms: не́вод (névod), нево́д (nevód)

• “влак³”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• Georgiev, Vladimir I., editor (1971), “влак¹”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 1 (А – З), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, →ISBN, page 161

• IPA^(key): [vɫak]
• Hyphenation: влак

влак • (vlak) m (plural влакови)

1. (agriculture) type of harrow for harrowing a field
2. (fishing) dragnet (net dragged across the bottom of a body of water)
3. branches that are dragged rather than loaded

• “влак” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu

Borrowed from Czech vlak, itself calqued after German Zug.

• IPA^(key): /ʋlâːk/

вла̑к m inan (Latin spelling vlȃk)

1. (Croatia) train

   Synonym: (Bosnia, Serbia) во̑з

• “влак”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026