вечернее платье
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [vʲɪˈt͡ɕernʲɪje ˈpɫatʲje]
Noun
вече́рнее пла́тье • (večérneje plátʹje) n inan (genitive вече́рнего пла́тья, nominative plural вече́рние пла́тья, genitive plural вече́рних пла́тьев)
- evening dress
- 1973, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “Глава XX. Крем Азазелло”, in Мастер и Маргарита; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Master and Margarita, London: Penguin Books, 1997:
- Ту́фли стоя́ли на ночно́м сто́лике ря́дом с недопи́той ча́шкой ко́фе и пе́пельницей, в кото́рой дыми́л оку́рок, на спи́нке сту́ла висе́ло чёрное вече́рнее пла́тье.
- Túfli stojáli na nočnóm stólike rjádom s nedopítoj čáškoj kófe i pépelʹnicej, v kotóroj dymíl okúrok, na spínke stúla visélo čórnoje večérneje plátʹje.
- Shoes stood on the night table next to an unfinished cup of coffee and an ashtray in which a butt was smoking. A black evening dress hung over the back of a chair.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | вече́рнее пла́тье večérneje plátʹje |
вече́рние пла́тья večérnije plátʹja |
| genitive | вече́рнего пла́тья večérnevo plátʹja |
вече́рних пла́тьев△ večérnix plátʹjev△ |
| dative | вече́рнему пла́тью večérnemu plátʹju |
вече́рним пла́тьям večérnim plátʹjam |
| accusative | вече́рнее пла́тье večérneje plátʹje |
вече́рние пла́тья večérnije plátʹja |
| instrumental | вече́рним пла́тьем večérnim plátʹjem |
вече́рними пла́тьями večérnimi plátʹjami |
| prepositional | вече́рнем пла́тье večérnem plátʹje |
вече́рних пла́тьях večérnix plátʹjax |
△ Irregular.