Udmurt
Etymology
From вень (veń, “needle”) + турын (turyn, “grass”).
Pronunciation
- IPA(key): [ʋɛɲtuˈrɯ̈n]
- Rhymes: -ä
- Hyphenation: вень‧ту‧рын
Noun
веньтурын • (veńturyn)
- (botany) cranesbill, geranium (Geranium)
- meadow cranesbill (Geranium pratense)
- Synonyms: гондырсяська (gondyrśaśka), турикуктурын (turikukturyn)
- bloody cranesbill (Geranium sanguineum)
Declension
Declension of веньтурын (hard declension)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
веньтурын
veńturyn
|
веньтурынъёс
veńturynjos
|
| accusative
|
веньтурынэз
veńturynez
|
веньтурынъёсыз
veńturynjosyz
|
| genitive
|
веньтурынлэн
veńturynlen
|
веньтурынъёслэн
veńturynjoslen
|
| dative
|
веньтурынлы
veńturynly
|
веньтурынъёслы
veńturynjosly
|
| ablative
|
веньтурынлэсь
veńturynleś
|
веньтурынъёслэсь
veńturynjosleś
|
| instrumental
|
веньтурынэн
veńturynen
|
веньтурынъёсын
veńturynjosyn
|
| abessive
|
веньтурынтэк
veńturyntek
|
веньтурынъёстэк
veńturynjostek
|
| adverbial
|
веньтурынъя
veńturynja
|
веньтурынъёсъя
veńturynjosja
|
| inessive
|
веньтурынын
veńturynyn
|
веньтурынъёсын
veńturynjosyn
|
| illative
|
веньтурынэ
veńturyne
|
веньтурынъёсы
veńturynjosy
|
| elative
|
веньтурынысь
veńturynyś
|
веньтурынъёсысь
veńturynjosyś
|
| egressive
|
веньтурынысьен
veńturynyśjen
|
веньтурынъёсысьен
veńturynjosyśjen
|
| terminative
|
веньтурынозь
veńturynoź
|
веньтурынъёсозь
veńturynjosoź
|
| prolative
|
веньтурынэтӥ
veńturyneti
|
веньтурынъёсытӥ
veńturynjosyti
|
| allative
|
веньтурынлань
veńturynlań
|
веньтурынъёслань
veńturynjoslań
|
Possessive forms of веньтурын
1st person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
веньтурынэ
veńturyne
|
веньтурынъёсы
veńturynjosy
|
| accusative
|
веньтурынме
veńturynme
|
веньтурынъёсме
veńturynjosme
|
| genitive
|
веньтурынэлэн
veńturynelen
|
веньтурынъёсылэн
veńturynjosylen
|
| dative
|
веньтурынэлы
veńturynely
|
веньтурынъёсылы
veńturynjosyly
|
| ablative
|
веньтурынэлэсь
veńturyneleś
|
веньтурынъёсылэсь
veńturynjosyleś
|
| instrumental
|
веньтурынэным
veńturynenym
|
веньтурынъёсыным
veńturynjosynym
|
2nd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
веньтурынэд
veńturyned
|
веньтурынъёсыд
veńturynjosyd
|
| accusative
|
веньтурындэ
veńturynde
|
веньтурынъёстэ
veńturynjoste
|
| genitive
|
веньтурынэдлэн
veńturynedlen
|
веньтурынъёсыдлэн
veńturynjosydlen
|
| dative
|
веньтурынэдлы
veńturynedly
|
веньтурынъёсыдлы
veńturynjosydly
|
| ablative
|
веньтурынэдлэсь
veńturynedleś
|
веньтурынъёсыдлэсь
veńturynjosydleś
|
| instrumental
|
веньтурынэныд
veńturynenyd
|
веньтурынъёсыныд
veńturynjosynyd
|
3rd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
веньтурынэз
veńturynez
|
веньтурынъёсыз
veńturynjosyz
|
| accusative
|
веньтурынзэ
veńturynze
|
веньтурынъёссэ
veńturynjosse
|
| genitive
|
веньтурынэзлэн
veńturynezlen
|
веньтурынъёсызлэн
veńturynjosyzlen
|
| dative
|
веньтурынэзлы
veńturynezly
|
веньтурынъёсызлы
veńturynjosyzly
|
| ablative
|
веньтурынэзлэсь
veńturynezleś
|
веньтурынъёсызлэсь
veńturynjosyzleś
|
| instrumental
|
веньтурынэныз
veńturynenyz
|
веньтурынъёсыныз
veńturynjosynyz
|
1st person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
веньтурынмы
veńturynmy
|
веньтурынъёсмы
veńturynjosmy
|
| accusative
|
веньтурынмэс
veńturynmes
|
веньтурынъёсмес
veńturynjosmes
|
| genitive
|
веньтурынмылэн
veńturynmylen
|
веньтурынъёсмылэн
veńturynjosmylen
|
| dative
|
веньтурынмылы
veńturynmyly
|
веньтурынъёсмылы
veńturynjosmyly
|
| ablative
|
веньтурынмылэсь
veńturynmyleś
|
веньтурынъёсмылэсь
veńturynjosmyleś
|
| instrumental
|
веньтурынэнымы
veńturynenymy
|
веньтурынъёсынымы
veńturynjosynymy
|
2nd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
веньтурынды
veńturyndy
|
веньтурынъёсты
veńturynjosty
|
| accusative
|
веньтурындэс
veńturyndes
|
веньтурынъёстэс
veńturynjostes
|
| genitive
|
веньтурындылэн
veńturyndylen
|
веньтурынъёстылэн
veńturynjostylen
|
| dative
|
веньтурындылы
veńturyndyly
|
веньтурынъёстылы
veńturynjostyly
|
| ablative
|
веньтурындылэсь
veńturyndyleś
|
веньтурынъёстылэсь
veńturynjostyleś
|
| instrumental
|
веньтурынэныды
veńturynenydy
|
веньтурынъёсыныды
veńturynjosynydy
|
3rd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
веньтурынзы
veńturynzy
|
веньтурынъёссы
veńturynjossy
|
| accusative
|
веньтурынзэс
veńturynzes
|
веньтурынъёссэс
veńturynjosses
|
| genitive
|
веньтурынзылэн
veńturynzylen
|
веньтурынъёссылэн
veńturynjossylen
|
| dative
|
веньтурынзылы
veńturynzyly
|
веньтурынъёссылы
veńturynjossyly
|
| ablative
|
веньтурынзылэсь
veńturynzyleś
|
веньтурынъёссылэсь
veńturynjossyleś
|
| instrumental
|
веньтурынэнызы
veńturynenyzy
|
веньтурынъёсынызы
veńturynjosynyzy
|
|
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “веньтурын”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 113
- R. S. Nasibullin; V. G. Semenov (2013), “герань кровяно-красная”, in Системно-Тематический Русско-Удмуртский Словарь [Systematic-Thematic Russian-Udmurt Dictionary], Izhevsk: Ассоциация «Научная книга», page 31