бідняк
Ukrainian
Pronunciation
- IPA(key): [bʲidʲˈnʲak]
Audio: (file)
Etymology 1
Inherited from Proto-Slavic *bědьňakъ. By surface analysis, бі́дний (bídnyj) + -я́к (-ják). Compare Russian бедня́к (bednják), Belarusian бядня́к (bjadnják).
Noun
бідня́к • (bidnják) m pers (genitive бідняка́, nominative plural бідняки́, genitive plural біднякі́в, female equivalent бідня́чка, relational adjective бідня́цький)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | бідня́к bidnják |
бідняки́ bidnjaký |
| genitive | бідняка́ bidnjaká |
біднякі́в bidnjakív |
| dative | бідняко́ві, бідняку́ bidnjakóvi, bidnjakú |
бідняка́м bidnjakám |
| accusative | бідняка́ bidnjaká |
біднякі́в bidnjakív |
| instrumental | бідняко́м bidnjakóm |
бідняка́ми bidnjakámy |
| locative | бідняко́ві, бідняку́ bidnjakóvi, bidnjakú |
бідняка́х bidnjakáx |
| vocative | бідня́че bidnjáče |
бідняки́ bidnjaký |
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
бідняк • (bidnjak) m pers or f pers
- genitive/accusative plural of бідня́ка (bidnjáka)
Derived terms
- бідня́цтво n (bidnjáctvo)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “бідняк”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Rusanivskyi, V. M., editor (2010), “бідняк”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (а – бязь), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “бідняк”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “бідняк”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “бідняк”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]
- “бідняк”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “бідняк”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua][2]