бідняга
Ukrainian
Etymology
From бідний (bidnyj) + -яга (-jaha).
Pronunciation
- IPA(key): [bʲidʲˈnʲaɦɐ]
Noun
бідня́га • (bidnjáha) m pers or f pers (genitive бідня́ги, nominative plural бідня́ги, genitive plural бідня́г)
- poor fellow, poor devil, poor thing
- Synonym: (rare) бідня́ка m or f (bidnjáka)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | бідня́га bidnjáha |
бідня́ги bidnjáhy |
| genitive | бідня́ги bidnjáhy |
бідня́г bidnjáh |
| dative | бідня́зі bidnjázi |
бідня́гам bidnjáham |
| accusative | бідня́гу bidnjáhu |
бідня́г bidnjáh |
| instrumental | бідня́гою bidnjáhoju |
бідня́гами bidnjáhamy |
| locative | бідня́зі bidnjázi |
бідня́гах bidnjáhax |
| vocative | бідня́го bidnjáho |
бідня́ги bidnjáhy |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “бідняга”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “бідняга”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN