Udmurt
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): [bɯ̈d͡ʑˈd͡ʑɯ̈m]
- Rhymes: -ɯ̈m
- Hyphenation: быд‧ӟым
Adjective
быдӟым • (byddźym)
- great, major, senior
- Synonym: бадӟым (baddźym), Antonym: пичи (pići)
- (religion) supreme, divine, almight
Declension
Declension of быдӟым (soft declension)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
быдӟым
byddźym
|
быдӟымъёс
byddźymjos
|
| accusative
|
быдӟымез
byddźymez
|
быдӟымъёсыз
byddźymjosyz
|
| genitive
|
быдӟымлэн
byddźymlen
|
быдӟымъёслэн
byddźymjoslen
|
| dative
|
быдӟымлы
byddźymly
|
быдӟымъёслы
byddźymjosly
|
| ablative
|
быдӟымлэсь
byddźymleś
|
быдӟымъёслэсь
byddźymjosleś
|
| instrumental
|
быдӟымен
byddźymen
|
быдӟымъёсын
byddźymjosyn
|
| abessive
|
быдӟымтэк
byddźymtek
|
быдӟымъёстэк
byddźymjostek
|
| adverbial
|
быдӟымъя
byddźymja
|
быдӟымъёсъя
byddźymjosja
|
| inessive
|
быдӟымын
byddźymyn
|
быдӟымъёсын
byddźymjosyn
|
| illative
|
быдӟыме
byddźyme
|
быдӟымъёсы
byddźymjosy
|
| elative
|
быдӟымысь
byddźymyś
|
быдӟымъёсысь
byddźymjosyś
|
| egressive
|
быдӟымысьен
byddźymyśjen
|
быдӟымъёсысьен
byddźymjosyśjen
|
| terminative
|
быдӟымозь
byddźymoź
|
быдӟымъёсозь
byddźymjosoź
|
| prolative
|
быдӟыметӥ
byddźymeti
|
быдӟымъёсытӥ
byddźymjosyti
|
| allative
|
быдӟымлань
byddźymlań
|
быдӟымъёслань
byddźymjoslań
|
Possessive forms of быдӟым
1st person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
быдӟыме
byddźyme
|
быдӟымъёсы
byddźymjosy
|
| accusative
|
быдӟымме
byddźymme
|
быдӟымъёсме
byddźymjosme
|
| genitive
|
быдӟымелэн
byddźymelen
|
быдӟымъёсылэн
byddźymjosylen
|
| dative
|
быдӟымелы
byddźymely
|
быдӟымъёсылы
byddźymjosyly
|
| ablative
|
быдӟымелэсь
byddźymeleś
|
быдӟымъёсылэсь
byddźymjosyleś
|
| instrumental
|
быдӟыменым
byddźymenym
|
быдӟымъёсыным
byddźymjosynym
|
2nd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
быдӟымед
byddźymed
|
быдӟымъёсыд
byddźymjosyd
|
| accusative
|
быдӟымдэ
byddźymde
|
быдӟымъёстэ
byddźymjoste
|
| genitive
|
быдӟымедлэн
byddźymedlen
|
быдӟымъёсыдлэн
byddźymjosydlen
|
| dative
|
быдӟымедлы
byddźymedly
|
быдӟымъёсыдлы
byddźymjosydly
|
| ablative
|
быдӟымедлэсь
byddźymedleś
|
быдӟымъёсыдлэсь
byddźymjosydleś
|
| instrumental
|
быдӟыменыд
byddźymenyd
|
быдӟымъёсыныд
byddźymjosynyd
|
3rd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
быдӟымез
byddźymez
|
быдӟымъёсыз
byddźymjosyz
|
| accusative
|
быдӟымзэ
byddźymze
|
быдӟымъёссэ
byddźymjosse
|
| genitive
|
быдӟымезлэн
byddźymezlen
|
быдӟымъёсызлэн
byddźymjosyzlen
|
| dative
|
быдӟымезлы
byddźymezly
|
быдӟымъёсызлы
byddźymjosyzly
|
| ablative
|
быдӟымезлэсь
byddźymezleś
|
быдӟымъёсызлэсь
byddźymjosyzleś
|
| instrumental
|
быдӟыменыз
byddźymenyz
|
быдӟымъёсыныз
byddźymjosynyz
|
1st person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
быдӟыммы
byddźymmy
|
быдӟымъёсмы
byddźymjosmy
|
| accusative
|
быдӟыммэс
byddźymmes
|
быдӟымъёсмес
byddźymjosmes
|
| genitive
|
быдӟыммылэн
byddźymmylen
|
быдӟымъёсмылэн
byddźymjosmylen
|
| dative
|
быдӟыммылы
byddźymmyly
|
быдӟымъёсмылы
byddźymjosmyly
|
| ablative
|
быдӟыммылэсь
byddźymmyleś
|
быдӟымъёсмылэсь
byddźymjosmyleś
|
| instrumental
|
быдӟыменымы
byddźymenymy
|
быдӟымъёсынымы
byddźymjosynymy
|
2nd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
быдӟымды
byddźymdy
|
быдӟымъёсты
byddźymjosty
|
| accusative
|
быдӟымдэс
byddźymdes
|
быдӟымъёстэс
byddźymjostes
|
| genitive
|
быдӟымдылэн
byddźymdylen
|
быдӟымъёстылэн
byddźymjostylen
|
| dative
|
быдӟымдылы
byddźymdyly
|
быдӟымъёстылы
byddźymjostyly
|
| ablative
|
быдӟымдылэсь
byddźymdyleś
|
быдӟымъёстылэсь
byddźymjostyleś
|
| instrumental
|
быдӟыменыды
byddźymenydy
|
быдӟымъёсыныды
byddźymjosynydy
|
3rd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
быдӟымзы
byddźymzy
|
быдӟымъёссы
byddźymjossy
|
| accusative
|
быдӟымзэс
byddźymzes
|
быдӟымъёссэс
byddźymjosses
|
| genitive
|
быдӟымзылэн
byddźymzylen
|
быдӟымъёссылэн
byddźymjossylen
|
| dative
|
быдӟымзылы
byddźymzyly
|
быдӟымъёссылы
byddźymjossyly
|
| ablative
|
быдӟымзылэсь
byddźymzyleś
|
быдӟымъёссылэсь
byddźymjossyleś
|
| instrumental
|
быдӟыменызы
byddźymenyzy
|
быдӟымъёсынызы
byddźymjosynyzy
|
|
Derived terms
- быдӟыматыны (byddźymatyny)
- быдӟымъяськыны (byddźymjaśkyny)
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “быдӟым”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 89
- T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 13
- Yrjö Wichmann; Toivo Emil Uotila (1987), “bị̂dzị̂m”, in Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 23