бумажный тигр

Russian

Etymology

Calque of Chinese 紙老虎 / 纸老虎 (zhǐlǎohǔ), Popularized by Mao Zedong.

Pronunciation

  • IPA(key): [bʊˈmaʐnɨj tʲiɡr]

Noun

бума́жный тигр • (bumážnyj tigr) m anim (genitive бума́жного ти́гра, nominative plural бума́жные ти́гры, genitive plural бума́жных ти́гров)

  1. paper tiger (someone or something that looks powerful but is actually weak)

Declension

Declension of бума́жный тигр (anim masc-form hard-stem accent-a) 
singular plural
nominative бума́жный ти́гр
bumážnyj tígr 		бума́жные ти́гры
bumážnyje tígry
genitive бума́жного ти́гра
bumážnovo tígra 		бума́жных ти́гров
bumážnyx tígrov
dative бума́жному ти́гру
bumážnomu tígru 		бума́жным ти́грам
bumážnym tígram
accusative бума́жного ти́гра
bumážnovo tígra 		бума́жных ти́гров
bumážnyx tígrov
instrumental бума́жным ти́гром
bumážnym tígrom 		бума́жными ти́грами
bumážnymi tígrami
prepositional бума́жном ти́гре
bumážnom tígre 		бума́жных ти́грах
bumážnyx tígrax
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.