боскет

Russian

Etymology

From Borrowed from French bosquet.

Pronunciation

  • IPA(key): [bɐˈskʲet]

Noun

боске́т • (boskétm inan (genitive боске́та, nominative plural боске́ты, genitive plural боске́тов)

  1. bosquet, bosket
    • 1859, Иван Гончаров [Ivan Goncharov], “Часть 2. Глава 6”, in Обломов; English translation from Marian Schwartz, transl., Oblomov, New York: Seven Stories Press, 2008:
      В мечта́х пред ним носи́лся о́браз высо́кой, стро́йной же́нщины, с поко́йно сло́женными на груди́ рука́ми, с ти́хим, но го́рдым взгля́дом, небре́жно сидя́щей среди́ плюще́й в боске́те, легко́ ступа́ющей по ковру́, по песку́ алле́и, с коле́блющейся та́лией, с грацио́зно поло́женной на пле́чи голово́й, с заду́мчивым выраже́нием[...]
      V mečtáx pred nim nosílsja óbraz vysókoj, strójnoj žénščiny, s pokójno slóžennymi na grudí rukámi, s tíxim, no górdym vzgljádom, nebréžno sidjáščej sredí pljuščéj v boskéte, lexkó stupájuščej po kovrú, po peskú alléi, s kolébljuščejsja tálijej, s graciózno polóžennoj na pléči golovój, s zadúmčivym vyražénijem[...]
      He dreamed of a tall, slender woman with hands serenely folded on her bosom and a quiet but proud look sitting casually amid the ivy in a bosquet, stepping lightly across a carpet, across the sand of an allée, with a swaying torso, a head set gracefully on her shoulders, and a thoughtful expression.

Declension