бонза

Russian

Etymology

Borrowed from Japanese 凡僧 (bonzō) or 坊主 (bōzu).

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈbonzə]

Noun

бо́нза • (bónzam anim (genitive бо́нзы, nominative plural бо́нзы, genitive plural бонз)

  1. (religion) bonze (a Buddhist priest in Japan or other Asian countries)
  2. (figuratively) a haughty high-ranking official; a self-important or pompous person; a bigwig
    • 1979, Эдуард Лимонов [Eduard Limonov], “Глава вторая. Я — басбой”, in Это я — Эдичка, Альпина Диджитал; English translation from S. L. Campbell, transl., It's Me, Eddie, 1983:
      К че́сти мое́й сле́дует сказа́ть, что я был после́дователен. В СССР я та́к же ненави́дел хозя́ев жи́зни — партаппара́т и многочи́сленных управля́ющих бонз.
      K čésti mojéj slédujet skazátʹ, što ja byl poslédovatelen. V SSSR ja ták že nenavídel xozjájev žízni — partapparát i mnogočíslennyx upravljájuščix bonz.
      To my credit it should be said that I was consistent: I had likewise hated the masters of life in the USSR, the party apparatus and the numerous ruling elite.

Declension