больнъ

Old Church Slavonic

Etymology

боль (bolĭ) +‎ -ьнъ (-ĭnŭ)

Adjective

больнъ • (bolĭnŭ)

sick
- from the Life of Constantine:
  Ѡтвѣща филосѡѳъ, и троуденъ сꙑ тѣлѡмъ и боленъ, радъ идоу тамо, аще имоуть боукви въ ꙗзꙑкъ свои.
  Otvěšta filosoθŭ, i trudenŭ sy tělomŭ i bolenŭ, radŭ idu tamo, ašte imutĭ bukvi vŭ jazykŭ svoi.
  The Philosopher answered: Though tired and feeble in body, I will gladly go there if they have letters for their tongue.

Declension

Short declension of больнъ (hard o/a stem)
	singular			dual			plural
	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine
nominative	больнъ bolĭnŭ	больно bolĭno	больна bolĭna	больна bolĭna	больнѣ bolĭně		больни bolĭni	больна bolĭna	больнꙑ bolĭny
genitive	больна bolĭna		больнꙑ bolĭny	больноу bolĭnu		больноу bolĭnu	больнъ bolĭnŭ		больнъ bolĭnŭ
dative	больноу bolĭnu		больнѣ bolĭně	больнома bolĭnoma		больнама bolĭnama	больномъ bolĭnomŭ		больнамъ bolĭnamŭ
accusative	больнъ bolĭnŭ	больно bolĭno	больнѫ bolĭnǫ	больна bolĭna	больнѣ bolĭně		больнꙑ bolĭny	больна bolĭna	больнꙑ bolĭny
instrumental	больномь bolĭnomĭ		больноѭ bolĭnojǫ	больнома bolĭnoma		больнама bolĭnama	больнꙑ bolĭny		больнами bolĭnami
locative	больнѣ bolĭně		больнѣ bolĭně	больноу bolĭnu		больноу bolĭnu	больнѣхъ bolĭněxŭ		больнахъ bolĭnaxŭ
vocative	больнъ bolĭnŭ	больно bolĭno	больна bolĭna	больна bolĭna	больнѣ bolĭně		больни bolĭni	больна bolĭna	больнꙑ bolĭny

Long declension of больнъ (hard o/a stem)
	singular			dual			plural
	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine
nominative	больнꙑи bolĭnyi	больноѥ bolĭnoje	больнаꙗ bolĭnaja	больнаꙗ bolĭnaja	больнѣи bolĭněi		больнии bolĭnii	больнаꙗ bolĭnaja	больнꙑѩ bolĭnyję
genitive	больнаѥго bolĭnajego		больнꙑѩ bolĭnyję	больноую bolĭnuju		больноую bolĭnuju	больнꙑихъ bolĭnyixŭ		больнꙑихъ bolĭnyixŭ
dative	больноуѥмоу bolĭnujemu		больнѣи bolĭněi	больнꙑима bolĭnyima		больнꙑима bolĭnyima	больнꙑимъ bolĭnyimŭ		больнꙑимъ bolĭnyimŭ
accusative	больнꙑи bolĭnyi	больноѥ bolĭnoje	больнѫѭ bolĭnǫjǫ	больнаꙗ bolĭnaja	больнѣи bolĭněi		больнꙑѩ bolĭnyję	больнаꙗ bolĭnaja	больнꙑѩ bolĭnyję
instrumental	больнꙑимь bolĭnyimĭ		больнѫѭ bolĭnǫjǫ	больнꙑима bolĭnyima		больнꙑима bolĭnyima	больнꙑими bolĭnyimi		больнꙑими bolĭnyimi
locative	больнѣѥмь bolĭnějemĭ		больнѣи bolĭněi	больноую bolĭnuju		больноую bolĭnuju	больнꙑихъ bolĭnyixŭ		больнꙑихъ bolĭnyixŭ
vocative	больнꙑи bolĭnyi	больноѥ bolĭnoje	больнаꙗ bolĭnaja	больнаꙗ bolĭnaja	больнѣи bolĭněi		больнии bolĭnii	больнаꙗ bolĭnaja	больнꙑѩ bolĭnyję