бодрий

Ukrainian

Etymology

Inherited from Old Ruthenian бо́дрый (bódryj), from Old East Slavic бъдръ (bŭdrŭ), from Proto-Slavic *bъdrъ. The reemergence of бо́дрий (bódryj) in modern colloquial Ukrainian most likely occurred under the influence of Russian бо́дрый (bódryj). Doublet of бадьо́рий (badʹóryj).

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈbɔdrei̯]

Adjective

бо́дрий • (bódryj) (comparative бодрі́ший, superlative найбодрі́ший, adverb бо́дро, abstract noun бо́дрість)

  1. (dated or colloquial, nonstandard) cheerful, brisk, lively, energetic, sprightly, hale
    Synonyms: (standard) бадьо́рий (badʹóryj), жва́вий (žvávyj), живи́й (žyvýj), сві́жий (svížyj), енергі́йний (enerhíjnyj), мото́рний (motórnyj)

Declension

Declension of бо́дрий (hard)
singular plural
masculine neuter feminine
nominative бо́дрий
bódryj
бо́дре
bódre
бо́дра
bódra
бо́дрі
bódri
genitive бо́дрого
bódroho
бо́дрої
bódroji
бо́дрих
bódryx
dative бо́дрому
bódromu
бо́дрій
bódrij
бо́дрим
bódrym
accusative animate бо́дрого
bódroho
бо́дре
bódre
бо́дру
bódru
бо́дрих
bódryx
inanimate бо́дрий
bódryj
бо́дрі
bódri
instrumental бо́дрим
bódrym
бо́дрою
bódroju
бо́дрими
bódrymy
locative бо́дрому, бо́дрім
bódromu, bódrim
бо́дрій
bódrij
бо́дрих
bódryx
vocative бо́дрий
bódryj
бо́дре
bódre
бо́дра
bódra
бо́дрі
bódri

References