блин

• IPA^(key): [blʲin]

• Audio:

  (file)

• Audio (Saint Petersburg):

  (file)

• Rhymes: -in

Inherited from Proto-Slavic *mlinъ.

• блинъ (blin) — pre-1918 spelling

блин • (blin) m inan (genitive блина́, nominative plural блины́, genitive plural блино́в, relational adjective бли́нный, diminutive бли́нчик)

1. pancake, crepe, blini (thin batter cake)

   Synonym: (colloquial) блине́ц (blinéc)

   • 1905, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], chapter XIX, in Мелкий бес; English translation from John Cournos and Richard Aldington, transl., The Little Demon, New York: Alfred A. Knopf, 1916:

     Ма́рта принесла́ в гли́няной ча́шечке брусни́ку с я́блоками и приняла́сь расска́зывать, что ны́нче но́чью ви́дела во сне, как она́ была́ в подру́жках на сва́дьбе и е́ла анана́сы и блины́ с мёдом, в одно́м блине́ нашла́ бума́жку сто рубле́й[...]

     Márta prineslá v glínjanoj čášečke brusníku s jáblokami i prinjalásʹ rasskázyvatʹ, što nýnče nóčʹju vídela vo sne, kak oná bylá v podrúžkax na svádʹbe i jéla ananásy i bliný s mjódom, v odnóm bliné našlá bumážku sto rubléj[...]

     Marta brought the bilberries and apples in an earthenware cup and began to relate how she had dreamed the night before that she had gone to a wedding as a bridesmaid, where she ate pine-apples and pancakes with mead ; on one pancake she had found a hundred-rouble note[...]

2. (figuratively) disc, plate (any flat, round object)
3. (computing slang) CD
4. (bodybuilding slang) weight plate

From the plural блины́ (bliný):

Euphemistic alteration of блядь (bljadʹ, “whore”, a vulgar curse), influenced by the noun блин (blin, “pancake, crepe”).

• блинб (blinb) — Internet slang

блин • (blin)

1. (minced oath, colloquial, exclamation) dammit!, darn!, shoot! (expression of any strong emotion)

   Synonyms: ёлки-па́лки (jólki-pálki), ё-моё (jo-mojó), чёрт (čort)

   • 2022, Елена Михалкова, chapter 3, in Тигровый, чëрный, золотой, Москва: Издательство АСТ; English translation from (Please provide a date or year):

     – Како́й-то, блин, рестора́н «Охо́тник», – пробормота́л Серге́й, неприя́зненно разгля́дывая интерье́р.

     – Kakój-to, blin, restorán «Oxótnik», – probormotál Sergéj, neprijáznenno razgljádyvaja interʹjér.

     (please add an English translation of this quotation)

• → Latvian: blīn
• → Ukrainian: блін (blin)