бильчок
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from dialectal Old Slovak bielčok, *bílčok, bielček. Sense 2 is a semantic loan from Latin albūmen. Compare Polish białko, Slovak bielok and Ukrainian біло́к (bilók). By surface analysis, били (bili) + -чок (-čok).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbiʎt͡ʃɔk]
- Rhymes: -iʎt͡ʃɔk
- Hyphenation: биль‧чок
Noun
бильчок (bilʹčok) m inan (relational adjective бильчков)
- egg white, albumen
- Coordinate term: жовчок (žovčok)
- (biochemistry) protein
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | бильчок (bilʹčok) | бильчки (bilʹčki) |
| genitive | бильчка (bilʹčka) | бильчкох (bilʹčkox) |
| dative | бильчку (bilʹčku) | бильчком (bilʹčkom) |
| accusative | бильчок (bilʹčok) | бильчки (bilʹčki) |
| instrumental | бильчком (bilʹčkom) | бильчками (bilʹčkami) |
| locative | бильчку (bilʹčku) | бильчкох (bilʹčkox) |
| vocative | бильчку (bilʹčku) | бильчки (bilʹčki) |
Further reading
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “бильчок”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy