библиотекар
See also: бібліотекар
Bulgarian
Etymology
библиоте́ка (bibliotéka) + -ар (-ar)
Pronunciation
- IPA(key): [bibliotɛˈkar]
Audio (Standard Bulgarian): (file) - Rhymes: -ar
- Syllabification(key): би‧бли‧о‧те‧кар
- Hyphenation(key): биб‧ли‧оте‧кар
Noun
библиотека́р • (bibliotekár) m (feminine библиотека́рка, relational adjective библиотека́рски)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | библиотека́р bibliotekár |
библиотека́ри bibliotekári |
| definite (subject form) |
библиотека́рят bibliotekárjat |
библиотека́рите bibliotekárite |
| definite (object form) |
библиотека́ря bibliotekárja | |
| count form | — | библиотека́ря bibliotekárja |
References
- “библиотекар”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “библиотекар”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [bibliˈɔtɛkar]
- IPA(key): [bibli(j)ɔtɛˈkar] (nonstandard, common)
Audio: (file)
Noun
библиотекар • (bibliotekar) m (feminine библиотекарка, relational adjective библиотекарски)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | библиотекар (bibliotekar) | библиотекари (bibliotekari) |
| definite unspecified | библиотекарот (bibliotekarot) | библиотекарите (bibliotekarite) |
| definite proximal | библиотекаров (bibliotekarov) | библиотекариве (bibliotekarive) |
| definite distal | библиотекарон (bibliotekaron) | библиотекарине (bibliotekarine) |
| vocative | библиотекаре (bibliotekare) | библиотекари (bibliotekari) |
| count form | — | библиотекара (bibliotekara) |
Pannonian Rusyn
Etymology
From библиотека (biblioteka) + -ар (-ar).
Pronunciation
- IPA(key): [bibliɔˈtɛkar]
- Rhymes: -ɛkar
- Hyphenation: би‧бли‧о‧те‧кар
Noun
библиотекар (bibliotekar) m pers (feminine equivalent библиотекарка)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | библиотекар (bibliotekar) | библиотекаре (bibliotekare) |
| genitive | библиотекара (bibliotekara) | библиотекарох (bibliotekarox) |
| dative | библиотекарови (bibliotekarovi) | библиотекаром (bibliotekarom) |
| accusative | библиотекара (bibliotekara) | библиотекарох (bibliotekarox) |
| instrumental | библиотекаром (bibliotekarom) | библиотекарами (bibliotekarami) |
| locative | библиотекарови (bibliotekarovi) | библиотекарох (bibliotekarox) |
| vocative | библиотекар (bibliotekar) | библиотекаре (bibliotekare) |
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “библиотекар”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “librarian”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 166
Serbo-Croatian
Etymology
From библиоте́ка.
Pronunciation
- IPA(key): /bibliotěkaːr/
- Hyphenation: би‧бли‧о‧те‧кар
Noun
библиотѐка̄р m anim (Latin spelling bibliotèkār)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | библиотѐка̄р | библиотекари |
| genitive | библиотека́ра | библиотекара |
| dative | библиотекару | библиотекарима |
| accusative | библиотекара | библиотекаре |
| vocative | библиотекару | библиотекари |
| locative | библиотекару | библиотекарима |
| instrumental | библиотекаром | библиотекарима |
Synonyms
References
- “библиотекар”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026