безпоносьнъ

Old Church Slavonic

Adjective

безпоносьнъ • (bezponosĭnŭ)

non-judgmental, no insulting, unoffensive
- Пчела к. XIV, 8:
  Сице подобаѥть расмотрити, не како лзѣ намъ ѡзлобити инѣхъ, но како мы быхомъ беспоносно дѣꙗниѥ оустроили.
  Sice podobajetĭ rasmotriti, ne kako lzě namŭ ozlobiti iněxŭ, no kako my byxomŭ besponosno dějanije ustroili.
  (please add an English translation of this quotation)

Declension

Short declension of безпоносьнъ (hard o/a stem)
	singular			dual			plural
	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine
nominative	безпоносьнъ bezponosĭnŭ	безпоносьно bezponosĭno	безпоносьна bezponosĭna	безпоносьна bezponosĭna	безпоносьнѣ bezponosĭně		безпоносьни bezponosĭni	безпоносьна bezponosĭna	безпоносьнꙑ bezponosĭny
genitive	безпоносьна bezponosĭna		безпоносьнꙑ bezponosĭny	безпоносьноу bezponosĭnu		безпоносьноу bezponosĭnu	безпоносьнъ bezponosĭnŭ		безпоносьнъ bezponosĭnŭ
dative	безпоносьноу bezponosĭnu		безпоносьнѣ bezponosĭně	безпоносьнома bezponosĭnoma		безпоносьнама bezponosĭnama	безпоносьномъ bezponosĭnomŭ		безпоносьнамъ bezponosĭnamŭ
accusative	безпоносьнъ bezponosĭnŭ	безпоносьно bezponosĭno	безпоносьнѫ bezponosĭnǫ	безпоносьна bezponosĭna	безпоносьнѣ bezponosĭně		безпоносьнꙑ bezponosĭny	безпоносьна bezponosĭna	безпоносьнꙑ bezponosĭny
instrumental	безпоносьномь bezponosĭnomĭ		безпоносьноѭ bezponosĭnojǫ	безпоносьнома bezponosĭnoma		безпоносьнама bezponosĭnama	безпоносьнꙑ bezponosĭny		безпоносьнами bezponosĭnami
locative	безпоносьнѣ bezponosĭně		безпоносьнѣ bezponosĭně	безпоносьноу bezponosĭnu		безпоносьноу bezponosĭnu	безпоносьнѣхъ bezponosĭněxŭ		безпоносьнахъ bezponosĭnaxŭ
vocative	безпоносьнъ bezponosĭnŭ	безпоносьно bezponosĭno	безпоносьна bezponosĭna	безпоносьна bezponosĭna	безпоносьнѣ bezponosĭně		безпоносьни bezponosĭni	безпоносьна bezponosĭna	безпоносьнꙑ bezponosĭny

Long declension of безпоносьнъ (hard o/a stem)
	singular			dual			plural
	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine
nominative	безпоносьнꙑи bezponosĭnyi	безпоносьноѥ bezponosĭnoje	безпоносьнаꙗ bezponosĭnaja	безпоносьнаꙗ bezponosĭnaja	безпоносьнѣи bezponosĭněi		безпоносьнии bezponosĭnii	безпоносьнаꙗ bezponosĭnaja	безпоносьнꙑѩ bezponosĭnyję
genitive	безпоносьнаѥго bezponosĭnajego		безпоносьнꙑѩ bezponosĭnyję	безпоносьноую bezponosĭnuju		безпоносьноую bezponosĭnuju	безпоносьнꙑихъ bezponosĭnyixŭ		безпоносьнꙑихъ bezponosĭnyixŭ
dative	безпоносьноуѥмоу bezponosĭnujemu		безпоносьнѣи bezponosĭněi	безпоносьнꙑима bezponosĭnyima		безпоносьнꙑима bezponosĭnyima	безпоносьнꙑимъ bezponosĭnyimŭ		безпоносьнꙑимъ bezponosĭnyimŭ
accusative	безпоносьнꙑи bezponosĭnyi	безпоносьноѥ bezponosĭnoje	безпоносьнѫѭ bezponosĭnǫjǫ	безпоносьнаꙗ bezponosĭnaja	безпоносьнѣи bezponosĭněi		безпоносьнꙑѩ bezponosĭnyję	безпоносьнаꙗ bezponosĭnaja	безпоносьнꙑѩ bezponosĭnyję
instrumental	безпоносьнꙑимь bezponosĭnyimĭ		безпоносьнѫѭ bezponosĭnǫjǫ	безпоносьнꙑима bezponosĭnyima		безпоносьнꙑима bezponosĭnyima	безпоносьнꙑими bezponosĭnyimi		безпоносьнꙑими bezponosĭnyimi
locative	безпоносьнѣѥмь bezponosĭnějemĭ		безпоносьнѣи bezponosĭněi	безпоносьноую bezponosĭnuju		безпоносьноую bezponosĭnuju	безпоносьнꙑихъ bezponosĭnyixŭ		безпоносьнꙑихъ bezponosĭnyixŭ
vocative	безпоносьнꙑи bezponosĭnyi	безпоносьноѥ bezponosĭnoje	безпоносьнаꙗ bezponosĭnaja	безпоносьнаꙗ bezponosĭnaja	безпоносьнѣи bezponosĭněi		безпоносьнии bezponosĭnii	безпоносьнаꙗ bezponosĭnaja	безпоносьнꙑѩ bezponosĭnyję

Related terms

поносъ (ponosŭ)
поносити (ponositi)