бездействие
Bulgarian
Etymology
From без- (bez-) + де́йствие (déjstvie).
Pronunciation
- IPA(key): [bɛzˈdɛjstviɛ]
Audio (Standard Bulgarian): (file) - Rhymes: -ɛjstviɛ
Noun
безде́йствие • (bezdéjstvie) n
Declension
| singular | |
|---|---|
| indefinite | безде́йствие bezdéjstvie |
| definite | безде́йствието bezdéjstvieto |
References
- “бездействие”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “бездействие”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Russian
Etymology
From без- (bez-) + де́йствие (déjstvije), a calque of French inaction. First attested in 1788.
Pronunciation
- IPA(key): [bʲɪzʲˈdʲejstvʲɪje]
Audio: (file)
Noun
безде́йствие • (bezdéjstvije) n inan (genitive безде́йствия, nominative plural безде́йствия, genitive plural безде́йствий)
Declension
Declension of безде́йствие (inan neut-form i-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | безде́йствие bezdéjstvije |
безде́йствия bezdéjstvija |
| genitive | безде́йствия bezdéjstvija |
безде́йствий bezdéjstvij |
| dative | безде́йствию bezdéjstviju |
безде́йствиям bezdéjstvijam |
| accusative | безде́йствие bezdéjstvije |
безде́йствия bezdéjstvija |
| instrumental | безде́йствием bezdéjstvijem |
безде́йствиями bezdéjstvijami |
| prepositional | безде́йствии bezdéjstvii |
безде́йствиях bezdéjstvijax |
References
- Arapova, N. S. (2000), “бездействие”, in Kalʹki v russkom jazyke poslepetrovskovo perioda. Opyt slovarja [Calques in Post-Petrine Russian. An Essay of a Dictionary] (in Russian), Moscow: Moscow University Press, page 50