бармак
Kyrgyz
Etymology
From Proto-Turkic *barmak.
Pronunciation
- IPA(key): /bɑrˈmɑq/
Audio: (file)
Noun
бармак • (barmak) (Arabic spelling بارماق)
Declension
| singular (жекелик) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| possession → case ↓ |
— | first-person singular (менин) |
second-person singular informal (сенин) |
second-person singular formal (сиздин) |
third-person singular/plural (анын/алардын) |
first-person plural (биздин) |
second-person plural informal (силердин) |
second-person plural formal (сиздердин) |
| nominative (атооч) | бармак barmak |
бармагым barmagım |
бармагың barmagıŋ |
бармагыңыз barmagıŋız |
бармагы barmagı |
бармагыбыз barmagıbız |
бармагыңар barmagıŋar |
бармагыңыздар barmagıŋızdar |
| genitive (илик) | бармактын barmaktın |
бармагымдын barmagımdın |
бармагыңдын barmagıŋdın |
бармагыңыздын barmagıŋızdın |
бармагынын barmagının |
бармагыбыздын barmagıbızdın |
бармагыңардын barmagıŋardın |
бармагыңыздардын barmagıŋızdardın |
| dative (барыш) | бармакка barmakka |
бармагыма barmagıma |
бармагыңа barmagıŋa |
бармагыңызга barmagıŋızga |
бармагына barmagına |
бармагыбызга barmagıbızga |
бармагыңарга barmagıŋarga |
бармагыңыздарга barmagıŋızdarga |
| accusative (табыш) | бармакты barmaktı |
бармагымды barmagımdı |
бармагыңды barmagıŋdı |
бармагыңызды barmagıŋızdı |
бармагын barmagın |
бармагыбызды barmagıbızdı |
бармагыңарды barmagıŋardı |
бармагыңыздарды barmagıŋızdardı |
| locative (жатыш) | бармакта barmakta |
бармагымда barmagımda |
бармагыңда barmagıŋda |
бармагыңызда barmagıŋızda |
бармагында barmagında |
бармагыбызда barmagıbızda |
бармагыңарда barmagıŋarda |
бармагыңыздарда barmagıŋızdarda |
| ablative (чыгыш) | бармактан barmaktan |
бармагымдан barmagımdan |
бармагыңдан barmagıŋdan |
бармагыңыздан barmagıŋızdan |
бармагынан barmagınan |
бармагыбыздан barmagıbızdan |
бармагыңардан barmagıŋardan |
бармагыңыздардан barmagıŋızdardan |
| plural (көптөгөн) | ||||||||
| possession → case ↓ |
— | first-person singular (менин) |
second-person singular informal (сенин) |
second-person singular formal (сиздин) |
third-person singular/plural (анын/алардын) |
first-person plural (биздин) |
second-person plural informal (силердин) |
second-person plural formal (сиздердин) |
| nominative (атооч) | бармактар barmaktar |
бармактарым barmaktarım |
бармактарың barmaktarıŋ |
бармактарыңыз barmaktarıŋız |
бармактары barmaktarı |
бармактарыбыз barmaktarıbız |
бармактарыңар barmaktarıŋar |
бармактарыңыздар barmaktarıŋızdar |
| genitive (илик) | бармактардын barmaktardın |
бармактарымдын barmaktarımdın |
бармактарыңдын barmaktarıŋdın |
бармактарыңыздын barmaktarıŋızdın |
бармактарынын barmaktarının |
бармактарыбыздын barmaktarıbızdın |
бармактарыңардын barmaktarıŋardın |
бармактарыңыздардын barmaktarıŋızdardın |
| dative (барыш) | бармактарга barmaktarga |
бармактарыма barmaktarıma |
бармактарыңа barmaktarıŋa |
бармактарыңызга barmaktarıŋızga |
бармактарына barmaktarına |
бармактарыбызга barmaktarıbızga |
бармактарыңарга barmaktarıŋarga |
бармактарыңыздарга barmaktarıŋızdarga |
| accusative (табыш) | бармактарды barmaktardı |
бармактарымды barmaktarımdı |
бармактарыңды barmaktarıŋdı |
бармактарыңызды barmaktarıŋızdı |
бармактарын barmaktarın |
бармактарыбызды barmaktarıbızdı |
бармактарыңарды barmaktarıŋardı |
бармактарыңыздарды barmaktarıŋızdardı |
| locative (жатыш) | бармактарда barmaktarda |
бармактарымда barmaktarımda |
бармактарыңда barmaktarıŋda |
бармактарыңызда barmaktarıŋızda |
бармактарында barmaktarında |
бармактарыбызда barmaktarıbızda |
бармактарыңарда barmaktarıŋarda |
бармактарыңыздарда barmaktarıŋızdarda |
| ablative (чыгыш) | бармактардан barmaktardan |
бармактарымдан barmaktarımdan |
бармактарыңдан barmaktarıŋdan |
бармактарыңыздан barmaktarıŋızdan |
бармактарынан barmaktarınan |
бармактарыбыздан barmaktarıbızdan |
бармактарыңардан barmaktarıŋardan |
бармактарыңыздардан barmaktarıŋızdardan |
Nogai
Etymology
From Proto-Turkic *barmak.
Noun
бармак • (barmak)
References
- N. A. Baskakov, S.A Kalmykov, editor (1963), “бармак”, in Nogajsko-Russkij Slovarʹ [Nogai-Russian Dictionary], Moscow: karačajevo-čerkesskij naučno- issledovatelʹskij institut jazyka, literatury i istorii, →ISBN
Southern Altai
Etymology
From Proto-Turkic *barmak.
Noun
бармак • (barmak)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | бармак (barmak) | бармактар (barmaktar) |
| definite genitive | бармактыҥ (barmaktïŋ) | бармактардыҥ (barmaktardïŋ) |
| dative | бармакка (barmakka) | бармактарга (barmaktarga) |
| definite accusative | бармакты (barmaktï) | бармактарды (barmaktardï) |
| locative | бармакта (barmakta) | бармактарда (barmaktarda) |
| ablative | бармактаҥ (barmaktaŋ) | бармактардаҥ (barmaktardaŋ) |
References
- “бармак”, in Grammatika Altajskovo Jazyka [Altaic language Grammar], Kazan: V universtiteskoj til, 1869, →ISBN
- Räsänen, Martti (1969), Versuch eines etymologischen Wörterbuchs der Türksprachen (in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen seura
Tatar
Etymology
From Proto-Turkic *barmak.
Noun
бармак • (barmaq)