Udmurt
Etymology
Literally: "mother language".
Pronunciation
- IPA(key): [änäj ˈkɯ̈l]
- Hyphenation: анай кыл
Noun
анай кыл • (anaj kyl)
- mother tongue, native language
Declension
Declension of анай кыл (hard declension)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
анай кыл
anaj kyl
|
анай кылъёс
anaj kyljos
|
| accusative
|
анай кылэз
anaj kylez
|
анай кылъёсыз
anaj kyljosyz
|
| genitive
|
анай кыллэн
anaj kyllen
|
анай кылъёслэн
anaj kyljoslen
|
| dative
|
анай кыллы
anaj kylly
|
анай кылъёслы
anaj kyljosly
|
| ablative
|
анай кыллэсь
anaj kylleś
|
анай кылъёслэсь
anaj kyljosleś
|
| instrumental
|
анай кылэн
anaj kylen
|
анай кылъёсын
anaj kyljosyn
|
| abessive
|
анай кылтэк
anaj kyltek
|
анай кылъёстэк
anaj kyljostek
|
| adverbial
|
анай кылъя
anaj kylja
|
анай кылъёсъя
anaj kyljosja
|
| inessive
|
анай кылын
anaj kylyn
|
анай кылъёсын
anaj kyljosyn
|
| illative
|
анай кылэ
anaj kyle
|
анай кылъёсы
anaj kyljosy
|
| elative
|
анай кылысь
anaj kylyś
|
анай кылъёсысь
anaj kyljosyś
|
| egressive
|
анай кылысьен
anaj kylyśjen
|
анай кылъёсысьен
anaj kyljosyśjen
|
| terminative
|
анай кылозь
anaj kyloź
|
анай кылъёсозь
anaj kyljosoź
|
| prolative
|
анай кылэтӥ
anaj kyleti
|
анай кылъёсытӥ
anaj kyljosyti
|
| allative
|
анай кыллань
anaj kyllań
|
анай кылъёслань
anaj kyljoslań
|
Possessive forms of анай кыл
1st person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
анай кылэ
anaj kyle
|
анай кылъёсы
anaj kyljosy
|
| accusative
|
анай кылме
anaj kylme
|
анай кылъёсме
anaj kyljosme
|
| genitive
|
анай кылэлэн
anaj kylelen
|
анай кылъёсылэн
anaj kyljosylen
|
| dative
|
анай кылэлы
anaj kylely
|
анай кылъёсылы
anaj kyljosyly
|
| ablative
|
анай кылэлэсь
anaj kyleleś
|
анай кылъёсылэсь
anaj kyljosyleś
|
| instrumental
|
анай кылэным
anaj kylenym
|
анай кылъёсыным
anaj kyljosynym
|
2nd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
анай кылэд
anaj kyled
|
анай кылъёсыд
anaj kyljosyd
|
| accusative
|
анай кылдэ
anaj kylde
|
анай кылъёстэ
anaj kyljoste
|
| genitive
|
анай кылэдлэн
anaj kyledlen
|
анай кылъёсыдлэн
anaj kyljosydlen
|
| dative
|
анай кылэдлы
anaj kyledly
|
анай кылъёсыдлы
anaj kyljosydly
|
| ablative
|
анай кылэдлэсь
anaj kyledleś
|
анай кылъёсыдлэсь
anaj kyljosydleś
|
| instrumental
|
анай кылэныд
anaj kylenyd
|
анай кылъёсыныд
anaj kyljosynyd
|
3rd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
анай кылэз
anaj kylez
|
анай кылъёсыз
anaj kyljosyz
|
| accusative
|
анай кылзэ
anaj kylze
|
анай кылъёссэ
anaj kyljosse
|
| genitive
|
анай кылэзлэн
anaj kylezlen
|
анай кылъёсызлэн
anaj kyljosyzlen
|
| dative
|
анай кылэзлы
anaj kylezly
|
анай кылъёсызлы
anaj kyljosyzly
|
| ablative
|
анай кылэзлэсь
anaj kylezleś
|
анай кылъёсызлэсь
anaj kyljosyzleś
|
| instrumental
|
анай кылэныз
anaj kylenyz
|
анай кылъёсыныз
anaj kyljosynyz
|
1st person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
анай кылмы
anaj kylmy
|
анай кылъёсмы
anaj kyljosmy
|
| accusative
|
анай кылмэс
anaj kylmes
|
анай кылъёсмес
anaj kyljosmes
|
| genitive
|
анай кылмылэн
anaj kylmylen
|
анай кылъёсмылэн
anaj kyljosmylen
|
| dative
|
анай кылмылы
anaj kylmyly
|
анай кылъёсмылы
anaj kyljosmyly
|
| ablative
|
анай кылмылэсь
anaj kylmyleś
|
анай кылъёсмылэсь
anaj kyljosmyleś
|
| instrumental
|
анай кылэнымы
anaj kylenymy
|
анай кылъёсынымы
anaj kyljosynymy
|
2nd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
анай кылды
anaj kyldy
|
анай кылъёсты
anaj kyljosty
|
| accusative
|
анай кылдэс
anaj kyldes
|
анай кылъёстэс
anaj kyljostes
|
| genitive
|
анай кылдылэн
anaj kyldylen
|
анай кылъёстылэн
anaj kyljostylen
|
| dative
|
анай кылдылы
anaj kyldyly
|
анай кылъёстылы
anaj kyljostyly
|
| ablative
|
анай кылдылэсь
anaj kyldyleś
|
анай кылъёстылэсь
anaj kyljostyleś
|
| instrumental
|
анай кылэныды
anaj kylenydy
|
анай кылъёсыныды
anaj kyljosynydy
|
3rd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
анай кылзы
anaj kylzy
|
анай кылъёссы
anaj kyljossy
|
| accusative
|
анай кылзэс
anaj kylzes
|
анай кылъёссэс
anaj kyljosses
|
| genitive
|
анай кылзылэн
anaj kylzylen
|
анай кылъёссылэн
anaj kyljossylen
|
| dative
|
анай кылзылы
anaj kylzyly
|
анай кылъёссылы
anaj kyljossyly
|
| ablative
|
анай кылзылэсь
anaj kylzyleś
|
анай кылъёссылэсь
anaj kyljossyleś
|
| instrumental
|
анай кылэнызы
anaj kylenyzy
|
анай кылъёсынызы
anaj kyljosynyzy
|
|
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “анай кыл”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 42