амортизирам
Bulgarian
Etymology
Adapted borrowing of German amortisieren + -ирам (-iram).
Pronunciation
- IPA(key): [ɐmortiˈzirɐm]
- Rhymes: -irɐm
- Syllabification(key): а‧мор‧ти‧зи‧рам
- Hyphenation(key): амор‧ти‧зи‧рам
Verb
амортизи́рам • (amortizíram) first-singular present indicative, impf or pf
- (transitive) to wear out (cause something (a machine, device, etc.) to deteriorate due to prolonged or intensive use)
- (economics, transitive) to depreciate (write off the value of machines, buildings, etc. through periodic deductions corresponding to their wear)
- (finance, transitive) to amortize (pay off a debt or loan gradually)
- (technology, transitive) to dampen (reduce the force of impacts and shocks in machines by means of a shock absorber)
- (intransitive, reflexive with се) to amortize (to deteriorate due to prolonged or intensive use, of a machine, device, or similar)
Conjugation
Conjugation of амортизи́рам (conjugation 3, biaspectual, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | амортизи́ращ amortizírašt |
амортизи́рал, амортизира́л1 amortizíral, amortizirál1 |
амортизи́рал amortizíral |
амортизи́ран amortizíran |
амортизи́райки amortizírajki | |
| definite subject form | амортизи́ращият amortizíraštijat |
амортизи́ралият, амортизира́лият1 amortizíralijat, amortizirálijat1 |
— | амортизи́раният amortizíranijat | |||
| definite object form | амортизи́ращия amortizíraštija |
амортизи́ралия, амортизира́лия1 amortizíralija, amortizirálija1 |
— | амортизи́рания amortizíranija | |||
| feminine | indefinite | амортизи́раща amortizírašta |
амортизи́рала, амортизира́ла1 amortizírala, amortizirála1 |
амортизи́рала amortizírala |
амортизи́рана amortizírana | ||
| definite | амортизи́ращата amortizíraštata |
амортизи́ралата, амортизира́лата1 amortizíralata, amortizirálata1 |
— | амортизи́раната amortizíranata | |||
| neuter | indefinite | амортизи́ращо amortizírašto |
амортизи́рало, амортизира́ло1 amortizíralo, amortizirálo1 |
амортизи́рало amortizíralo |
амортизи́рано amortizírano |
амортизи́ране amortizírane | |
| definite | амортизи́ращото amortizíraštoto |
амортизи́ралото, амортизира́лото1 amortizíraloto, amortiziráloto1 |
— | амортизи́раното amortizíranoto |
амортизи́рането amortizíraneto | ||
| plural | indefinite | амортизи́ращи amortizírašti |
амортизи́рали, амортизира́ли1 amortizírali, amortiziráli1 |
амортизи́рали amortizírali |
амортизи́рани amortizírani |
амортизи́рания, амортизи́ранета amortizíranija, amortizíraneta | |
| definite | амортизи́ращите amortizíraštite |
амортизи́ралите, амортизира́лите1 amortizíralite, amortizirálite1 |
— | амортизи́раните amortizíranite |
амортизи́ранията, амортизи́ранетата amortizíranijata, amortizíranetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | амортизи́рам amortizíram |
амортизи́раш amortizíraš |
амортизи́ра amortizíra |
амортизи́раме amortizírame |
амортизи́рате amortizírate |
амортизи́рат amortizírat | |
| imperfect | амортизи́рах amortizírah |
амортизи́раше amortizíraše |
амортизи́раше amortizíraše |
амортизи́рахме amortizírahme |
амортизи́рахте amortizírahte |
амортизи́раха amortizíraha | |
| aorist | амортизи́рах, амортизира́х1 amortizírah, amortiziráh1 |
амортизи́ра, амортизира́1 amortizíra, amortizirá1 |
амортизи́ра, амортизира́1 amortizíra, amortizirá1 |
амортизи́рахме, амортизира́хме1 amortizírahme, amortiziráhme1 |
амортизи́рахте, амортизира́хте1 amortizírahte, amortiziráhte1 |
амортизи́раха, амортизира́ха1 amortizíraha, amortiziráha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and амортизи́рал/амортизира́л1 m, амортизи́рала/амортизира́ла1 f, амортизи́рало/амортизира́ло1 n, or амортизи́рали/амортизира́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and амортизи́рал/амортизира́л1 m, амортизи́рала/амортизира́ла1 f, амортизи́рало/амортизира́ло1 n, or амортизи́рали/амортизира́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and амортизи́рал/амортизира́л1 m, амортизи́рала/амортизира́ла1 f, амортизи́рало/амортизира́ло1 n, or амортизи́рали/амортизира́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and амортизи́рал/амортизира́л1 m, амортизи́рала/амортизира́ла1 f, амортизи́рало/амортизира́ло1 n, or амортизи́рали/амортизира́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and амортизи́рал m, амортизи́рала f, амортизи́рало n, or амортизи́рали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and амортизи́рал/амортизира́л1 m, амортизи́рала/амортизира́ла1 f, амортизи́рало/амортизира́ло1 n, or амортизи́рали/амортизира́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and амортизи́рал/амортизира́л1 m, амортизи́рала/амортизира́ла1 f, амортизи́рало/амортизира́ло1 n, or амортизи́рали/амортизира́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and амортизи́рал/амортизира́л1 m, амортизи́рала/амортизира́ла1 f, амортизи́рало/амортизира́ло1 n, or амортизи́рали/амортизира́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and амортизи́рал m, амортизи́рала f, амортизи́рало n, or амортизи́рали pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and амортизи́рал/амортизира́л1 m, амортизи́рала/амортизира́ла1 f, амортизи́рало/амортизира́ло1 n, or амортизи́рали/амортизира́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and амортизи́рал/амортизира́л1 m, амортизи́рала/амортизира́ла1 f, амортизи́рало/амортизира́ло1 n, or амортизи́рали/амортизира́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and амортизи́рал m, амортизи́рала f, амортизи́рало n, or амортизи́рали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and амортизи́рал/амортизира́л1 m, амортизи́рала/амортизира́ла1 f, амортизи́рало/амортизира́ло1 n, or амортизи́рали/амортизира́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and амортизи́рал/амортизира́л1 m, амортизи́рала/амортизира́ла1 f, амортизи́рало/амортизира́ло1 n, or амортизи́рали/амортизира́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and амортизи́рал/амортизира́л1 m, амортизи́рала/амортизира́ла1 f, амортизи́рало/амортизира́ло1 n, or амортизи́рали/амортизира́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and амортизи́рал/амортизира́л1 m, амортизи́рала/амортизира́ла1 f, амортизи́рало/амортизира́ло1 n, or амортизи́рали/амортизира́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| амортизи́рай amortizíraj |
амортизи́райте amortizírajte |
||||||
1Dialectally marked.
Conjugation of амортизи́рам се (conjugation 3, biaspectual, reflexive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | амортизи́ращ се amortizírašt se |
амортизи́рал се, амортизира́л се1 amortizíral se, amortizirál se1 |
амортизи́рал се amortizíral se |
— | амортизи́райки се amortizírajki se | |
| definite subject form | амортизи́ращият се amortizíraštijat se |
амортизи́ралият се, амортизира́лият се1 amortizíralijat se, amortizirálijat se1 |
— | — | |||
| definite object form | амортизи́ращия се amortizíraštija se |
амортизи́ралия се, амортизира́лия се1 amortizíralija se, amortizirálija se1 |
— | — | |||
| feminine | indefinite | амортизи́раща се amortizírašta se |
амортизи́рала се, амортизира́ла се1 amortizírala se, amortizirála se1 |
амортизи́рала се amortizírala se |
— | ||
| definite | амортизи́ращата се amortizíraštata se |
амортизи́ралата се, амортизира́лата се1 amortizíralata se, amortizirálata se1 |
— | — | |||
| neuter | indefinite | амортизи́ращо се amortizírašto se |
амортизи́рало се, амортизира́ло се1 amortizíralo se, amortizirálo se1 |
амортизи́рало се amortizíralo se |
— | амортизи́ране amortizírane | |
| definite | амортизи́ращото се amortizíraštoto se |
амортизи́ралото се, амортизира́лото се1 amortizíraloto se, amortiziráloto se1 |
— | — | амортизи́рането amortizíraneto | ||
| plural | indefinite | амортизи́ращи се amortizírašti se |
амортизи́рали се, амортизира́ли се1 amortizírali se, amortiziráli se1 |
амортизи́рали се amortizírali se |
— | амортизи́рания, амортизи́ранета amortizíranija, amortizíraneta | |
| definite | амортизи́ращите се amortizíraštite se |
амортизи́ралите се, амортизира́лите се1 amortizíralite se, amortizirálite se1 |
— | — | амортизи́ранията, амортизи́ранетата amortizíranijata, amortizíranetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | амортизи́рам се amortizíram se |
амортизи́раш се amortizíraš se |
амортизи́ра се amortizíra se |
амортизи́раме се amortizírame se |
амортизи́рате се amortizírate se |
амортизи́рат се amortizírat se | |
| imperfect | амортизи́рах се amortizírah se |
амортизи́раше се amortizíraše se |
амортизи́раше се amortizíraše se |
амортизи́рахме се amortizírahme se |
амортизи́рахте се amortizírahte se |
амортизи́раха се amortizíraha se | |
| aorist | амортизи́рах се, амортизира́х се1 amortizírah se, amortiziráh se1 |
амортизи́ра се, амортизира́ се1 amortizíra se, amortizirá se1 |
амортизи́ра се, амортизира́ се1 amortizíra se, amortizirá se1 |
амортизи́рахме се, амортизира́хме се1 amortizírahme se, amortiziráhme se1 |
амортизи́рахте се, амортизира́хте се1 amortizírahte se, amortiziráhte se1 |
амортизи́раха се, амортизира́ха се1 amortizíraha se, amortiziráha se1 | |
| future | pos. | Use ще се followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да се followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да се followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and амортизи́рал се/амортизира́л се1 m, амортизи́рала се/амортизира́ла се1 f, амортизи́рало се/амортизира́ло се1 n, or амортизи́рали се/амортизира́ли се1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and амортизи́рал се/амортизира́л се1 m, амортизи́рала се/амортизира́ла се1 f, амортизи́рало се/амортизира́ло се1 n, or амортизи́рали се/амортизира́ли се1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and амортизи́рал се/амортизира́л се1 m, амортизи́рала се/амортизира́ла се1 f, амортизи́рало се/амортизира́ло се1 n, or амортизи́рали се/амортизира́ли се1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and амортизи́рал се/амортизира́л се1 m, амортизи́рала се/амортизира́ла се1 f, амортизи́рало се/амортизира́ло се1 n, or амортизи́рали се/амортизира́ли се1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and амортизи́рал се m, амортизи́рала се f, амортизи́рало се n, or амортизи́рали се pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and амортизи́рал се/амортизира́л се1 m, амортизи́рала се/амортизира́ла се1 f, амортизи́рало се/амортизира́ло се1 n, or амортизи́рали се/амортизира́ли се1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and амортизи́рал се/амортизира́л се1 m, амортизи́рала се/амортизира́ла се1 f, амортизи́рало се/амортизира́ло се1 n, or амортизи́рали се/амортизира́ли се1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and амортизи́рал се/амортизира́л се1 m, амортизи́рала се/амортизира́ла се1 f, амортизи́рало се/амортизира́ло се1 n, or амортизи́рали се/амортизира́ли се1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and амортизи́рал се m, амортизи́рала се f, амортизи́рало се n, or амортизи́рали се pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and амортизи́рал се/амортизира́л се1 m, амортизи́рала се/амортизира́ла се1 f, амортизи́рало се/амортизира́ло се1 n, or амортизи́рали се/амортизира́ли се1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and амортизи́рал се/амортизира́л се1 m, амортизи́рала се/амортизира́ла се1 f, амортизи́рало се/амортизира́ло се1 n, or амортизи́рали се/амортизира́ли се1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and амортизи́рал се m, амортизи́рала се f, амортизи́рало се n, or амортизи́рали се pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and амортизи́рал се/амортизира́л се1 m, амортизи́рала се/амортизира́ла се1 f, амортизи́рало се/амортизира́ло се1 n, or амортизи́рали се/амортизира́ли се1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and амортизи́рал се/амортизира́л се1 m, амортизи́рала се/амортизира́ла се1 f, амортизи́рало се/амортизира́ло се1 n, or амортизи́рали се/амортизира́ли се1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and амортизи́рал се/амортизира́л се1 m, амортизи́рала се/амортизира́ла се1 f, амортизи́рало се/амортизира́ло се1 n, or амортизи́рали се/амортизира́ли се1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and амортизи́рал се/амортизира́л се1 m, амортизи́рала се/амортизира́ла се1 f, амортизи́рало се/амортизира́ло се1 n, or амортизи́рали се/амортизира́ли се1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| амортизи́рай се amortizíraj se |
амортизи́райте се amortizírajte se |
||||||
1Dialectally marked.
References
- “амортизирам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “амортизирам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
- “амортизирам”, in ЛексИт [LexIt] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014