алеть

алый (alyj) +‎ -е́ть (-étʹ)

• IPA^(key): [ɐˈlʲetʲ]

• Audio (Saint Petersburg):

  (file)

але́ть • (alétʹ) impf (perfective заале́ть)

1. to become crimson, scarlet, vermilion
   • 1862, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “Глава 16”, in Отцы и дети; English translation from Richard Hare, transl., Fathers and Sons, 1947:

     Она́ шла по са́ду не́сколько уста́лою похо́дкой; щёки её але́ли и глаза́ свети́лись я́рче обыкнове́нного под соло́менною кру́глою шля́пой.

     Oná šla po sádu néskolʹko ustáloju poxódkoj; ščóki jejó aléli i glazá svetílisʹ járče obyknovénnovo pod solómennoju krúgloju šljápoj.

     She walked through the garden with a rather tired step, her cheeks were burning and her eyes shone more brightly than usual under her round straw hat.

   • 1928, Александр Беляев [Alexander Belyaev], “Часть первая. День Ихтиандра”, in Человек-амфибия, Вокруг света; English translation from L. Kolesnikov, transl., The Amphibian, (Please provide a date or year):

     На за́паде ночь ухо́дит за далёкие го́ры. Уже́ але́ет восто́к.

     Na západe nočʹ uxódit za daljókije góry. Užé aléjet vostók.

     Night is retreating behind the distant mountains in the west. The eastern sky is slowly turning rosy.