акцентирам
Bulgarian
Alternative forms
- акценту́вам (akcentúvam)
Etymology
From акце́нт (akcént, “accent, highlight”) + -и́рам (-íram, verb suffix).
Pronunciation
- IPA(key): [ɐkt͡sɛnˈtirɐm]
- Rhymes: -irɐm
- Syllabification(key): ак‧цен‧ти‧рам
Verb
акценти́рам • (akcentíram) first-singular present indicative, impf or pf
- (ambitransitive) to stress, to emphasize
- И́скам са́мо да акценти́рам, че безрабо́тицата отка́кто ни́е сме на власт е спа́днала драмати́чно.
- Ískam sámo da akcentíram, če bezrabóticata otkákto níe sme na vlast e spádnala dramatíčno.
- I just wish to emphasize that employment since we've been in power has dropped dramatically.
- Ва́жно е да акценти́раме то́зи факт, защо́то пробле́мът е фин и тря́бва я́сно да се разбере́, за какво́ гово́рим.
- Vážno e da akcentírame tózi fakt, zaštóto problémǎt e fin i trjábva jásno da se razberé, za kakvó govórim.
- It's important for us to stress this fact, because the problem is a delicate one, and it needs to be clearly understood what we're talking about.
- (intransitive, phonetics) to stress (to pronounce with phonetic stress) [with на (na); or with върху (vǎrhu)]
- При та́зи ду́ма акценти́раме на пъ́рвата сри́чка.
- Pri tázi dúma akcentírame na pǎ́rvata sríčka.
- For this word we place the stress on the first syllable.
Conjugation
Conjugation of акценти́рам (conjugation 3, biaspectual, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | акценти́ращ akcentírašt |
акценти́рал, акцентира́л1 akcentíral, akcentirál1 |
акценти́рал akcentíral |
акценти́ран akcentíran |
акценти́райки akcentírajki | |
| definite subject form | акценти́ращият akcentíraštijat |
акценти́ралият, акцентира́лият1 akcentíralijat, akcentirálijat1 |
— | акценти́раният akcentíranijat | |||
| definite object form | акценти́ращия akcentíraštija |
акценти́ралия, акцентира́лия1 akcentíralija, akcentirálija1 |
— | акценти́рания akcentíranija | |||
| feminine | indefinite | акценти́раща akcentírašta |
акценти́рала, акцентира́ла1 akcentírala, akcentirála1 |
акценти́рала akcentírala |
акценти́рана akcentírana | ||
| definite | акценти́ращата akcentíraštata |
акценти́ралата, акцентира́лата1 akcentíralata, akcentirálata1 |
— | акценти́раната akcentíranata | |||
| neuter | indefinite | акценти́ращо akcentírašto |
акценти́рало, акцентира́ло1 akcentíralo, akcentirálo1 |
акценти́рало akcentíralo |
акценти́рано akcentírano |
акценти́ране akcentírane | |
| definite | акценти́ращото akcentíraštoto |
акценти́ралото, акцентира́лото1 akcentíraloto, akcentiráloto1 |
— | акценти́раното akcentíranoto |
акценти́рането akcentíraneto | ||
| plural | indefinite | акценти́ращи akcentírašti |
акценти́рали, акцентира́ли1 akcentírali, akcentiráli1 |
акценти́рали akcentírali |
акценти́рани akcentírani |
акценти́рания, акценти́ранета akcentíranija, akcentíraneta | |
| definite | акценти́ращите akcentíraštite |
акценти́ралите, акцентира́лите1 akcentíralite, akcentirálite1 |
— | акценти́раните akcentíranite |
акценти́ранията, акценти́ранетата akcentíranijata, akcentíranetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | акценти́рам akcentíram |
акценти́раш akcentíraš |
акценти́ра akcentíra |
акценти́раме akcentírame |
акценти́рате akcentírate |
акценти́рат akcentírat | |
| imperfect | акценти́рах akcentírah |
акценти́раше akcentíraše |
акценти́раше akcentíraše |
акценти́рахме akcentírahme |
акценти́рахте akcentírahte |
акценти́раха akcentíraha | |
| aorist | акценти́рах, акцентира́х1 akcentírah, akcentiráh1 |
акценти́ра, акцентира́1 akcentíra, akcentirá1 |
акценти́ра, акцентира́1 akcentíra, akcentirá1 |
акценти́рахме, акцентира́хме1 akcentírahme, akcentiráhme1 |
акценти́рахте, акцентира́хте1 akcentírahte, akcentiráhte1 |
акценти́раха, акцентира́ха1 akcentíraha, akcentiráha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and акценти́рал/акцентира́л1 m, акценти́рала/акцентира́ла1 f, акценти́рало/акцентира́ло1 n, or акценти́рали/акцентира́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and акценти́рал/акцентира́л1 m, акценти́рала/акцентира́ла1 f, акценти́рало/акцентира́ло1 n, or акценти́рали/акцентира́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and акценти́рал/акцентира́л1 m, акценти́рала/акцентира́ла1 f, акценти́рало/акцентира́ло1 n, or акценти́рали/акцентира́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and акценти́рал/акцентира́л1 m, акценти́рала/акцентира́ла1 f, акценти́рало/акцентира́ло1 n, or акценти́рали/акцентира́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and акценти́рал m, акценти́рала f, акценти́рало n, or акценти́рали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and акценти́рал/акцентира́л1 m, акценти́рала/акцентира́ла1 f, акценти́рало/акцентира́ло1 n, or акценти́рали/акцентира́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and акценти́рал/акцентира́л1 m, акценти́рала/акцентира́ла1 f, акценти́рало/акцентира́ло1 n, or акценти́рали/акцентира́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and акценти́рал/акцентира́л1 m, акценти́рала/акцентира́ла1 f, акценти́рало/акцентира́ло1 n, or акценти́рали/акцентира́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and акценти́рал m, акценти́рала f, акценти́рало n, or акценти́рали pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and акценти́рал/акцентира́л1 m, акценти́рала/акцентира́ла1 f, акценти́рало/акцентира́ло1 n, or акценти́рали/акцентира́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and акценти́рал/акцентира́л1 m, акценти́рала/акцентира́ла1 f, акценти́рало/акцентира́ло1 n, or акценти́рали/акцентира́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and акценти́рал m, акценти́рала f, акценти́рало n, or акценти́рали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and акценти́рал/акцентира́л1 m, акценти́рала/акцентира́ла1 f, акценти́рало/акцентира́ло1 n, or акценти́рали/акцентира́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and акценти́рал/акцентира́л1 m, акценти́рала/акцентира́ла1 f, акценти́рало/акцентира́ло1 n, or акценти́рали/акцентира́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and акценти́рал/акцентира́л1 m, акценти́рала/акцентира́ла1 f, акценти́рало/акцентира́ло1 n, or акценти́рали/акцентира́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and акценти́рал/акцентира́л1 m, акценти́рала/акцентира́ла1 f, акценти́рало/акцентира́ло1 n, or акценти́рали/акцентира́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| акценти́рай akcentíraj |
акценти́райте akcentírajte |
||||||
1Dialectally marked.
References
- “акцентирам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “акцентирам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
- “акцентирам”, in Български тълковен речник [Bulgarian Explanatory Dictionary] (in Bulgarian), fourth edition, Sofia: Nauka i Izkustvo, 2005, →ISBN, page 23