актёр
See also: актер
Bashkir
Etymology
Borrowed from Russian актёр (aktjór), from French acteur.
Pronunciation
- IPA(key): [ɐkˈtʲɵɾ]
- Hyphenation: ак‧тёр
Noun
актёр • (aktyor)
- actor, player, performer
- Шаршау асылмаҫ элек сәхнәгә Актёр сыға, ҡулында телефон.
- Şarşaw asılmaś elek səxnəgə Aktyor sığa, qulında telefon.
- Before the curtain opens, the Actor goes on stage, a telephone in his hand.
- Төрлө рәүешкә инә белеү — актёрҙың төп һөнәре.
- Törlö rəweşkə inə belew — aktyorźıñ töp hönəre.
- To be able to act in different images is an actor's main skill.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | актёр (aktyor) | актёрҙар (aktyorźar) |
| definite genitive | актёрҙың (aktyorźıñ) | актёрҙарҙың (aktyorźarźıñ) |
| dative | актёрға (aktyorğa) | актёрҙарға (aktyorźarğa) |
| definite accusative | актёрҙы (aktyorźı) | актёрҙарҙы (aktyorźarźı) |
| locative | актёрҙа (aktyorźa) | актёрҙарҙа (aktyorźarźa) |
| ablative | актёрҙан (aktyorźan) | актёрҙарҙан (aktyorźarźan) |
See also
- актриса (aktrisa, “actress”)
Kazakh
Etymology
Borrowed from Russian актёр (aktjór), from French acteur.
Pronunciation
- IPA(key): [ɐkˈtʲɵr]
Noun
актёр • (akter)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | актёр (akter) | актёрлер (akterler) |
| genitive | актёрдің (akterdıñ) | актёрлердің (akterlerdıñ) |
| dative | актёрге (akterge) | актёрлерге (akterlerge) |
| accusative | актёрді (akterdı) | актёрлерді (akterlerdı) |
| locative | актёрде (akterde) | актёрлерде (akterlerde) |
| ablative | актёрден (akterden) | актёрлерден (akterlerden) |
| instrumental | актёрмен (aktermen) | актёрлермен (akterlermen) |
| similative | актёрдей (akterdei) | актёрлердей (akterlerdei) |
Russian
Alternative forms
- актёръ (aktjór) — pre-1918 spelling
Etymology
Borrowed from French acteur, further from Latin āctor.
Compare natively formed Macedonian глумец (glumec), Serbo-Croatian глумац (akin to глум (glum), глуми́ться (glumítʹsja)); Slovene igralec, Czech herec (akin to игра́ (igrá), игра́ть (igrátʹ)).
Pronunciation
- IPA(key): [ɐkˈtʲɵr]
Audio: (file) Audio (Saint Petersburg): (file)
Noun
актёр • (aktjór) m anim (genitive актёра, nominative plural актёры, genitive plural актёров, female equivalent актри́са, relational adjective актёрский, diminutive актёрчик, pejorative актёришка)
Declension
Declension of актёр (anim masc-form hard-stem accent-a)
Derived terms
- актёрский (aktjórskij)
- актёрство n (aktjórstvo)
- актёрствовать impf (aktjórstvovatʹ)
Compounds:
- теа́тр одного́ актёра m (teátr odnovó aktjóra)
Related terms
Descendants
- → Azerbaijani: aktyor
- → Bashkir: актёр (aktyor)
- → Tajik: актёр (aktyor)
- → Uzbek: aktyor
- → Yiddish: אַקטיאָר (aktyor)
Further reading
- Dal, Vladimir (1880–1882), “акт”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.