активни
Pannonian Rusyn
Etymology
Borrowed from Serbo-Croatian активан / aktivan. By surface analysis, German aktiv + -ни (-ni).
Pronunciation
- IPA(key): [akˈtiwni]
- Rhymes: -iwni
- Hyphenation: ак‧тив‧ни
Adjective
активни (aktivni) (comparative активнєйши, superlative найактивнєйши, adverb активно, abstract noun активносц)
- active (having the power or quality of acting; causing change; communicating action or motion; acting)
- Antonyms: нєактивни (njeaktivni), пасивни (pasivni)
- active, agile, nimble, energetic
- Near-synonym: живи (živi)
- Antonyms: нєактивни (njeaktivni), пасивни (pasivni)
- (not comparable) active, working, employed
- Antonym: пензионовани (penzionovani)
- (economics, not comparable) of positive equity (having more assets than liabilities)
- Antonym: пасивни (pasivni)
- active, engaged, diligent (given to action)
- Near-synonym: анґажовани (angažovani)
- (military, not comparable) in active service, on active duty
- Antonym: нєактивни (njeaktivni)
- активни вояк ― aktivni vojak ― active soldier
- (geology) active (emitting hot materials, such as lava, smoke, or steam, or producing tremors)
- Antonym: нєактивни (njeaktivni)
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | активни (aktivni) | активна (aktivna) | активне (aktivne) | активни (aktivni) | ||||
| genitive | активного (aktivnoho) | активней (aktivnej) | активного (aktivnoho) | активних (aktivnix) | ||||
| dative | активному (aktivnomu) | активней (aktivnej) | активному (aktivnomu) | активним (aktivnim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | активну (aktivnu) | активне (aktivne) | активних (aktivnix) | активни (aktivni) | ||
| активного (aktivnoho) | активни (aktivni) | |||||||
| instrumental | активним (aktivnim) | активну (aktivnu) | активним (aktivnim) | активнима (aktivnima) | ||||
| locative | активним / активному (aktivnim / aktivnomu) | активней (aktivnej) | активним / активному (aktivnim / aktivnomu) | активних (aktivnix) | ||||
| vocative | активни (aktivni) | активна (aktivna) | активне (aktivne) | активни (aktivni) | ||||
Related terms
verbs
- активовац impf or pf (aktivovac)
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1995), “активан”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 1 (А – Њ), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 27
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “активни”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “active”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 17