азык
See also: азық
Kyrgyz
Etymology
From Proto-Turkic *āzuk. Cognate to Southern Altai азык (azïk), etc.
Noun
азык • (azık) (Arabic spelling ازىق)
Declension
| singular (жекелик) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| possession → case ↓ |
— | first-person singular (менин) |
second-person singular informal (сенин) |
second-person singular formal (сиздин) |
third-person singular/plural (анын/алардын) |
first-person plural (биздин) |
second-person plural informal (силердин) |
second-person plural formal (сиздердин) |
| nominative (атооч) | азык azık |
азыгым azıgım |
азыгың azıgıŋ |
азыгыңыз azıgıŋız |
азыгы azıgı |
азыгыбыз azıgıbız |
азыгыңар azıgıŋar |
азыгыңыздар azıgıŋızdar |
| genitive (илик) | азыктын azıktın |
азыгымдын azıgımdın |
азыгыңдын azıgıŋdın |
азыгыңыздын azıgıŋızdın |
азыгынын azıgının |
азыгыбыздын azıgıbızdın |
азыгыңардын azıgıŋardın |
азыгыңыздардын azıgıŋızdardın |
| dative (барыш) | азыкка azıkka |
азыгыма azıgıma |
азыгыңа azıgıŋa |
азыгыңызга azıgıŋızga |
азыгына azıgına |
азыгыбызга azıgıbızga |
азыгыңарга azıgıŋarga |
азыгыңыздарга azıgıŋızdarga |
| accusative (табыш) | азыкты azıktı |
азыгымды azıgımdı |
азыгыңды azıgıŋdı |
азыгыңызды azıgıŋızdı |
азыгын azıgın |
азыгыбызды azıgıbızdı |
азыгыңарды azıgıŋardı |
азыгыңыздарды azıgıŋızdardı |
| locative (жатыш) | азыкта azıkta |
азыгымда azıgımda |
азыгыңда azıgıŋda |
азыгыңызда azıgıŋızda |
азыгында azıgında |
азыгыбызда azıgıbızda |
азыгыңарда azıgıŋarda |
азыгыңыздарда azıgıŋızdarda |
| ablative (чыгыш) | азыктан azıktan |
азыгымдан azıgımdan |
азыгыңдан azıgıŋdan |
азыгыңыздан azıgıŋızdan |
азыгынан azıgınan |
азыгыбыздан azıgıbızdan |
азыгыңардан azıgıŋardan |
азыгыңыздардан azıgıŋızdardan |
| plural (көптөгөн) | ||||||||
| possession → case ↓ |
— | first-person singular (менин) |
second-person singular informal (сенин) |
second-person singular formal (сиздин) |
third-person singular/plural (анын/алардын) |
first-person plural (биздин) |
second-person plural informal (силердин) |
second-person plural formal (сиздердин) |
| nominative (атооч) | азыктар azıktar |
азыктарым azıktarım |
азыктарың azıktarıŋ |
азыктарыңыз azıktarıŋız |
азыктары azıktarı |
азыктарыбыз azıktarıbız |
азыктарыңар azıktarıŋar |
азыктарыңыздар azıktarıŋızdar |
| genitive (илик) | азыктардын azıktardın |
азыктарымдын azıktarımdın |
азыктарыңдын azıktarıŋdın |
азыктарыңыздын azıktarıŋızdın |
азыктарынын azıktarının |
азыктарыбыздын azıktarıbızdın |
азыктарыңардын azıktarıŋardın |
азыктарыңыздардын azıktarıŋızdardın |
| dative (барыш) | азыктарга azıktarga |
азыктарыма azıktarıma |
азыктарыңа azıktarıŋa |
азыктарыңызга azıktarıŋızga |
азыктарына azıktarına |
азыктарыбызга azıktarıbızga |
азыктарыңарга azıktarıŋarga |
азыктарыңыздарга azıktarıŋızdarga |
| accusative (табыш) | азыктарды azıktardı |
азыктарымды azıktarımdı |
азыктарыңды azıktarıŋdı |
азыктарыңызды azıktarıŋızdı |
азыктарын azıktarın |
азыктарыбызды azıktarıbızdı |
азыктарыңарды azıktarıŋardı |
азыктарыңыздарды azıktarıŋızdardı |
| locative (жатыш) | азыктарда azıktarda |
азыктарымда azıktarımda |
азыктарыңда azıktarıŋda |
азыктарыңызда azıktarıŋızda |
азыктарында azıktarında |
азыктарыбызда azıktarıbızda |
азыктарыңарда azıktarıŋarda |
азыктарыңыздарда azıktarıŋızdarda |
| ablative (чыгыш) | азыктардан azıktardan |
азыктарымдан azıktarımdan |
азыктарыңдан azıktarıŋdan |
азыктарыңыздан azıktarıŋızdan |
азыктарынан azıktarınan |
азыктарыбыздан azıktarıbızdan |
азыктарыңардан azıktarıŋardan |
азыктарыңыздардан azıktarıŋızdardan |
References
- Yudakhin, K. K. (2019), “азык”, in Кыргызча-орусча сөздүк [Kyrgyz-Russian Dictionary][1] (in Kyrgyz), Bishkek, →ISBN, page 26
Northern Altai
Etymology
From Proto-Turkic *āzuk. Cognate to Yakut ыһык (ïhïk), etc.
Noun
азык • (azïk)
References
- N.N Tydykov, editor (2004), “азық”, in Tematičeskij slovarʹ severnyx dialektov altajskovo jazyka [Altaic Litarary word and North Altai dialect thematic Dictionary], Gorno-Altaysk: Surazakova altajstika institut, →ISBN, page 112
Southern Altai
Etymology
From Proto-Turkic *āzuk. Compare to Kazakh азық (azyq), Bashkir аҙыҡ (aźıq), Uzbek oziq, Turkish azık.
Noun
азык • (azïk)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | азык (azïk) | азыктар (azïktar) |
| definite genitive | азыктыҥ (azïktïŋ) | азыктардыҥ (azïktardïŋ) |
| dative | азыкка (azïkka) | азыктарга (azïktarga) |
| definite accusative | азыкты (azïktï) | азыктарды (azïktardï) |
| locative | азыкта (azïkta) | азыктарда (azïktarda) |
| ablative | азыктаҥ (azïktaŋ) | азыктардаҥ (azïktardaŋ) |
Derived terms
- азык-тӱлӱк (azïk-tülük)
References
- Čumakajev, A. E., editor (2018), “азык”, in Altajsko-russkij slovarʹ [Altaic–Russian Dictionary], Gorno-Altaysk: NII altaistiki im. S.S. Surazakova, →ISBN, page 32
- Sevortjan, E. V. (1974), Etimologičeskij slovarʹ tjurkskix jazykov [Etymological Dictionary of Turkic Languages] (in Russian), volume I, Moscow: Nauka, page 98