Закарпатє
Pannonian Rusyn
Pronunciation
- IPA(key): [zakarˈpacɛ]
- Rhymes: -acɛ
- Hyphenation: За‧кар‧па‧тє
Proper noun
Закарпатє (Zakarpatje) n (relational adjective закарпатски)
- misspelling of Закарпат'є (Zakarpat'je)
- 2025 November 14, М. Шанта, “Вочи Костельниковей єшенї”, in Руске Слово[1]:
- Русини у Бачкей, у Закарпатю, у Словацкей, Польскей або Канади – кажде у своїм живоце окружени зоз иншакима язиками, обичаями и историями, алє, литературни язик и кед ше розликує у ниянсох, представя духовни мост.
- Rusini u Bačkej, u Zakarpatju, u Slovackej, Polʹskej abo Kanadi – každe u svojim živoce okruženi zoz inšakima jazikami, običajami i istorijami, alje, literaturni jazik i ked še rozlikuje u nijansox, predstavja duxovni most.
- Rusyns in Bačka, in Zakarpattia, in Slovakia, Poland or Canada – everyone in their lives is surrounded by other languages, customs and histories, but the literary language, even if it differs in nuances, represents a spiritual bridge.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | Закарпатє (Zakarpatje) | — |
| genitive | Закарпатя (Zakarpatja) | — |
| dative | Закарпатю (Zakarpatju) | — |
| accusative | Закарпатє (Zakarpatje) | — |
| instrumental | Закарпатьом (Zakarpatʹom) | — |
| locative | Закарпатю (Zakarpatju) | — |
| vocative | Закарпатє (Zakarpatje) | — |