Еверест

Bulgarian

Etymology

Borrowed from English Mount Everest.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈɛvɛrɛst]
  • Audio (Standard Bulgarian):(file)
  • Rhymes: -ɛvɛrɛst
  • Syllabification(key): Е‧ве‧рест
  • Hyphenation(key): Еве‧рест

Proper noun

Е́верест • (Éverestm (indeclinable)

  1. Mount Everest (a mountain in Himalayas)
  2. (figuratively) Everest; summit
    • 2026, Руши and Белослава, “Еверест”:
      Изди́гах те на пиедеста́л, но днес
      не те дости́гам ве́че, мо́ля, слез!
      Оста́вяш ме без въ́здух, не мо́га без!
      Не те дости́гам ве́че, ти си Е́верест!
      Izdígah te na piedestál, no dnes
      ne te dostígam véče, mólja, slez!
      Ostávjaš me bez vǎ́zduh, ne móga bez!
      Ne te dostígam véče, ti si Éverest!
      I raised you to a pedestal, but today,
      I can’t reach you – please, come down and stay!
      You leave me breathless, pressure on my chest,
      I can’t reach you anymore — you’re Everest!

References

  • Еверест”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
  • Еверест”, in ЛексИт [LexIt] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
  • "Еверест" in PONS - [Bulgarian-English Translator and Dictionary]

Ukrainian

Pronunciation

  • IPA(key): [eʋeˈrɛst]
  • Audio:(file)

Proper noun

Евере́ст • (Everéstm inan (genitive Евере́сту, uncountable)

  1. Mount Everest.
  2. (figuratively, also lowercase, еверест) Everest; summit.

Declension

Declension of Евере́ст
(inan sg-only hard masc-form accent-a)
singular
nominative Евере́ст
Everést
genitive Евере́сту
Everéstu
dative Евере́стові, Евере́сту
Everéstovi, Everéstu
accusative Евере́ст
Everést
instrumental Евере́стом
Everéstom
locative Евере́сту, Евере́сті
Everéstu, Everésti
vocative Евере́сте
Everéste

References

  • Еверест”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎[1]