Вилїя
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak vigília, vilija, ultimately from Latin vigilia. Cognate with Carpathian Rusyn Велі́я (Velíja). Compare also Italian Vigilia and Polish Wigilia.
Pronunciation
- IPA(key): [viˈʎija]
- Rhymes: -ija
- Hyphenation: Ви‧лїя
Proper noun
Вилїя (Viljija) f (relational adjective Вилїйови)
- (Christianity) Christmas Eve
- Coordinate term: Крачун (Kračun)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | Вилїя (Viljija) | Вилїї (Viljiji) |
| genitive | Вилїї (Viljiji) | Вилїйох (Viljijox) |
| dative | Вилїї (Viljiji) | Вилїйом (Viljijom) |
| accusative | Вилїю (Viljiju) | Вилїї (Viljiji) |
| instrumental | Вилїю (Viljiju) | Вилїями (Viljijami) |
| locative | Вилїї (Viljiji) | Вилїйох (Viljijox) |
| vocative | Вилїйо (Viljijo) | Вилїї (Viljiji) |
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “Вилїя”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “Christmas Eve”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 54