Буэнос-Айрес

• IPA^(key): [bʊˈɛnəs ˈajrɨs] (phonetic respelling: Буэ́нос-А́йрэс)

Буэ́нос-А́йрес • (Buénos-Ájrɛs) m inan (genitive Буэ́нос-А́йреса)

1. Buenos Aires (a seaport and capital of Argentina)
   • 1928, Александр Беляев [Alexander Belyaev], “Часть первая. Слуга Ихтиандра”, in Человек-амфибия, Вокруг света; English translation from L. Kolesnikov, transl., The Amphibian, (Please provide a date or year):

     «Пожа́луй, хорошо́, что ему́ нра́вится де́вушка», — ду́мал Кри́сто. До сих по́р, как Кри́сто ни расхва́ливал го́род, он не мог уговори́ть Ихтиа́ндра посети́ть Буэ́нос-А́йрес, где Зури́та легко́ мог бы захвати́ть ю́ношу.

     «Požáluj, xorošó, što jemú nrávitsja dévuška», — dúmal Krísto. Do six pór, kak Krísto ni rasxválival górod, on ne mog ugovorítʹ Ixtiándra posetítʹ Buénos-Ájres, gde Zuríta lexkó mog by zaxvatítʹ júnošu.

     Perhaps it’s not at all bad that he likes the girl, Cristo thought. Up till now, praise the pleasures of the city as he would, he could not induce Ichthyander to venture as far as Buenos Aires, where his capture would have been no problem for Zurita.

• бу́энос-а́йресский (buénos-ájrɛsskij)

• Аргенти́на f (Argentína)