ϭⲓⲙⲱⲓⲧ

Coptic

Etymology

From ϭⲓ- (či-) +‎ ⲙⲱⲓⲧ (mōit).

Verb

ϭⲓⲙⲱⲓⲧ • (čimōit)

(Bohairic) to guide

Conjugation

Conjugation of ϭⲓⲙⲱⲓⲧ (Bohairic dialect)

infinitive	affirmative	ϭⲓⲙⲱⲓⲧ čimōit	imperative	affirmative	ϭⲓⲙⲱⲓⲧ čimōit
infinitive	negative	ϣⲧⲉⲙϭⲓⲙⲱⲓⲧ štemčimōit	imperative	negative	ⲙ̀ⲡⲉⲣϭⲓⲙⲱⲓⲧ m̀perčimōit

		singular					plural			nominal
		1st person	2nd person		3rd person		1st person	2nd person	3rd person
		1st person	masculine	feminine	masculine	feminine	1st person	2nd person	3rd person
durative sentence
		ⲁⲛⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟ	ⲛ̀ⲑⲟϥ	ⲛ̀ⲑⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ	-
present	basic	ϯϭⲓⲙⲱⲓⲧ tičimōit	ⲕϭⲓⲙⲱⲓⲧ kčimōit	ⲧⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ tečimōit	ϥϭⲓⲙⲱⲓⲧ fčimōit	ⲥϭⲓⲙⲱⲓⲧ sčimōit	ⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ tenčimōit	ⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ tetenčimōit	ⲥⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ sečimōit	ϭⲓⲙⲱⲓⲧ čimōit
	circumstantial	ⲉⲓϭⲓⲙⲱⲓⲧ eičimōit	ⲉⲕϭⲓⲙⲱⲓⲧ ekčimōit	ⲉⲣⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ erečimōit	ⲉϥϭⲓⲙⲱⲓⲧ efčimōit	ⲉⲥϭⲓⲙⲱⲓⲧ esčimōit	ⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ enčimōit	ⲉⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ eretenčimōit	ⲉⲩϭⲓⲙⲱⲓⲧ eučimōit	ⲉⲣⲉ- ϭⲓⲙⲱⲓⲧ ere- čimōit
	relative	ⲉϯϭⲓⲙⲱⲓⲧ etičimōit	ⲉⲧⲉⲕϭⲓⲙⲱⲓⲧ etekčimōit	ⲉⲧⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ etečimōit	ⲉⲧⲉϥϭⲓⲙⲱⲓⲧ etefčimōit	ⲉⲧⲉⲥϭⲓⲙⲱⲓⲧ etesčimōit	ⲉⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ etenčimōit	ⲉⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ etetenčimōit	ⲉⲧⲟⲩϭⲓⲙⲱⲓⲧ etoučimōit	ⲉⲧⲉ- ϭⲓⲙⲱⲓⲧ ete- čimōit
	preterite	ⲛⲁⲓϭⲓⲙⲱⲓⲧ naičimōit	ⲛⲁⲕϭⲓⲙⲱⲓⲧ nakčimōit	ⲛⲁⲣⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ narečimōit	ⲛⲁϥϭⲓⲙⲱⲓⲧ nafčimōit	ⲛⲁⲥϭⲓⲙⲱⲓⲧ nasčimōit	ⲛⲁⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ nančimōit	ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ naretenčimōit	ⲛⲁⲩϭⲓⲙⲱⲓⲧ naučimōit	ⲛⲁⲣⲉ- ϭⲓⲙⲱⲓⲧ nare- čimōit
	focalising	ⲁⲓϭⲓⲙⲱⲓⲧ aičimōit	ⲁⲕϭⲓⲙⲱⲓⲧ akčimōit	ⲁⲣⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ arečimōit	ⲁϥϭⲓⲙⲱⲓⲧ afčimōit	ⲁⲥϭⲓⲙⲱⲓⲧ asčimōit	ⲁⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ ančimōit	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ aretenčimōit	ⲁⲩϭⲓⲙⲱⲓⲧ aučimōit	ⲁⲣⲉ- ϭⲓⲙⲱⲓⲧ are- čimōit
future	basic	ϯⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ tinačimōit	ⲭⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ khnačimōit	ⲧⲉⲣⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ teračimōit	ϥⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ fnačimōit	ⲥⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ snačimōit	ⲧⲉⲛⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ tennačimōit	ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ tetennačimōit	ⲥⲉⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ senačimōit	ⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ načimōit
	circumstantial	ⲉⲓⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ einačimōit	ⲉⲭⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ ekhnačimōit	ⲉⲣⲉⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ erenačimōit	ⲉϥⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ efnačimōit	ⲉⲥⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ esnačimōit	ⲉⲛⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ ennačimōit	ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ eretennačimōit	ⲉⲩⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ eunačimōit	ⲉⲣⲉ- ⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ ere- načimōit
	relative	ⲉϯⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ etinačimōit	ⲉⲧⲉⲭⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ etekhnačimōit	ⲉⲧⲉⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ etenačimōit	ⲉⲧⲉϥⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ etefnačimōit	ⲉⲧⲉⲥⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ etesnačimōit	ⲉⲧⲉⲛⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ etennačimōit	ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ etetennačimōit	ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ etounačimōit	ⲉⲧⲉ- ⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ ete- načimōit
	preterite	ⲛⲁⲓⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ nainačimōit	ⲛⲁⲭⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ nakhnačimōit	ⲛⲁⲣⲉⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ narenačimōit	ⲛⲁϥⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ nafnačimōit	ⲛⲁⲥⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ nasnačimōit	ⲛⲁⲛⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ nannačimōit	ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ naretennačimōit	ⲛⲁⲩⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ naunačimōit	ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ nare- načimōit
	focalising	ⲁⲓⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ ainačimōit	ⲁⲭⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ akhnačimōit	ⲁⲣⲉⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ arenačimōit	ⲁϥⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ afnačimōit	ⲁⲥⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ asnačimōit	ⲁⲛⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ annačimōit	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ aretennačimōit	ⲁⲩⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ aunačimōit	ⲁⲣⲉ- ⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ are- načimōit
negated with		(ⲛ̀-) … ⲁⲛ (ǹ-) … an
non-durative sentence
		ⲁⲛⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟ	ⲛ̀ⲑⲟϥ	ⲛ̀ⲑⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ	-
past	basic affirmative	ⲁⲓϭⲓⲙⲱⲓⲧ aičimōit	ⲁⲕϭⲓⲙⲱⲓⲧ akčimōit	ⲁⲣⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ arečimōit	ⲁϥϭⲓⲙⲱⲓⲧ afčimōit	ⲁⲥϭⲓⲙⲱⲓⲧ asčimōit	ⲁⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ ančimōit	ⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ atetenčimōit	ⲁⲩϭⲓⲙⲱⲓⲧ aučimōit	ⲁ- ϭⲓⲙⲱⲓⲧ a- čimōit
	basic negative	ⲙ̀ⲡⲓϭⲓⲙⲱⲓⲧ m̀pičimōit	ⲙ̀ⲡⲉⲕϭⲓⲙⲱⲓⲧ m̀pekčimōit	ⲙ̀ⲡⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ m̀pečimōit	ⲙ̀ⲡⲉϥϭⲓⲙⲱⲓⲧ m̀pefčimōit	ⲙ̀ⲡⲉⲥϭⲓⲙⲱⲓⲧ m̀pesčimōit	ⲙ̀ⲡⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ m̀penčimōit	ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ m̀petenčimōit	ⲙ̀ⲡⲟⲩϭⲓⲙⲱⲓⲧ m̀poučimōit	ⲙ̀ⲡⲉ- ϭⲓⲙⲱⲓⲧ m̀pe- čimōit
	circumstantial affirmative	ⲉⲁⲓϭⲓⲙⲱⲓⲧ eaičimōit	ⲉⲁⲕϭⲓⲙⲱⲓⲧ eakčimōit	ⲉⲁⲣⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ earečimōit	ⲉⲁϥϭⲓⲙⲱⲓⲧ eafčimōit	ⲉⲁⲥϭⲓⲙⲱⲓⲧ easčimōit	ⲉⲁⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ eančimōit	ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ eatetenčimōit	ⲉⲁⲩϭⲓⲙⲱⲓⲧ eaučimōit	ⲉⲁ- ϭⲓⲙⲱⲓⲧ ea- čimōit
	circumstantial negative	ⲉⲙ̀ⲡⲓϭⲓⲙⲱⲓⲧ em̀pičimōit	ⲉⲙ̀ⲡⲉⲕϭⲓⲙⲱⲓⲧ em̀pekčimōit	ⲉⲙ̀ⲡⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ em̀pečimōit	ⲉⲙ̀ⲡⲉϥϭⲓⲙⲱⲓⲧ em̀pefčimōit	ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥϭⲓⲙⲱⲓⲧ em̀pesčimōit	ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ em̀penčimōit	ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ em̀petenčimōit	ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩϭⲓⲙⲱⲓⲧ em̀poučimōit	ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ϭⲓⲙⲱⲓⲧ em̀pe- čimōit
	relative affirmative	ⲉⲧⲁⲓϭⲓⲙⲱⲓⲧ etaičimōit	ⲉⲧⲁⲕϭⲓⲙⲱⲓⲧ etakčimōit	ⲉⲧⲁⲣⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ etarečimōit	ⲉⲧⲁϥϭⲓⲙⲱⲓⲧ etafčimōit	ⲉⲧⲁⲥϭⲓⲙⲱⲓⲧ etasčimōit	ⲉⲧⲁⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ etančimōit	ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ etaretenčimōit	ⲉⲧⲁⲩϭⲓⲙⲱⲓⲧ etaučimōit	ⲉⲧⲁ- ϭⲓⲙⲱⲓⲧ eta- čimōit
	relative negative	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓϭⲓⲙⲱⲓⲧ etm̀pičimōit	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲕϭⲓⲙⲱⲓⲧ etm̀pekčimōit	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ etm̀pečimōit	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥϭⲓⲙⲱⲓⲧ etm̀pefčimōit	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥϭⲓⲙⲱⲓⲧ etm̀pesčimōit	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ etm̀penčimōit	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ etm̀petenčimōit	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩϭⲓⲙⲱⲓⲧ etm̀poučimōit	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ϭⲓⲙⲱⲓⲧ etm̀pe- čimōit
	preterite affirmative	ⲛⲉⲁⲓϭⲓⲙⲱⲓⲧ neaičimōit	ⲛⲉⲁⲕϭⲓⲙⲱⲓⲧ neakčimōit	ⲛⲉⲁⲣⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ nearečimōit	ⲛⲉⲁϥϭⲓⲙⲱⲓⲧ neafčimōit	ⲛⲉⲁⲥϭⲓⲙⲱⲓⲧ neasčimōit	ⲛⲉⲁⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ neančimōit	ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ neatetenčimōit	ⲛⲉⲁⲩϭⲓⲙⲱⲓⲧ neaučimōit	ⲛⲉⲁ- ϭⲓⲙⲱⲓⲧ nea- čimōit
	preterite negative	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓϭⲓⲙⲱⲓⲧ nem̀pičimōit	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲕϭⲓⲙⲱⲓⲧ nem̀pekčimōit	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ nem̀pečimōit	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥϭⲓⲙⲱⲓⲧ nem̀pefčimōit	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥϭⲓⲙⲱⲓⲧ nem̀pesčimōit	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ nem̀penčimōit	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ nem̀petenčimōit	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩϭⲓⲙⲱⲓⲧ nem̀poučimōit	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ϭⲓⲙⲱⲓⲧ nem̀pe- čimōit
	focalising, precursive affirmative	ⲉⲧⲁⲓϭⲓⲙⲱⲓⲧ etaičimōit	ⲉⲧⲁⲕϭⲓⲙⲱⲓⲧ etakčimōit	ⲉⲧⲁⲣⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ etarečimōit	ⲉⲧⲁϥϭⲓⲙⲱⲓⲧ etafčimōit	ⲉⲧⲁⲥϭⲓⲙⲱⲓⲧ etasčimōit	ⲉⲧⲁⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ etančimōit	ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ etaretenčimōit	ⲉⲧⲁⲩϭⲓⲙⲱⲓⲧ etaučimōit	ⲉⲧⲁ- ϭⲓⲙⲱⲓⲧ eta- čimōit
expectative	basic negative	ⲙ̀ⲡⲁϯϭⲓⲙⲱⲓⲧ m̀patičimōit	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϭⲓⲙⲱⲓⲧ m̀patekčimōit	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ m̀patečimōit	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϭⲓⲙⲱⲓⲧ m̀patefčimōit	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϭⲓⲙⲱⲓⲧ m̀patesčimōit	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ m̀patenčimōit	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ m̀patetenčimōit	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϭⲓⲙⲱⲓⲧ m̀patoučimōit	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϭⲓⲙⲱⲓⲧ m̀pate- čimōit
	circumstantial negative	ⲉⲙ̀ⲡⲁϯϭⲓⲙⲱⲓⲧ em̀patičimōit	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϭⲓⲙⲱⲓⲧ em̀patekčimōit	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ em̀patečimōit	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϭⲓⲙⲱⲓⲧ em̀patefčimōit	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϭⲓⲙⲱⲓⲧ em̀patesčimōit	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ em̀patenčimōit	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ em̀patetenčimōit	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϭⲓⲙⲱⲓⲧ em̀patoučimōit	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϭⲓⲙⲱⲓⲧ em̀pate- čimōit
	relative negative	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯϭⲓⲙⲱⲓⲧ etm̀patičimōit	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϭⲓⲙⲱⲓⲧ etm̀patekčimōit	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ etm̀patečimōit	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϭⲓⲙⲱⲓⲧ etm̀patefčimōit	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϭⲓⲙⲱⲓⲧ etm̀patesčimōit	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ etm̀patenčimōit	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ etm̀patetenčimōit	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϭⲓⲙⲱⲓⲧ etm̀patoučimōit	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϭⲓⲙⲱⲓⲧ etm̀pate- čimōit
	preterite negative	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯϭⲓⲙⲱⲓⲧ nam̀patičimōit	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϭⲓⲙⲱⲓⲧ nam̀patekčimōit	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ nam̀patečimōit	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϭⲓⲙⲱⲓⲧ nam̀patefčimōit	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϭⲓⲙⲱⲓⲧ nam̀patesčimōit	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ nam̀patenčimōit	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ nam̀patetenčimōit	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϭⲓⲙⲱⲓⲧ nam̀patoučimōit	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϭⲓⲙⲱⲓⲧ nam̀pate- čimōit
aorist	basic affirmative	ϣⲁⲓϭⲓⲙⲱⲓⲧ šaičimōit	ϣⲁⲕϭⲓⲙⲱⲓⲧ šakčimōit	ϣⲁⲣⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ šarečimōit	ϣⲁϥϭⲓⲙⲱⲓⲧ šafčimōit	ϣⲁⲥϭⲓⲙⲱⲓⲧ šasčimōit	ϣⲁⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ šančimōit	ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ šatetenčimōit	ϣⲁⲩϭⲓⲙⲱⲓⲧ šaučimōit	ϣⲁⲣⲉ- ϭⲓⲙⲱⲓⲧ šare- čimōit
	basic negative	ⲙ̀ⲡⲁⲓϭⲓⲙⲱⲓⲧ m̀paičimōit	ⲙ̀ⲡⲁⲕϭⲓⲙⲱⲓⲧ m̀pakčimōit	ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ m̀parečimōit	ⲙ̀ⲡⲁϥϭⲓⲙⲱⲓⲧ m̀pafčimōit	ⲙ̀ⲡⲁⲥϭⲓⲙⲱⲓⲧ m̀pasčimōit	ⲙ̀ⲡⲁⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ m̀pančimōit	ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ m̀paretenčimōit	ⲙ̀ⲡⲁⲩϭⲓⲙⲱⲓⲧ m̀paučimōit	ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϭⲓⲙⲱⲓⲧ m̀pare- čimōit
	circumstantial affirmative	ⲉϣⲁⲓϭⲓⲙⲱⲓⲧ ešaičimōit	ⲉϣⲁⲕϭⲓⲙⲱⲓⲧ ešakčimōit	ⲉϣⲁⲣⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ ešarečimōit	ⲉϣⲁϥϭⲓⲙⲱⲓⲧ ešafčimōit	ⲉϣⲁⲥϭⲓⲙⲱⲓⲧ ešasčimōit	ⲉϣⲁⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ ešančimōit	ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ ešatetenčimōit	ⲉϣⲁⲩϭⲓⲙⲱⲓⲧ ešaučimōit	ⲉϣⲁⲣⲉ- ϭⲓⲙⲱⲓⲧ ešare- čimōit
	circumstantial negative	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓϭⲓⲙⲱⲓⲧ em̀paičimōit	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕϭⲓⲙⲱⲓⲧ em̀pakčimōit	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ em̀parečimōit	ⲉⲙ̀ⲡⲁϥϭⲓⲙⲱⲓⲧ em̀pafčimōit	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥϭⲓⲙⲱⲓⲧ em̀pasčimōit	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ em̀pančimōit	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ em̀paretenčimōit	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩϭⲓⲙⲱⲓⲧ em̀paučimōit	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϭⲓⲙⲱⲓⲧ em̀pare- čimōit
	relative affirmative	ⲉⲧϣⲁⲓϭⲓⲙⲱⲓⲧ etšaičimōit	ⲉⲧϣⲁⲕϭⲓⲙⲱⲓⲧ etšakčimōit	ⲉⲧϣⲁⲣⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ etšarečimōit	ⲉⲧϣⲁϥϭⲓⲙⲱⲓⲧ etšafčimōit	ⲉⲧϣⲁⲥϭⲓⲙⲱⲓⲧ etšasčimōit	ⲉⲧϣⲁⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ etšančimōit	ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ etšatetenčimōit	ⲉⲧϣⲁⲩϭⲓⲙⲱⲓⲧ etšaučimōit	ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ϭⲓⲙⲱⲓⲧ etšare- čimōit
	relative negative	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓϭⲓⲙⲱⲓⲧ etm̀paičimōit	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲕϭⲓⲙⲱⲓⲧ etm̀pakčimōit	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ etm̀parečimōit	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥϭⲓⲙⲱⲓⲧ etm̀pafčimōit	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥϭⲓⲙⲱⲓⲧ etm̀pasčimōit	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ etm̀pančimōit	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ etm̀paretenčimōit	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩϭⲓⲙⲱⲓⲧ etm̀paučimōit	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϭⲓⲙⲱⲓⲧ etm̀pare- čimōit
	preterite affirmative	ⲛⲁϣⲁⲓϭⲓⲙⲱⲓⲧ našaičimōit	ⲛⲁϣⲁⲕϭⲓⲙⲱⲓⲧ našakčimōit	ⲛⲁϣⲁⲣⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ našarečimōit	ⲛⲁϣⲁϥϭⲓⲙⲱⲓⲧ našafčimōit	ⲛⲁϣⲁⲥϭⲓⲙⲱⲓⲧ našasčimōit	ⲛⲁϣⲁⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ našančimōit	ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ našatetenčimōit	ⲛⲁϣⲁⲩϭⲓⲙⲱⲓⲧ našaučimōit	ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ϭⲓⲙⲱⲓⲧ našare- čimōit
	preterite negative	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓϭⲓⲙⲱⲓⲧ nam̀paičimōit	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲕϭⲓⲙⲱⲓⲧ nam̀pakčimōit	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ nam̀parečimōit	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥϭⲓⲙⲱⲓⲧ nam̀pafčimōit	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥϭⲓⲙⲱⲓⲧ nam̀pasčimōit	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ nam̀pančimōit	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ nam̀paretenčimōit	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩϭⲓⲙⲱⲓⲧ nam̀paučimōit	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϭⲓⲙⲱⲓⲧ nam̀pare- čimōit
	focalising affirmative	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓϭⲓⲙⲱⲓⲧ em̀paičimōit	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕϭⲓⲙⲱⲓⲧ em̀pakčimōit	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ em̀parečimōit	ⲉⲙ̀ⲡⲁϥϭⲓⲙⲱⲓⲧ em̀pafčimōit	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥϭⲓⲙⲱⲓⲧ em̀pasčimōit	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ em̀pančimōit	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ em̀paretenčimōit	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩϭⲓⲙⲱⲓⲧ em̀paučimōit	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϭⲓⲙⲱⲓⲧ em̀pare- čimōit
optative	basic affirmative	ⲉⲓⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ eiečimōit	ⲉⲕⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ ekečimōit	ⲉⲣⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ erečimōit	ⲉϥⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ efečimōit	ⲉⲥⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ esečimōit	ⲉⲛⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ enečimōit	ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ eretenečimōit	ⲉⲩⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ euečimōit	ⲉⲣⲉ- ϭⲓⲙⲱⲓⲧ ere- čimōit
optative	basic affirmative	ⲛ̀ⲛⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ ǹnačimōit	ⲛ̀ⲛⲉⲕϭⲓⲙⲱⲓⲧ ǹnekčimōit	ⲛ̀ⲛⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ ǹnečimōit	ⲛ̀ⲛⲉϥϭⲓⲙⲱⲓⲧ ǹnefčimōit	ⲛ̀ⲛⲉⲥϭⲓⲙⲱⲓⲧ ǹnesčimōit	ⲛ̀ⲛⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ ǹnenčimōit	ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ ǹnetenčimōit	ⲛ̀ⲛⲟⲩϭⲓⲙⲱⲓⲧ ǹnoučimōit	ⲛ̀ⲛⲉ- ϭⲓⲙⲱⲓⲧ ǹne- čimōit
jussive	basic affirmative	ⲙⲁⲣⲓϭⲓⲙⲱⲓⲧ maričimōit	(use imperative)		ⲙⲁⲣⲉϥϭⲓⲙⲱⲓⲧ marefčimōit	ⲙⲁⲣⲉⲥϭⲓⲙⲱⲓⲧ maresčimōit	ⲙⲁⲣⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ marenčimōit	(use imperative)	ⲙⲁⲣⲟⲩϭⲓⲙⲱⲓⲧ maroučimōit	ⲙⲁⲣⲉ- ϭⲓⲙⲱⲓⲧ mare- čimōit
jussive	basic affirmative	ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓϭⲓⲙⲱⲓⲧ m̀penthričimōit	(use imperative)		ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥϭⲓⲙⲱⲓⲧ m̀penthrefčimōit	ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥϭⲓⲙⲱⲓⲧ m̀penthresčimōit	ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ m̀penthrenčimōit	(use imperative)	ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩϭⲓⲙⲱⲓⲧ m̀penthreučimōit	ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ϭⲓⲙⲱⲓⲧ m̀penthre- čimōit
subordinate clause
		ⲁⲛⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟ	ⲛ̀ⲑⲟϥ	ⲛ̀ⲑⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ	-
conjunctive		ⲛ̀ⲧⲁϭⲓⲙⲱⲓⲧ ǹtačimōit	ⲛ̀ⲧⲉⲕϭⲓⲙⲱⲓⲧ ǹtekčimōit	ⲛ̀ⲧⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ ǹtečimōit	ⲛ̀ⲧⲉϥϭⲓⲙⲱⲓⲧ ǹtefčimōit	ⲛ̀ⲧⲉⲥϭⲓⲙⲱⲓⲧ ǹtesčimōit	ⲛ̀ⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ ǹtenčimōit	ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ ǹtetenčimōit	ⲛ̀ⲥⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ, ⲛ̀ⲧⲟⲩϭⲓⲙⲱⲓⲧ ǹsečimōit, ǹtoučimōit	ⲛ̀ⲧⲉ- ϭⲓⲙⲱⲓⲧ ǹte- čimōit
future conjunctive		ⲧⲁⲣⲓϭⲓⲙⲱⲓⲧ taričimōit	ⲧⲁⲣⲉⲕϭⲓⲙⲱⲓⲧ tarekčimōit	ⲧⲁⲣⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ tarečimōit	ⲧⲁⲣⲉϥϭⲓⲙⲱⲓⲧ tarefčimōit	ⲧⲁⲣⲉⲥϭⲓⲙⲱⲓⲧ taresčimōit	ⲧⲁⲣⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ tarenčimōit	ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ taretenčimōit	ⲧⲁⲣⲟⲩϭⲓⲙⲱⲓⲧ taroučimōit	ⲧⲁⲣⲉ- ϭⲓⲙⲱⲓⲧ tare- čimōit
limitative		ϣⲁϯϭⲓⲙⲱⲓⲧ šatičimōit	ϣⲁⲧⲉⲕϭⲓⲙⲱⲓⲧ šatekčimōit	ϣⲁⲧⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ šatečimōit	ϣⲁⲧⲉϥϭⲓⲙⲱⲓⲧ šatefčimōit	ϣⲁⲧⲉⲥϭⲓⲙⲱⲓⲧ šatesčimōit	ϣⲁⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ šatenčimōit	ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ šatetenčimōit	ϣⲁⲧⲟⲩϭⲓⲙⲱⲓⲧ šatoučimōit	ϣⲁⲧⲉ- ϭⲓⲙⲱⲓⲧ šate- čimōit
conditional	long	ⲁⲓϣⲁⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ aišančimōit	ⲁⲕϣⲁⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ akšančimōit	ⲁⲣⲉϣⲁⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ arešančimōit	ⲁϥϣⲁⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ afšančimōit	ⲁⲥϣⲁⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ asšančimōit	ⲁⲛϣⲁⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ anšančimōit	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ aretenšančimōit	ⲁⲩϣⲁⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ aušančimōit	ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ϭⲓⲙⲱⲓⲧ arešan- čimōit
conditional	short	ⲁⲓϭⲓⲙⲱⲓⲧ aičimōit	ⲁⲕϭⲓⲙⲱⲓⲧ akčimōit	ⲁⲣⲉϭⲓⲙⲱⲓⲧ arečimōit	ⲁϥϭⲓⲙⲱⲓⲧ afčimōit	ⲁⲥϭⲓⲙⲱⲓⲧ asčimōit	ⲁⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ ančimōit	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓⲙⲱⲓⲧ aretenčimōit	ⲁⲩϭⲓⲙⲱⲓⲧ aučimōit	ⲁⲣⲉ- ϭⲓⲙⲱⲓⲧ are- čimōit
negated with		ϣⲧⲉⲙ- štem-