ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ

Coptic

Etymology

From ϫⲉⲙ- (jem-) +‎ ⲛⲟⲙϯ (nomti).

Verb

ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ • (jemnomti)

(Bohairic) to find comfort

Conjugation

Conjugation of ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ (Bohairic dialect)

infinitive	affirmative	ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ jemnomti	imperative	affirmative	ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ jemnomti
infinitive	negative	ϣⲧⲉⲙϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ štemjemnomti	imperative	negative	ⲙ̀ⲡⲉⲣϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀perjemnomti

		singular					plural			nominal
		1st person	2nd person		3rd person		1st person	2nd person	3rd person
		1st person	masculine	feminine	masculine	feminine	1st person	2nd person	3rd person
durative sentence
		ⲁⲛⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟ	ⲛ̀ⲑⲟϥ	ⲛ̀ⲑⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ	-
present	basic	ϯϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ tijemnomti	ⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ kjemnomti	ⲧⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ tejemnomti	ϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ fjemnomti	ⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ sjemnomti	ⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ tenjemnomti	ⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ tetenjemnomti	ⲥⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ sejemnomti	ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ jemnomti
	circumstantial	ⲉⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ eijemnomti	ⲉⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ekjemnomti	ⲉⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ erejemnomti	ⲉϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ efjemnomti	ⲉⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ esjemnomti	ⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ enjemnomti	ⲉⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ eretenjemnomti	ⲉⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ eujemnomti	ⲉⲣⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ere- jemnomti
	relative	ⲉϯϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etijemnomti	ⲉⲧⲉⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etekjemnomti	ⲉⲧⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etejemnomti	ⲉⲧⲉϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etefjemnomti	ⲉⲧⲉⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etesjemnomti	ⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etenjemnomti	ⲉⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etetenjemnomti	ⲉⲧⲟⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etoujemnomti	ⲉⲧⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ete- jemnomti
	preterite	ⲛⲁⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ naijemnomti	ⲛⲁⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nakjemnomti	ⲛⲁⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ narejemnomti	ⲛⲁϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nafjemnomti	ⲛⲁⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nasjemnomti	ⲛⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nanjemnomti	ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ naretenjemnomti	ⲛⲁⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ naujemnomti	ⲛⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nare- jemnomti
	focalising	ⲁⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ aijemnomti	ⲁⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ akjemnomti	ⲁⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ arejemnomti	ⲁϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ afjemnomti	ⲁⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ asjemnomti	ⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ anjemnomti	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ aretenjemnomti	ⲁⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ aujemnomti	ⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ are- jemnomti
future	basic	ϯⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ tinajemnomti	ⲭⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ khnajemnomti	ⲧⲉⲣⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ terajemnomti	ϥⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ fnajemnomti	ⲥⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ snajemnomti	ⲧⲉⲛⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ tennajemnomti	ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ tetennajemnomti	ⲥⲉⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ senajemnomti	ⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ najemnomti
	circumstantial	ⲉⲓⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ einajemnomti	ⲉⲭⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ekhnajemnomti	ⲉⲣⲉⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ erenajemnomti	ⲉϥⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ efnajemnomti	ⲉⲥⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ esnajemnomti	ⲉⲛⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ennajemnomti	ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ eretennajemnomti	ⲉⲩⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ eunajemnomti	ⲉⲣⲉ- ⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ere- najemnomti
	relative	ⲉϯⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etinajemnomti	ⲉⲧⲉⲭⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etekhnajemnomti	ⲉⲧⲉⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etenajemnomti	ⲉⲧⲉϥⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etefnajemnomti	ⲉⲧⲉⲥⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etesnajemnomti	ⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etennajemnomti	ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etetennajemnomti	ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etounajemnomti	ⲉⲧⲉ- ⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ete- najemnomti
	preterite	ⲛⲁⲓⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nainajemnomti	ⲛⲁⲭⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nakhnajemnomti	ⲛⲁⲣⲉⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ narenajemnomti	ⲛⲁϥⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nafnajemnomti	ⲛⲁⲥⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nasnajemnomti	ⲛⲁⲛⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nannajemnomti	ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ naretennajemnomti	ⲛⲁⲩⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ naunajemnomti	ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nare- najemnomti
	focalising	ⲁⲓⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ainajemnomti	ⲁⲭⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ akhnajemnomti	ⲁⲣⲉⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ arenajemnomti	ⲁϥⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ afnajemnomti	ⲁⲥⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ asnajemnomti	ⲁⲛⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ annajemnomti	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ aretennajemnomti	ⲁⲩⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ aunajemnomti	ⲁⲣⲉ- ⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ are- najemnomti
negated with		(ⲛ̀-) … ⲁⲛ (ǹ-) … an
non-durative sentence
		ⲁⲛⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟ	ⲛ̀ⲑⲟϥ	ⲛ̀ⲑⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ	-
past	basic affirmative	ⲁⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ aijemnomti	ⲁⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ akjemnomti	ⲁⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ arejemnomti	ⲁϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ afjemnomti	ⲁⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ asjemnomti	ⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ anjemnomti	ⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ atetenjemnomti	ⲁⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ aujemnomti	ⲁ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ a- jemnomti
	basic negative	ⲙ̀ⲡⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀pijemnomti	ⲙ̀ⲡⲉⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀pekjemnomti	ⲙ̀ⲡⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀pejemnomti	ⲙ̀ⲡⲉϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀pefjemnomti	ⲙ̀ⲡⲉⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀pesjemnomti	ⲙ̀ⲡⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀penjemnomti	ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀petenjemnomti	ⲙ̀ⲡⲟⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀poujemnomti	ⲙ̀ⲡⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀pe- jemnomti
	circumstantial affirmative	ⲉⲁⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ eaijemnomti	ⲉⲁⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ eakjemnomti	ⲉⲁⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ earejemnomti	ⲉⲁϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ eafjemnomti	ⲉⲁⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ easjemnomti	ⲉⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ eanjemnomti	ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ eatetenjemnomti	ⲉⲁⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ eaujemnomti	ⲉⲁ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ea- jemnomti
	circumstantial negative	ⲉⲙ̀ⲡⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀pijemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲉⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀pekjemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀pejemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲉϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀pefjemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀pesjemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀penjemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀petenjemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀poujemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀pe- jemnomti
	relative affirmative	ⲉⲧⲁⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etaijemnomti	ⲉⲧⲁⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etakjemnomti	ⲉⲧⲁⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etarejemnomti	ⲉⲧⲁϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etafjemnomti	ⲉⲧⲁⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etasjemnomti	ⲉⲧⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etanjemnomti	ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etaretenjemnomti	ⲉⲧⲁⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etaujemnomti	ⲉⲧⲁ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ eta- jemnomti
	relative negative	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀pijemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀pekjemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀pejemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀pefjemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀pesjemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀penjemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀petenjemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀poujemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀pe- jemnomti
	preterite affirmative	ⲛⲉⲁⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ neaijemnomti	ⲛⲉⲁⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ neakjemnomti	ⲛⲉⲁⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nearejemnomti	ⲛⲉⲁϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ neafjemnomti	ⲛⲉⲁⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ neasjemnomti	ⲛⲉⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ neanjemnomti	ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ neatetenjemnomti	ⲛⲉⲁⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ neaujemnomti	ⲛⲉⲁ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nea- jemnomti
	preterite negative	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nem̀pijemnomti	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nem̀pekjemnomti	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nem̀pejemnomti	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nem̀pefjemnomti	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nem̀pesjemnomti	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nem̀penjemnomti	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nem̀petenjemnomti	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nem̀poujemnomti	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nem̀pe- jemnomti
	focalising, precursive affirmative	ⲉⲧⲁⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etaijemnomti	ⲉⲧⲁⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etakjemnomti	ⲉⲧⲁⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etarejemnomti	ⲉⲧⲁϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etafjemnomti	ⲉⲧⲁⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etasjemnomti	ⲉⲧⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etanjemnomti	ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etaretenjemnomti	ⲉⲧⲁⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etaujemnomti	ⲉⲧⲁ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ eta- jemnomti
expectative	basic negative	ⲙ̀ⲡⲁϯϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀patijemnomti	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀patekjemnomti	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀patejemnomti	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀patefjemnomti	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀patesjemnomti	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀patenjemnomti	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀patetenjemnomti	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀patoujemnomti	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀pate- jemnomti
	circumstantial negative	ⲉⲙ̀ⲡⲁϯϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀patijemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀patekjemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀patejemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀patefjemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀patesjemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀patenjemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀patetenjemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀patoujemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀pate- jemnomti
	relative negative	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀patijemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀patekjemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀patejemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀patefjemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀patesjemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀patenjemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀patetenjemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀patoujemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀pate- jemnomti
	preterite negative	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nam̀patijemnomti	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nam̀patekjemnomti	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nam̀patejemnomti	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nam̀patefjemnomti	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nam̀patesjemnomti	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nam̀patenjemnomti	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nam̀patetenjemnomti	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nam̀patoujemnomti	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nam̀pate- jemnomti
aorist	basic affirmative	ϣⲁⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ šaijemnomti	ϣⲁⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ šakjemnomti	ϣⲁⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ šarejemnomti	ϣⲁϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ šafjemnomti	ϣⲁⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ šasjemnomti	ϣⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ šanjemnomti	ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ šatetenjemnomti	ϣⲁⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ šaujemnomti	ϣⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ šare- jemnomti
	basic negative	ⲙ̀ⲡⲁⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀paijemnomti	ⲙ̀ⲡⲁⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀pakjemnomti	ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀parejemnomti	ⲙ̀ⲡⲁϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀pafjemnomti	ⲙ̀ⲡⲁⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀pasjemnomti	ⲙ̀ⲡⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀panjemnomti	ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀paretenjemnomti	ⲙ̀ⲡⲁⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀paujemnomti	ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀pare- jemnomti
	circumstantial affirmative	ⲉϣⲁⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ešaijemnomti	ⲉϣⲁⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ešakjemnomti	ⲉϣⲁⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ešarejemnomti	ⲉϣⲁϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ešafjemnomti	ⲉϣⲁⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ešasjemnomti	ⲉϣⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ešanjemnomti	ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ešatetenjemnomti	ⲉϣⲁⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ešaujemnomti	ⲉϣⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ešare- jemnomti
	circumstantial negative	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀paijemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀pakjemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀parejemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀pafjemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀pasjemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀panjemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀paretenjemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀paujemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀pare- jemnomti
	relative affirmative	ⲉⲧϣⲁⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etšaijemnomti	ⲉⲧϣⲁⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etšakjemnomti	ⲉⲧϣⲁⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etšarejemnomti	ⲉⲧϣⲁϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etšafjemnomti	ⲉⲧϣⲁⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etšasjemnomti	ⲉⲧϣⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etšanjemnomti	ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etšatetenjemnomti	ⲉⲧϣⲁⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etšaujemnomti	ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etšare- jemnomti
	relative negative	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀paijemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀pakjemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀parejemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀pafjemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀pasjemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀panjemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀paretenjemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀paujemnomti	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ etm̀pare- jemnomti
	preterite affirmative	ⲛⲁϣⲁⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ našaijemnomti	ⲛⲁϣⲁⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ našakjemnomti	ⲛⲁϣⲁⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ našarejemnomti	ⲛⲁϣⲁϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ našafjemnomti	ⲛⲁϣⲁⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ našasjemnomti	ⲛⲁϣⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ našanjemnomti	ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ našatetenjemnomti	ⲛⲁϣⲁⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ našaujemnomti	ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ našare- jemnomti
	preterite negative	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nam̀paijemnomti	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nam̀pakjemnomti	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nam̀parejemnomti	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nam̀pafjemnomti	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nam̀pasjemnomti	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nam̀panjemnomti	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nam̀paretenjemnomti	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nam̀paujemnomti	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ nam̀pare- jemnomti
	focalising affirmative	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀paijemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀pakjemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀parejemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀pafjemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀pasjemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀panjemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀paretenjemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀paujemnomti	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ em̀pare- jemnomti
optative	basic affirmative	ⲉⲓⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ eiejemnomti	ⲉⲕⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ekejemnomti	ⲉⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ erejemnomti	ⲉϥⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ efejemnomti	ⲉⲥⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ esejemnomti	ⲉⲛⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ enejemnomti	ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ eretenejemnomti	ⲉⲩⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ euejemnomti	ⲉⲣⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ere- jemnomti
optative	basic affirmative	ⲛ̀ⲛⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ǹnajemnomti	ⲛ̀ⲛⲉⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ǹnekjemnomti	ⲛ̀ⲛⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ǹnejemnomti	ⲛ̀ⲛⲉϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ǹnefjemnomti	ⲛ̀ⲛⲉⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ǹnesjemnomti	ⲛ̀ⲛⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ǹnenjemnomti	ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ǹnetenjemnomti	ⲛ̀ⲛⲟⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ǹnoujemnomti	ⲛ̀ⲛⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ǹne- jemnomti
jussive	basic affirmative	ⲙⲁⲣⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ marijemnomti	(use imperative)		ⲙⲁⲣⲉϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ marefjemnomti	ⲙⲁⲣⲉⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ maresjemnomti	ⲙⲁⲣⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ marenjemnomti	(use imperative)	ⲙⲁⲣⲟⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ maroujemnomti	ⲙⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ mare- jemnomti
jussive	basic affirmative	ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀penthrijemnomti	(use imperative)		ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀penthrefjemnomti	ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀penthresjemnomti	ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀penthrenjemnomti	(use imperative)	ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀penthreujemnomti	ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ m̀penthre- jemnomti
subordinate clause
		ⲁⲛⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟ	ⲛ̀ⲑⲟϥ	ⲛ̀ⲑⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ	-
conjunctive		ⲛ̀ⲧⲁϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ǹtajemnomti	ⲛ̀ⲧⲉⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ǹtekjemnomti	ⲛ̀ⲧⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ǹtejemnomti	ⲛ̀ⲧⲉϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ǹtefjemnomti	ⲛ̀ⲧⲉⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ǹtesjemnomti	ⲛ̀ⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ǹtenjemnomti	ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ǹtetenjemnomti	ⲛ̀ⲥⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ, ⲛ̀ⲧⲟⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ǹsejemnomti, ǹtoujemnomti	ⲛ̀ⲧⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ǹte- jemnomti
future conjunctive		ⲧⲁⲣⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ tarijemnomti	ⲧⲁⲣⲉⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ tarekjemnomti	ⲧⲁⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ tarejemnomti	ⲧⲁⲣⲉϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ tarefjemnomti	ⲧⲁⲣⲉⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ taresjemnomti	ⲧⲁⲣⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ tarenjemnomti	ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ taretenjemnomti	ⲧⲁⲣⲟⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ taroujemnomti	ⲧⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ tare- jemnomti
limitative		ϣⲁϯϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ šatijemnomti	ϣⲁⲧⲉⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ šatekjemnomti	ϣⲁⲧⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ šatejemnomti	ϣⲁⲧⲉϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ šatefjemnomti	ϣⲁⲧⲉⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ šatesjemnomti	ϣⲁⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ šatenjemnomti	ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ šatetenjemnomti	ϣⲁⲧⲟⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ šatoujemnomti	ϣⲁⲧⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ šate- jemnomti
conditional	long	ⲁⲓϣⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ aišanjemnomti	ⲁⲕϣⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ akšanjemnomti	ⲁⲣⲉϣⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ arešanjemnomti	ⲁϥϣⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ afšanjemnomti	ⲁⲥϣⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ asšanjemnomti	ⲁⲛϣⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ anšanjemnomti	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ aretenšanjemnomti	ⲁⲩϣⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ aušanjemnomti	ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ arešan- jemnomti
conditional	short	ⲁⲓϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ aijemnomti	ⲁⲕϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ akjemnomti	ⲁⲣⲉϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ arejemnomti	ⲁϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ afjemnomti	ⲁⲥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ asjemnomti	ⲁⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ anjemnomti	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ aretenjemnomti	ⲁⲩϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ aujemnomti	ⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ are- jemnomti
negated with		ϣⲧⲉⲙ- štem-