ϫⲉⲙϫⲟⲙ

Coptic

Alternative forms

ϭⲙϭⲟⲙ (čmčom) — Sahidic

Etymology

From ϫⲉⲙ- (jem-) +‎ ϫⲟⲙ (jom).

Verb

ϫⲉⲙϫⲟⲙ • (jemjom)

(Bohairic) to find strength

Conjugation

Conjugation of ϫⲉⲙϫⲟⲙ (Bohairic dialect)

infinitive	affirmative	ϫⲉⲙϫⲟⲙ jemjom	imperative	affirmative	ϫⲉⲙϫⲟⲙ jemjom
infinitive	negative	ϣⲧⲉⲙϫⲉⲙϫⲟⲙ štemjemjom	imperative	negative	ⲙ̀ⲡⲉⲣϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀perjemjom

		singular					plural			nominal
		1st person	2nd person		3rd person		1st person	2nd person	3rd person
		1st person	masculine	feminine	masculine	feminine	1st person	2nd person	3rd person
durative sentence
		ⲁⲛⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟ	ⲛ̀ⲑⲟϥ	ⲛ̀ⲑⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ	-
present	basic	ϯϫⲉⲙϫⲟⲙ tijemjom	ⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ kjemjom	ⲧⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ tejemjom	ϥϫⲉⲙϫⲟⲙ fjemjom	ⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ sjemjom	ⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ tenjemjom	ⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ tetenjemjom	ⲥⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ sejemjom	ϫⲉⲙϫⲟⲙ jemjom
	circumstantial	ⲉⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ eijemjom	ⲉⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ ekjemjom	ⲉⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ erejemjom	ⲉϥϫⲉⲙϫⲟⲙ efjemjom	ⲉⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ esjemjom	ⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ enjemjom	ⲉⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ eretenjemjom	ⲉⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ eujemjom	ⲉⲣⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ ere- jemjom
	relative	ⲉϯϫⲉⲙϫⲟⲙ etijemjom	ⲉⲧⲉⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ etekjemjom	ⲉⲧⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ etejemjom	ⲉⲧⲉϥϫⲉⲙϫⲟⲙ etefjemjom	ⲉⲧⲉⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ etesjemjom	ⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ etenjemjom	ⲉⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ etetenjemjom	ⲉⲧⲟⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ etoujemjom	ⲉⲧⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ ete- jemjom
	preterite	ⲛⲁⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ naijemjom	ⲛⲁⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ nakjemjom	ⲛⲁⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ narejemjom	ⲛⲁϥϫⲉⲙϫⲟⲙ nafjemjom	ⲛⲁⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ nasjemjom	ⲛⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ nanjemjom	ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ naretenjemjom	ⲛⲁⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ naujemjom	ⲛⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ nare- jemjom
	focalising	ⲁⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ aijemjom	ⲁⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ akjemjom	ⲁⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ arejemjom	ⲁϥϫⲉⲙϫⲟⲙ afjemjom	ⲁⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ asjemjom	ⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ anjemjom	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ aretenjemjom	ⲁⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ aujemjom	ⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ are- jemjom
future	basic	ϯⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ tinajemjom	ⲭⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ khnajemjom	ⲧⲉⲣⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ terajemjom	ϥⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ fnajemjom	ⲥⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ snajemjom	ⲧⲉⲛⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ tennajemjom	ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ tetennajemjom	ⲥⲉⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ senajemjom	ⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ najemjom
	circumstantial	ⲉⲓⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ einajemjom	ⲉⲭⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ ekhnajemjom	ⲉⲣⲉⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ erenajemjom	ⲉϥⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ efnajemjom	ⲉⲥⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ esnajemjom	ⲉⲛⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ ennajemjom	ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ eretennajemjom	ⲉⲩⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ eunajemjom	ⲉⲣⲉ- ⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ ere- najemjom
	relative	ⲉϯⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ etinajemjom	ⲉⲧⲉⲭⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ etekhnajemjom	ⲉⲧⲉⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ etenajemjom	ⲉⲧⲉϥⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ etefnajemjom	ⲉⲧⲉⲥⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ etesnajemjom	ⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ etennajemjom	ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ etetennajemjom	ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ etounajemjom	ⲉⲧⲉ- ⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ ete- najemjom
	preterite	ⲛⲁⲓⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ nainajemjom	ⲛⲁⲭⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ nakhnajemjom	ⲛⲁⲣⲉⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ narenajemjom	ⲛⲁϥⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ nafnajemjom	ⲛⲁⲥⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ nasnajemjom	ⲛⲁⲛⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ nannajemjom	ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ naretennajemjom	ⲛⲁⲩⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ naunajemjom	ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ nare- najemjom
	focalising	ⲁⲓⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ ainajemjom	ⲁⲭⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ akhnajemjom	ⲁⲣⲉⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ arenajemjom	ⲁϥⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ afnajemjom	ⲁⲥⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ asnajemjom	ⲁⲛⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ annajemjom	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ aretennajemjom	ⲁⲩⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ aunajemjom	ⲁⲣⲉ- ⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ are- najemjom
negated with		(ⲛ̀-) … ⲁⲛ (ǹ-) … an
non-durative sentence
		ⲁⲛⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟ	ⲛ̀ⲑⲟϥ	ⲛ̀ⲑⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ	-
past	basic affirmative	ⲁⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ aijemjom	ⲁⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ akjemjom	ⲁⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ arejemjom	ⲁϥϫⲉⲙϫⲟⲙ afjemjom	ⲁⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ asjemjom	ⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ anjemjom	ⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ atetenjemjom	ⲁⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ aujemjom	ⲁ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ a- jemjom
	basic negative	ⲙ̀ⲡⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀pijemjom	ⲙ̀ⲡⲉⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀pekjemjom	ⲙ̀ⲡⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀pejemjom	ⲙ̀ⲡⲉϥϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀pefjemjom	ⲙ̀ⲡⲉⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀pesjemjom	ⲙ̀ⲡⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀penjemjom	ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀petenjemjom	ⲙ̀ⲡⲟⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀poujemjom	ⲙ̀ⲡⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀pe- jemjom
	circumstantial affirmative	ⲉⲁⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ eaijemjom	ⲉⲁⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ eakjemjom	ⲉⲁⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ earejemjom	ⲉⲁϥϫⲉⲙϫⲟⲙ eafjemjom	ⲉⲁⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ easjemjom	ⲉⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ eanjemjom	ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ eatetenjemjom	ⲉⲁⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ eaujemjom	ⲉⲁ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ ea- jemjom
	circumstantial negative	ⲉⲙ̀ⲡⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀pijemjom	ⲉⲙ̀ⲡⲉⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀pekjemjom	ⲉⲙ̀ⲡⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀pejemjom	ⲉⲙ̀ⲡⲉϥϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀pefjemjom	ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀pesjemjom	ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀penjemjom	ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀petenjemjom	ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀poujemjom	ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀pe- jemjom
	relative affirmative	ⲉⲧⲁⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ etaijemjom	ⲉⲧⲁⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ etakjemjom	ⲉⲧⲁⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ etarejemjom	ⲉⲧⲁϥϫⲉⲙϫⲟⲙ etafjemjom	ⲉⲧⲁⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ etasjemjom	ⲉⲧⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ etanjemjom	ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ etaretenjemjom	ⲉⲧⲁⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ etaujemjom	ⲉⲧⲁ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ eta- jemjom
	relative negative	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀pijemjom	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀pekjemjom	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀pejemjom	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀pefjemjom	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀pesjemjom	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀penjemjom	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀petenjemjom	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀poujemjom	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀pe- jemjom
	preterite affirmative	ⲛⲉⲁⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ neaijemjom	ⲛⲉⲁⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ neakjemjom	ⲛⲉⲁⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ nearejemjom	ⲛⲉⲁϥϫⲉⲙϫⲟⲙ neafjemjom	ⲛⲉⲁⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ neasjemjom	ⲛⲉⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ neanjemjom	ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ neatetenjemjom	ⲛⲉⲁⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ neaujemjom	ⲛⲉⲁ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ nea- jemjom
	preterite negative	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ nem̀pijemjom	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ nem̀pekjemjom	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ nem̀pejemjom	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥϫⲉⲙϫⲟⲙ nem̀pefjemjom	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ nem̀pesjemjom	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ nem̀penjemjom	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ nem̀petenjemjom	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ nem̀poujemjom	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ nem̀pe- jemjom
	focalising, precursive affirmative	ⲉⲧⲁⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ etaijemjom	ⲉⲧⲁⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ etakjemjom	ⲉⲧⲁⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ etarejemjom	ⲉⲧⲁϥϫⲉⲙϫⲟⲙ etafjemjom	ⲉⲧⲁⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ etasjemjom	ⲉⲧⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ etanjemjom	ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ etaretenjemjom	ⲉⲧⲁⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ etaujemjom	ⲉⲧⲁ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ eta- jemjom
expectative	basic negative	ⲙ̀ⲡⲁϯϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀patijemjom	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀patekjemjom	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀patejemjom	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀patefjemjom	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀patesjemjom	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀patenjemjom	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀patetenjemjom	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀patoujemjom	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀pate- jemjom
	circumstantial negative	ⲉⲙ̀ⲡⲁϯϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀patijemjom	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀patekjemjom	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀patejemjom	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀patefjemjom	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀patesjemjom	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀patenjemjom	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀patetenjemjom	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀patoujemjom	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀pate- jemjom
	relative negative	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀patijemjom	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀patekjemjom	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀patejemjom	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀patefjemjom	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀patesjemjom	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀patenjemjom	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀patetenjemjom	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀patoujemjom	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀pate- jemjom
	preterite negative	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯϫⲉⲙϫⲟⲙ nam̀patijemjom	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ nam̀patekjemjom	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ nam̀patejemjom	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϫⲉⲙϫⲟⲙ nam̀patefjemjom	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ nam̀patesjemjom	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ nam̀patenjemjom	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ nam̀patetenjemjom	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ nam̀patoujemjom	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ nam̀pate- jemjom
aorist	basic affirmative	ϣⲁⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ šaijemjom	ϣⲁⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ šakjemjom	ϣⲁⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ šarejemjom	ϣⲁϥϫⲉⲙϫⲟⲙ šafjemjom	ϣⲁⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ šasjemjom	ϣⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ šanjemjom	ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ šatetenjemjom	ϣⲁⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ šaujemjom	ϣⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ šare- jemjom
	basic negative	ⲙ̀ⲡⲁⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀paijemjom	ⲙ̀ⲡⲁⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀pakjemjom	ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀parejemjom	ⲙ̀ⲡⲁϥϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀pafjemjom	ⲙ̀ⲡⲁⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀pasjemjom	ⲙ̀ⲡⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀panjemjom	ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀paretenjemjom	ⲙ̀ⲡⲁⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀paujemjom	ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀pare- jemjom
	circumstantial affirmative	ⲉϣⲁⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ ešaijemjom	ⲉϣⲁⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ ešakjemjom	ⲉϣⲁⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ ešarejemjom	ⲉϣⲁϥϫⲉⲙϫⲟⲙ ešafjemjom	ⲉϣⲁⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ ešasjemjom	ⲉϣⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ ešanjemjom	ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ ešatetenjemjom	ⲉϣⲁⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ ešaujemjom	ⲉϣⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ ešare- jemjom
	circumstantial negative	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀paijemjom	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀pakjemjom	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀parejemjom	ⲉⲙ̀ⲡⲁϥϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀pafjemjom	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀pasjemjom	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀panjemjom	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀paretenjemjom	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀paujemjom	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀pare- jemjom
	relative affirmative	ⲉⲧϣⲁⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ etšaijemjom	ⲉⲧϣⲁⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ etšakjemjom	ⲉⲧϣⲁⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ etšarejemjom	ⲉⲧϣⲁϥϫⲉⲙϫⲟⲙ etšafjemjom	ⲉⲧϣⲁⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ etšasjemjom	ⲉⲧϣⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ etšanjemjom	ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ etšatetenjemjom	ⲉⲧϣⲁⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ etšaujemjom	ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ etšare- jemjom
	relative negative	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀paijemjom	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀pakjemjom	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀parejemjom	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀pafjemjom	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀pasjemjom	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀panjemjom	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀paretenjemjom	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀paujemjom	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ etm̀pare- jemjom
	preterite affirmative	ⲛⲁϣⲁⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ našaijemjom	ⲛⲁϣⲁⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ našakjemjom	ⲛⲁϣⲁⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ našarejemjom	ⲛⲁϣⲁϥϫⲉⲙϫⲟⲙ našafjemjom	ⲛⲁϣⲁⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ našasjemjom	ⲛⲁϣⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ našanjemjom	ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ našatetenjemjom	ⲛⲁϣⲁⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ našaujemjom	ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ našare- jemjom
	preterite negative	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ nam̀paijemjom	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ nam̀pakjemjom	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ nam̀parejemjom	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥϫⲉⲙϫⲟⲙ nam̀pafjemjom	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ nam̀pasjemjom	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ nam̀panjemjom	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ nam̀paretenjemjom	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ nam̀paujemjom	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ nam̀pare- jemjom
	focalising affirmative	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀paijemjom	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀pakjemjom	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀parejemjom	ⲉⲙ̀ⲡⲁϥϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀pafjemjom	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀pasjemjom	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀panjemjom	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀paretenjemjom	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀paujemjom	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ em̀pare- jemjom
optative	basic affirmative	ⲉⲓⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ eiejemjom	ⲉⲕⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ ekejemjom	ⲉⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ erejemjom	ⲉϥⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ efejemjom	ⲉⲥⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ esejemjom	ⲉⲛⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ enejemjom	ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ eretenejemjom	ⲉⲩⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ euejemjom	ⲉⲣⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ ere- jemjom
optative	basic affirmative	ⲛ̀ⲛⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ ǹnajemjom	ⲛ̀ⲛⲉⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ ǹnekjemjom	ⲛ̀ⲛⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ ǹnejemjom	ⲛ̀ⲛⲉϥϫⲉⲙϫⲟⲙ ǹnefjemjom	ⲛ̀ⲛⲉⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ ǹnesjemjom	ⲛ̀ⲛⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ ǹnenjemjom	ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ ǹnetenjemjom	ⲛ̀ⲛⲟⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ ǹnoujemjom	ⲛ̀ⲛⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ ǹne- jemjom
jussive	basic affirmative	ⲙⲁⲣⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ marijemjom	(use imperative)		ⲙⲁⲣⲉϥϫⲉⲙϫⲟⲙ marefjemjom	ⲙⲁⲣⲉⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ maresjemjom	ⲙⲁⲣⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ marenjemjom	(use imperative)	ⲙⲁⲣⲟⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ maroujemjom	ⲙⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ mare- jemjom
jussive	basic affirmative	ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀penthrijemjom	(use imperative)		ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀penthrefjemjom	ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀penthresjemjom	ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀penthrenjemjom	(use imperative)	ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀penthreujemjom	ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ m̀penthre- jemjom
subordinate clause
		ⲁⲛⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟ	ⲛ̀ⲑⲟϥ	ⲛ̀ⲑⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ	-
conjunctive		ⲛ̀ⲧⲁϫⲉⲙϫⲟⲙ ǹtajemjom	ⲛ̀ⲧⲉⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ ǹtekjemjom	ⲛ̀ⲧⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ ǹtejemjom	ⲛ̀ⲧⲉϥϫⲉⲙϫⲟⲙ ǹtefjemjom	ⲛ̀ⲧⲉⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ ǹtesjemjom	ⲛ̀ⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ ǹtenjemjom	ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ ǹtetenjemjom	ⲛ̀ⲥⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ, ⲛ̀ⲧⲟⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ ǹsejemjom, ǹtoujemjom	ⲛ̀ⲧⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ ǹte- jemjom
future conjunctive		ⲧⲁⲣⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ tarijemjom	ⲧⲁⲣⲉⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ tarekjemjom	ⲧⲁⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ tarejemjom	ⲧⲁⲣⲉϥϫⲉⲙϫⲟⲙ tarefjemjom	ⲧⲁⲣⲉⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ taresjemjom	ⲧⲁⲣⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ tarenjemjom	ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ taretenjemjom	ⲧⲁⲣⲟⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ taroujemjom	ⲧⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ tare- jemjom
limitative		ϣⲁϯϫⲉⲙϫⲟⲙ šatijemjom	ϣⲁⲧⲉⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ šatekjemjom	ϣⲁⲧⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ šatejemjom	ϣⲁⲧⲉϥϫⲉⲙϫⲟⲙ šatefjemjom	ϣⲁⲧⲉⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ šatesjemjom	ϣⲁⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ šatenjemjom	ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ šatetenjemjom	ϣⲁⲧⲟⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ šatoujemjom	ϣⲁⲧⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ šate- jemjom
conditional	long	ⲁⲓϣⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ aišanjemjom	ⲁⲕϣⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ akšanjemjom	ⲁⲣⲉϣⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ arešanjemjom	ⲁϥϣⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ afšanjemjom	ⲁⲥϣⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ asšanjemjom	ⲁⲛϣⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ anšanjemjom	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ aretenšanjemjom	ⲁⲩϣⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ aušanjemjom	ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ arešan- jemjom
conditional	short	ⲁⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ aijemjom	ⲁⲕϫⲉⲙϫⲟⲙ akjemjom	ⲁⲣⲉϫⲉⲙϫⲟⲙ arejemjom	ⲁϥϫⲉⲙϫⲟⲙ afjemjom	ⲁⲥϫⲉⲙϫⲟⲙ asjemjom	ⲁⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ anjemjom	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙϫⲟⲙ aretenjemjom	ⲁⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ aujemjom	ⲁⲣⲉ- ϫⲉⲙϫⲟⲙ are- jemjom
negated with		ϣⲧⲉⲙ- štem-