συμφύω

Ancient Greek

Alternative forms

ξῠμφῠ́ω (xŭmphŭ́ō) — Old Attic
σῠμφύνω (sŭmphúnō) — Koine

Etymology

From σῠν- (sŭn-, “with, together”) +‎ φῠ́ω (phŭ́ō, “to bring forth, to produce”).

Pronunciation

(5^th BCE Attic) IPA^(key): /sym.pʰý.ɔː/
(1^st CE Egyptian) IPA^(key): /symˈpʰy.o/
(4^th CE Koine) IPA^(key): /symˈɸy.o/
(10^th CE Byzantine) IPA^(key): /symˈfy.o/
(15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /simˈfi.o/

Verb

σῠμφῠ́ω • (sŭmphŭ́ō)

(active voice) to make to grow together; to unite
(passive voice) to grow together; to unite
1. to unite with
2. to become assimilated or natural

Conjugation

Present: σῠμφῠ́ω, σῠμφῠ́ομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	σῠμφῠ́ω	σῠμφῠ́εις	σῠμφῠ́ει	σῠμφῠ́ετον	σῠμφῠ́ετον	σῠμφῠ́ομεν	σῠμφῠ́ετε	σῠμφῠ́ουσῐ(ν)
	subjunctive	σῠμφῠ́ω	σῠμφῠ́ῃς	σῠμφῠ́ῃ	σῠμφῠ́ητον	σῠμφῠ́ητον	σῠμφῠ́ωμεν	σῠμφῠ́ητε	σῠμφῠ́ωσῐ(ν)
	optative	σῠμφῠ́οιμῐ	σῠμφῠ́οις	σῠμφῠ́οι	σῠμφῠ́οιτον	σῠμφῠοίτην	σῠμφῠ́οιμεν	σῠμφῠ́οιτε	σῠμφῠ́οιεν
	imperative		σῠ́μφῠε	σῠμφῠέτω	σῠμφῠ́ετον	σῠμφῠέτων		σῠμφῠ́ετε	σῠμφῠόντων
middle/passive	indicative	σῠμφῠ́ομαι	σῠμφῠ́ῃ, σῠμφῠ́ει	σῠμφῠ́εται	σῠμφῠ́εσθον	σῠμφῠ́εσθον	σῠμφῠόμεθᾰ	σῠμφῠ́εσθε	σῠμφῠ́ονται
	subjunctive	σῠμφῠ́ωμαι	σῠμφῠ́ῃ	σῠμφῠ́ηται	σῠμφῠ́ησθον	σῠμφῠ́ησθον	σῠμφῠώμεθᾰ	σῠμφῠ́ησθε	σῠμφῠ́ωνται
	optative	σῠμφῠοίμην	σῠμφῠ́οιο	σῠμφῠ́οιτο	σῠμφῠ́οισθον	σῠμφῠοίσθην	σῠμφῠοίμεθᾰ	σῠμφῠ́οισθε	σῠμφῠ́οιντο
	imperative		σῠμφῠ́ου	σῠμφῠέσθω	σῠμφῠ́εσθον	σῠμφῠέσθων		σῠμφῠ́εσθε	σῠμφῠέσθων
		active				middle/passive
infinitive		σῠμφῠ́ειν				σῠμφῠ́εσθαι
participle	m	σῠμφῠ́ων				σῠμφῠόμενος
	f	σῠμφῠ́ουσᾰ				σῠμφῠομένη
	n	σῠμφῠ́ον				σῠμφῠόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Imperfect: σῠνέφῠον, σῠνεφῠόμην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	σῠνέφῠον	σῠνέφῠες	σῠνέφῠε(ν)	σῠνεφῠ́ετον	σῠνεφῠέτην	σῠνεφῠ́ομεν	σῠνεφῠ́ετε	σῠνέφῠον
middle/passive	indicative	σῠνεφῠόμην	σῠνεφῠ́ου	σῠνεφῠ́ετο	σῠνεφῠ́εσθον	σῠνεφῠέσθην	σῠνεφῠόμεθᾰ	σῠνεφῠ́εσθε	σῠνεφῠ́οντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Future: σῠμφῡ́σω, σῠμφῡ́σομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	σῠμφῡ́σω, σῠμφῠήσω	σῠμφῡ́σεις, σῠμφῠήσεις	σῠμφῡ́σει, σῠμφῠήσει	σῠμφῡ́σετον, σῠμφῠήσετον	σῠμφῡ́σετον, σῠμφῠήσετον	σῠμφῡ́σομεν, σῠμφῠήσομεν	σῠμφῡ́σετε, σῠμφῠήσετε	σῠμφῡ́σουσῐ(ν), σῠμφῠήσουσῐ(ν)
active	optative	σῠμφῡ́σοιμῐ, σῠμφῠήσοιμῐ	σῠμφῡ́σοις, σῠμφῠήσοις	σῠμφῡ́σοι, σῠμφῠήσοι	σῠμφῡ́σοιτον, σῠμφῠήσοιτον	σῠμφῡσοίτην, σῠμφῠησοίτην	σῠμφῡ́σοιμεν, σῠμφῠήσοιμεν	σῠμφῡ́σοιτε, σῠμφῠήσοιτε	σῠμφῡ́σοιεν, σῠμφῠήσοιεν
middle	indicative	σῠμφῡ́σομαι, σῠμφῠήσομαι	σῠμφῡ́σῃ, σῠμφῡ́σει, σῠμφῠήσῃ, σῠμφῠήσει	σῠμφῡ́σεται, σῠμφῠήσεται	σῠμφῡ́σεσθον, σῠμφῠήσεσθον	σῠμφῡ́σεσθον, σῠμφῠήσεσθον	σῠμφῡσόμεθᾰ, σῠμφῠησόμεθᾰ	σῠμφῡ́σεσθε, σῠμφῠήσεσθε	σῠμφῡ́σονται, σῠμφῠήσονται
middle	optative	σῠμφῡσοίμην, σῠμφῠησοίμην	σῠμφῡ́σοιο, σῠμφῠήσοιο	σῠμφῡ́σοιτο, σῠμφῠήσοιτο	σῠμφῡ́σοισθον, σῠμφῠήσοισθον	σῠμφῡσοίσθην, σῠμφῠησοίσθην	σῠμφῡσοίμεθᾰ, σῠμφῠησοίμεθᾰ	σῠμφῡ́σοισθε, σῠμφῠήσοισθε	σῠμφῡ́σοιντο, σῠμφῠήσοιντο
		active			middle
infinitive		σῠμφῡ́σειν, σῠμφῠήσειν			σῠμφῡ́σεσθαι, σῠμφῠήσεσθαι
participle	m	σῠμφῡ́σων, σῠμφῠήσων			σῠμφῡσόμενος, σῠμφῠησόμενος
	f	σῠμφῡ́σουσᾰ, σῠμφῠήσουσᾰ			σῠμφῡσομένη, σῠμφῠησομένη
	n	σῠμφῦσον, σῠμφῠῆσον			σῠμφῡσόμενον, σῠμφῠησόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Aorist: σῠνέφῡν, σῠνέφην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	σῠνέφῡν	σῠνέφῡς	σῠνέφῡ	σῠνέφῡτον	σῠνεφῡ́την	σῠνέφῡμεν	σῠνέφῡτε	σῠνέφῡσᾰν
	subjunctive	σῠμφῠ́ω	σῠμφῠ́ῃς	σῠμφῠ́ῃ	σῠμφῠ́ητον	σῠμφῠ́ητον	σῠμφῠ́ωμεν	σῠμφῠ́ωτε	σῠμφῠ́ωσῐ(ν)
	optative
	imperative		σῠ́μφῡθῐ	σῠμφῡ́τω	σῠ́μφῡτον	σῠμφῡ́των		σῠ́μφῡτε	σῠμφῡ́ντων
middle	indicative
	subjunctive
	optative
	imperative
passive	indicative	σῠνέφην	σῠνέφης	σῠνέφη	σῠνέφητον	σῠνεφήτην	σῠνέφημεν	σῠνέφητε	σῠνέφησᾰν
	subjunctive	σῠμφῠῶ	σῠμφῠῇς	σῠμφῠῇ	σῠμφῠῆτον	σῠμφῠῆτον	σῠμφῠῶμεν	σῠμφῠῆτε	σῠμφῠῶσῐ(ν)
	optative	σῠμφῠείην	σῠμφῠείης	σῠμφῠείη	σῠμφῠεῖτον, σῠμφῠείητον	σῠμφῠείτην, σῠμφῠειήτην	σῠμφῠεῖμεν, σῠμφῠείημεν	σῠμφῠεῖτε, σῠμφῠείητε	σῠμφῠεῖεν, σῠμφῠείησᾰν
	imperative		σῠμφῠ́ηθῐ	σῠμφῠήτω	σῠμφῠ́ητον	σῠμφῠήτων		σῠμφῠ́ητε	σῠμφῠέντων
		active			middle		passive
infinitive		σῠμφῦναι					σῠμφῠῆναι
participle	m	σῠμφῡ́ς					σῠμφῠείς
	f	σῠμφῦσᾰ					σῠμφῠεῖσᾰ
	n	σῠμφῠ́ν					σῠμφῠέν
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Perfect: σῠμπέφῡκᾰ

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	σῠμπέφῡκᾰ	σῠμπέφῡκᾰς	σῠμπέφῡκε(ν)	σῠμπεφῡ́κᾰτον	σῠμπεφῡ́κᾰτον	σῠμπεφῡ́κᾰμεν	σῠμπεφῡ́κᾰτε	σῠμπεφῡ́κᾱσῐ(ν)
	subjunctive	σῠμπεφῡ́κω	σῠμπεφῡ́κῃς	σῠμπεφῡ́κῃ	σῠμπεφῡ́κητον	σῠμπεφῡ́κητον	σῠμπεφῡ́κωμεν	σῠμπεφῡ́κητε	σῠμπεφῡ́κωσῐ(ν)
	optative	σῠμπεφῡ́κοιμῐ, σῠμπεφῡκοίην	σῠμπεφῡ́κοις, σῠμπεφῡκοίης	σῠμπεφῡ́κοι, σῠμπεφῡκοίη	σῠμπεφῡ́κοιτον	σῠμπεφῡκοίτην	σῠμπεφῡ́κοιμεν	σῠμπεφῡ́κοιτε	σῠμπεφῡ́κοιεν
	imperative		σῠμπέφῡκε	σῠμπεφῡκέτω	σῠμπεφῡ́κετον	σῠμπεφῡκέτων		σῠμπεφῡ́κετε	σῠμπεφῡκόντων
		active
infinitive		σῠμπεφῡκέναι
participle	m	σῠμπεφῡκώς
	f	σῠμπεφῡκυῖᾰ
	n	σῠμπεφῡκός
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Pluperfect: σῠνεπεφῡ́κειν

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	σῠνεπεφῡ́κειν, σῠνεπεφῡ́κη	σῠνεπεφῡ́κεις, σῠνεπεφῡ́κης	σῠνεπεφῡ́κει(ν)	σῠνεπεφῡ́κετον	σῠνεπεφῡκέτην	σῠνεπεφῡ́κεμεν	σῠνεπεφῡ́κετε	σῠνεπεφῡ́κεσᾰν
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Derived terms

σῠ́μφῠσῐς (sŭ́mphŭsĭs)

References

“συμφύω”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press