συμμείγνυμι
Ancient Greek
Alternative forms
- σῠμμῑ́γνῡμῐ (sŭmmī́gnūmĭ)
- ξῠμμείγνῡμῐ (xŭmmeígnūmĭ), ξῠμμῑ́γνῡμῐ (xŭmmī́gnūmĭ), ξῠμμῐ́σγω (xŭmmĭ́sgō) — Old Attic
- σῠμμῐ́σγω (sŭmmĭ́sgō) — Epic, Ionic
Etymology
From σῠν- (sŭn-) + μῑ́γνῡμῐ (mī́gnūmĭ).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /sym.měː.ɡnyː.mi/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /symˈmi.ɡny.mi/
- (4th CE Koine) IPA(key): /symˈmi.ɣny.mi/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /symˈmi.ɣny.mi/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /siˈmi.ɣni.mi/
Verb
σῠμμείγνῡμῐ • (sŭmmeígnūmĭ)
- to mix together; to commingle
- to join forces
- to unite
- to associate; to communicate
- to meet for conversation; to converse
- to meet in a close fight; to come to blows; to engage with
- to meet
Conjugation
Present: σῠμμείγνῡμῐ, σῠμμείγνῠμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | σῠμμείγνῡμῐ | σῠμμείγνῡς | σῠμμείγνῡσῐ(ν) | σῠμμείγνῠτον | σῠμμείγνῠτον | σῠμμείγνῠμεν | σῠμμείγνῠτε | σῠμμειγνῠ́ᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | σῠμμειγνῠ́ω | σῠμμειγνῠ́ῃς | σῠμμειγνῠ́ῃ | σῠμμειγνῠ́ητον | σῠμμειγνῠ́ητον | σῠμμειγνῠ́ωμεν | σῠμμειγνῠ́ητε | σῠμμειγνῠ́ωσῐ(ν) | |||||
| optative | σῠμμειγνῠ́οιμῐ | σῠμμειγνῠ́οις | σῠμμειγνῠ́οι | σῠμμειγνῠ́οιτον | σῠμμειγνῠοίτην | σῠμμειγνῠ́οιμεν | σῠμμειγνῠ́οιτε | σῠμμειγνῠ́οιεν | |||||
| imperative | σῠμμείγνῡ | σῠμμειγνῠ́τω | σῠμμείγνῠτον | σῠμμειγνῠ́των | σῠμμείγνῠτε | σῠμμειγνῠ́ντων | |||||||
| middle/ |
indicative | σῠμμείγνῠμαι | σῠμμείγνῠσαι | σῠμμείγνῠται | σῠμμείγνῠσθον | σῠμμείγνῠσθον | σῠμμειγνῠ́μεθᾰ | σῠμμείγνῠσθε | σῠμμείγνῠνται | ||||
| subjunctive | σῠμμειγνῠ́ωμαι | σῠμμειγνῠ́ῃ | σῠμμειγνῠ́ηται | σῠμμειγνῠ́ησθον | σῠμμειγνῠ́ησθον | σῠμμειγνῠώμεθᾰ | σῠμμειγνῠ́ησθε | σῠμμειγνῠ́ωνται | |||||
| optative | σῠμμειγνῠοίμην | σῠμμειγνῠ́οιο | σῠμμειγνῠ́οιτο | σῠμμειγνῠ́οισθον | σῠμμειγνῠοίσθην | σῠμμειγνῠοίμεθᾰ | σῠμμειγνῠ́οισθε | σῠμμειγνῠ́οιντο | |||||
| imperative | σῠμμείγνῠσο | σῠμμειγνῠ́σθω | σῠμμείγνῠσθον | σῠμμειγνῠ́σθων | σῠμμείγνῠσθε | σῠμμειγνῠ́σθων | |||||||
| active | middle/ | ||||||||||||
| infinitive | σῠμμειγνῠ́ναι | σῠμμείγνῠσθαι | |||||||||||
| participle | m | σῠμμειγνῡ́ς | σῠμμειγνῠ́μενος | ||||||||||
| f | σῠμμειγνῦσᾰ | σῠμμειγνῠμένη | |||||||||||
| n | σῠμμειγνῠ́ν | σῠμμειγνῠ́μενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: σῠνεμείγνῡν, σῠνεμειγνῠ́μην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | σῠνεμείγνῡν | σῠνεμείγνῡς | σῠνεμείγνῡ | σῠνεμείγνῠτον | σῠνεμειγνῠ́την | σῠνεμείγνῠμεν | σῠνεμείγνῠτε | σῠνεμείγνῠσᾰν | ||||
| middle/ |
indicative | σῠνεμειγνῠ́μην | σῠνεμείγνῠσο | σῠνεμείγνῠτο | σῠνεμείγνῠσθον | σῠνεμειγνῠ́σθην | σῠνεμειγνῠ́μεθᾰ | σῠνεμείγνῠσθε | σῠνεμείγνῠντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: σῠμμείξω, σῠμμείξομαι, σῠμμειχθήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | σῠμμείξω | σῠμμείξεις | σῠμμείξει | σῠμμείξετον | σῠμμείξετον | σῠμμείξομεν | σῠμμείξετε | σῠμμείξουσῐ(ν) | ||||
| optative | σῠμμείξοιμῐ | σῠμμείξοις | σῠμμείξοι | σῠμμείξοιτον | σῠμμειξοίτην | σῠμμείξοιμεν | σῠμμείξοιτε | σῠμμείξοιεν | |||||
| middle | indicative | σῠμμείξομαι | σῠμμείξῃ, σῠμμείξει |
σῠμμείξεται | σῠμμείξεσθον | σῠμμείξεσθον | σῠμμειξόμεθᾰ | σῠμμείξεσθε | σῠμμείξονται | ||||
| optative | σῠμμειξοίμην | σῠμμείξοιο | σῠμμείξοιτο | σῠμμείξοισθον | σῠμμειξοίσθην | σῠμμειξοίμεθᾰ | σῠμμείξοισθε | σῠμμείξοιντο | |||||
| passive | indicative | σῠμμειχθήσομαι | σῠμμειχθήσῃ, σῠμμειχθήσει |
σῠμμειχθήσεται | σῠμμειχθήσεσθον | σῠμμειχθήσεσθον | σῠμμειχθησόμεθᾰ | σῠμμειχθήσεσθε | σῠμμειχθήσονται | ||||
| optative | σῠμμειχθησοίμην | σῠμμειχθήσοιο | σῠμμειχθήσοιτο | σῠμμειχθήσοισθον | σῠμμειχθησοίσθην | σῠμμειχθησοίμεθᾰ | σῠμμειχθήσοισθε | σῠμμειχθήσοιντο | |||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | σῠμμείξειν | σῠμμείξεσθαι | σῠμμειχθήσεσθαι | ||||||||||
| participle | m | σῠμμείξων | σῠμμειξόμενος | σῠμμειχθησόμενος | |||||||||
| f | σῠμμείξουσᾰ | σῠμμειξομένη | σῠμμειχθησομένη | ||||||||||
| n | σῠμμεῖξον | σῠμμειξόμενον | σῠμμειχθησόμενον | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: σῠνέμειξᾰ, σῠνεμειξᾰ́μην, σῠνεμείχθην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | σῠνέμειξᾰ | σῠνέμειξᾰς | σῠνέμειξε(ν) | σῠνεμείξᾰτον | σῠνεμειξᾰ́την | σῠνεμείξᾰμεν | σῠνεμείξᾰτε | σῠνέμειξᾰν | ||||
| subjunctive | σῠμμείξω | σῠμμείξῃς | σῠμμείξῃ | σῠμμείξητον | σῠμμείξητον | σῠμμείξωμεν | σῠμμείξητε | σῠμμείξωσῐ(ν) | |||||
| optative | σῠμμείξαιμῐ | σῠμμείξειᾰς, σῠμμείξαις |
σῠμμείξειε(ν), σῠμμείξαι |
σῠμμείξαιτον | σῠμμειξαίτην | σῠμμείξαιμεν | σῠμμείξαιτε | σῠμμείξειᾰν, σῠμμείξαιεν | |||||
| imperative | σῠ́μμειξον | σῠμμειξᾰ́τω | σῠμμείξᾰτον | σῠμμειξᾰ́των | σῠμμείξᾰτε | σῠμμειξᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | σῠνεμειξᾰ́μην | σῠνεμείξω | σῠνεμείξᾰτο | σῠνεμείξᾰσθον | σῠνεμειξᾰ́σθην | σῠνεμειξᾰ́μεθᾰ | σῠνεμείξᾰσθε | σῠνεμείξᾰντο | ||||
| subjunctive | σῠμμείξωμαι | σῠμμείξῃ | σῠμμείξηται | σῠμμείξησθον | σῠμμείξησθον | σῠμμειξώμεθᾰ | σῠμμείξησθε | σῠμμείξωνται | |||||
| optative | σῠμμειξαίμην | σῠμμείξαιο | σῠμμείξαιτο | σῠμμείξαισθον | σῠμμειξαίσθην | σῠμμειξαίμεθᾰ | σῠμμείξαισθε | σῠμμείξαιντο | |||||
| imperative | σῠ́μμειξαι | σῠμμειξᾰ́σθω | σῠμμείξᾰσθον | σῠμμειξᾰ́σθων | σῠμμείξᾰσθε | σῠμμειξᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | σῠνεμείχθην | σῠνεμείχθης | σῠνεμείχθη | σῠνεμείχθητον | σῠνεμειχθήτην | σῠνεμείχθημεν | σῠνεμείχθητε | σῠνεμείχθησᾰν | ||||
| subjunctive | σῠμμειχθῶ | σῠμμειχθῇς | σῠμμειχθῇ | σῠμμειχθῆτον | σῠμμειχθῆτον | σῠμμειχθῶμεν | σῠμμειχθῆτε | σῠμμειχθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | σῠμμειχθείην | σῠμμειχθείης | σῠμμειχθείη | σῠμμειχθεῖτον, σῠμμειχθείητον |
σῠμμειχθείτην, σῠμμειχθειήτην |
σῠμμειχθεῖμεν, σῠμμειχθείημεν |
σῠμμειχθεῖτε, σῠμμειχθείητε |
σῠμμειχθεῖεν, σῠμμειχθείησᾰν | |||||
| imperative | σῠμμείχθητῐ | σῠμμειχθήτω | σῠμμείχθητον | σῠμμειχθήτων | σῠμμείχθητε | σῠμμειχθέντων | |||||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | σῠμμεῖξαι | σῠμμείξᾰσθαι | σῠμμειχθῆναι | ||||||||||
| participle | m | σῠμμείξᾱς | σῠμμειξᾰ́μενος | σῠμμειχθείς | |||||||||
| f | σῠμμείξᾱσᾰ | σῠμμειξᾰμένη | σῠμμειχθεῖσᾰ | ||||||||||
| n | σῠμμεῖξᾰν | σῠμμειξᾰ́μενον | σῠμμειχθέν | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: σῠμμέμειχᾰ, σῠμμέμειγμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | σῠμμέμειχᾰ | σῠμμέμειχᾰς | σῠμμέμειχε(ν) | σῠμμεμείχᾰτον | σῠμμεμείχᾰτον | σῠμμεμείχᾰμεν | σῠμμεμείχᾰτε | σῠμμεμείχᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | σῠμμεμείχω | σῠμμεμείχῃς | σῠμμεμείχῃ | σῠμμεμείχητον | σῠμμεμείχητον | σῠμμεμείχωμεν | σῠμμεμείχητε | σῠμμεμείχωσῐ(ν) | |||||
| optative | σῠμμεμείχοιμῐ, σῠμμεμειχοίην |
σῠμμεμείχοις, σῠμμεμειχοίης |
σῠμμεμείχοι, σῠμμεμειχοίη |
σῠμμεμείχοιτον | σῠμμεμειχοίτην | σῠμμεμείχοιμεν | σῠμμεμείχοιτε | σῠμμεμείχοιεν | |||||
| imperative | σῠμμέμειχε | σῠμμεμειχέτω | σῠμμεμείχετον | σῠμμεμειχέτων | σῠμμεμείχετε | σῠμμεμειχόντων | |||||||
| middle/ |
indicative | σῠμμέμειγμαι | σῠμμέμειξαι | σῠμμέμεικται | σῠμμέμειχθον | σῠμμέμειχθον | σῠμμεμείγμεθᾰ | σῠμμέμειχθε | σῠμμεμείγᾰται | ||||
| subjunctive | σῠμμεμειγμένος ὦ | σῠμμεμειγμένος ᾖς | σῠμμεμειγμένος ᾖ | σῠμμεμειγμένω ἦτον | σῠμμεμειγμένω ἦτον | σῠμμεμειγμένοι ὦμεν | σῠμμεμειγμένοι ἦτε | σῠμμεμειγμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | σῠμμεμειγμένος εἴην | σῠμμεμειγμένος εἴης | σῠμμεμειγμένος εἴη | σῠμμεμειγμένω εἴητον, εἶτον |
σῠμμεμειγμένω εἰήτην, εἴτην |
σῠμμεμειγμένοι εἴημεν, εἶμεν |
σῠμμεμειγμένοι εἴητε, εἶτε |
σῠμμεμειγμένοι εἴησᾰν, εἶεν | |||||
| imperative | σῠμμέμειξο | σῠμμεμείχθω | σῠμμέμειχθον | σῠμμεμείχθων | σῠμμέμειχθε | σῠμμεμείχθων | |||||||
| active | middle/ | ||||||||||||
| infinitive | σῠμμεμειχέναι | σῠμμεμεῖχθαι | |||||||||||
| participle | m | σῠμμεμειχώς | σῠμμεμειγμένος | ||||||||||
| f | σῠμμεμειχυῖᾰ | σῠμμεμειγμένη | |||||||||||
| n | σῠμμεμειχός | σῠμμεμειγμένον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Further reading
- συμμίγνυμι in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- συμμείγνυμι, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
- “συμμείγνυμι”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “συμμείγνυμι”, in Slater, William J. (1969), Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter