συγκεντρώνω
Greek
Etymology
συν- (syn-) + κέντρο (kéntro) + -ώνω (-óno), formed as a calque of French concentrer. First attested in 1814.
Pronunciation
- IPA(key): /siŋ.ɟenˈdɾo.no/
- Hyphenation: συγ‧κε‧ντρώ‧νω
Verb
συγκεντρώνω • (sygkentróno) (past συγκέντρωσα, passive συγκεντρώνομαι, p‑past συγκεντρώθηκα, ppp συγκεντρωμένος)
- to gather, collect, bring together
- to centralise (UK), centralize (US),
- Antonym: αποκεντρώνω (apokentróno)
- (passive) to concentrate, focus, gather one's attention or mental effort onto a particular object or activity
- Συγκεντρωνόμαστε στις μελέτες μας. ― Sygkentronómaste stis melétes mas. ― We concentrate on our studies.
Conjugation
συγκεντρώνω συγκεντρώνομαι
| Active voice ➤ | Passive voice ➤ | |||
| Indicative mood ➤ | Imperfective aspect ➤ | Perfective aspect ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect |
| Non-past tenses ➤ | Present ➤ | Dependent ➤ | Present | Dependent |
| 1 sg | συγκεντρώνω | συγκεντρώσω | συγκεντρώνομαι | συγκεντρωθώ |
| 2 sg | συγκεντρώνεις | συγκεντρώσεις | συγκεντρώνεσαι | συγκεντρωθείς |
| 3 sg | συγκεντρώνει | συγκεντρώσει | συγκεντρώνεται | συγκεντρωθεί |
| 1 pl | συγκεντρώνουμε, [‑ομε] | συγκεντρώσουμε, [‑ομε] | συγκεντρωνόμαστε | συγκεντρωθούμε |
| 2 pl | συγκεντρώνετε | συγκεντρώσετε | συγκεντρώνεστε, συγκεντρωνόσαστε | συγκεντρωθείτε |
| 3 pl | συγκεντρώνουν(ε) | συγκεντρώσουν(ε) | συγκεντρώνονται | συγκεντρωθούν(ε) |
| Past tenses ➤ | Imperfect ➤ | Simple past ➤ | Imperfect | Simple past |
| 1 sg | συγκέντρωνα | συγκέντρωσα | συγκεντρωνόμουν(α) | συγκεντρώθηκα |
| 2 sg | συγκέντρωνες | συγκέντρωσες | συγκεντρωνόσουν(α) | συγκεντρώθηκες |
| 3 sg | συγκέντρωνε | συγκέντρωσε | συγκεντρωνόταν(ε) | συγκεντρώθηκε |
| 1 pl | συγκεντρώναμε | συγκεντρώσαμε | συγκεντρωνόμασταν, (‑όμαστε) | συγκεντρωθήκαμε |
| 2 pl | συγκεντρώνατε | συγκεντρώσατε | συγκεντρωνόσασταν, (‑όσαστε) | συγκεντρωθήκατε |
| 3 pl | συγκέντρωναν, συγκεντρώναν(ε) | συγκέντρωσαν, συγκεντρώσαν(ε) | συγκεντρώνονταν, (συγκεντρωνόντουσαν) | συγκεντρώθηκαν, συγκεντρωθήκαν(ε) |
| Future tenses ➤ | Continuous ➤ | Simple ➤ | Continuous | Simple |
| 1 sg | θα συγκεντρώνω ➤ | θα συγκεντρώσω ➤ | θα συγκεντρώνομαι ➤ | θα συγκεντρωθώ ➤ |
| 2,3 sg, 1,2,3 pl | θα συγκεντρώνεις, … | θα συγκεντρώσεις, … | θα συγκεντρώνεσαι, … | θα συγκεντρωθείς, … |
| Perfect aspect ➤ | Perfect aspect | |||
| Present perfect ➤ | έχω, έχεις, … συγκεντρώσει έχω, έχεις, … συγκεντρωμένο, ‑η, ‑ο ➤ |
έχω, έχεις, … συγκεντρωθεί είμαι, είσαι, … συγκεντρωμένος, ‑η, ‑ο ➤ | ||
| Past perfect ➤ | είχα, είχες, … συγκεντρώσει είχα, είχες, … συγκεντρωμένο, ‑η, ‑ο |
είχα, είχες, … συγκεντρωθεί ήμουν, ήσουν, … συγκεντρωμένος, ‑η, ‑ο | ||
| Future perfect ➤ | θα έχω, θα έχεις, … συγκεντρώσει θα έχω, θα έχεις, … συγκεντρωμένο, ‑η, ‑ο |
θα έχω, θα έχεις, … συγκεντρωθεί θα είμαι, θα είσαι, … συγκεντρωμένος, ‑η, ‑ο | ||
| Subjunctive mood ➤ | Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας). | |||
| Imperative mood ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect | Imperfective aspect | Perfective aspect |
| 2 sg | συγκέντρωνε | συγκέντρωσε | — | συγκεντρώσου |
| 2 pl | συγκεντρώνετε | συγκεντρώστε | συγκεντρώνεστε | συγκεντρωθείτε |
| Other forms | Active voice | Passive voice | ||
| Present participle➤ | συγκεντρώνοντας ➤ | — | ||
| Perfect participle➤ | έχοντας συγκεντρώσει ➤ | συγκεντρωμένος, ‑η, ‑ο ➤ | ||
| Nonfinite form➤ | συγκεντρώσει | συγκεντρωθεί | ||
| Notes Appendix:Greek verbs |
• (…) optional or informal. […] rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive. | |||
Related terms
- αποκέντρωση f (apokéntrosi, “decentralisation”)
- ασυγκέντρωτος (asygkéntrotos, “uncollected”, adjective)
- συγκέντρωση f (sygkéntrosi, “centralisation”)