σοβέω
Ancient Greek
Etymology
From Proto-Hellenic *tsogʷéyō, from Proto-Indo-European *tyogʷéyeti, from *tyegʷ- + *-éyeti. See also σέβομαι (sébomai, “to awe at”).[1]
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /so.bé.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /soˈbe.o/
- (4th CE Koine) IPA(key): /soˈβe.o/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /soˈve.o/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /soˈve.o/
Verb
σοβέω • (sobéō)
Conjugation
Present: σοβέω, σοβέομαι (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | σοβέω | σοβέεις | σοβέει | σοβέετον | σοβέετον | σοβέομεν | σοβέετε | σοβέουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | σοβέω | σοβέῃς | σοβέῃ | σοβέητον | σοβέητον | σοβέωμεν | σοβέητε | σοβέωσῐ(ν) | |||||
| optative | σοβέοιμῐ | σοβέοις | σοβέοι | σοβέοιτον | σοβεοίτην | σοβέοιμεν | σοβέοιτε | σοβέοιεν | |||||
| imperative | σόβεε | σοβεέτω | σοβέετον | σοβεέτων | σοβέετε | σοβεόντων | |||||||
| middle/ |
indicative | σοβέομαι | σοβέῃ, σοβέει |
σοβέεται | σοβέεσθον | σοβέεσθον | σοβεόμεθᾰ | σοβέεσθε | σοβέονται | ||||
| subjunctive | σοβέωμαι | σοβέῃ | σοβέηται | σοβέησθον | σοβέησθον | σοβεώμεθᾰ | σοβέησθε | σοβέωνται | |||||
| optative | σοβεοίμην | σοβέοιο | σοβέοιτο | σοβέοισθον | σοβεοίσθην | σοβεοίμεθᾰ | σοβέοισθε | σοβέοιντο | |||||
| imperative | σοβέου | σοβεέσθω | σοβέεσθον | σοβεέσθων | σοβέεσθε | σοβεέσθων | |||||||
| active | middle/ | ||||||||||||
| infinitive | σοβέειν | σοβέεσθαι | |||||||||||
| participle | m | σοβέων | σοβεόμενος | ||||||||||
| f | σοβέουσᾰ | σοβεομένη | |||||||||||
| n | σοβέον | σοβεόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Present: σοβῶ, σοβοῦμαι (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | σοβῶ | σοβεῖς | σοβεῖ | σοβεῖτον | σοβεῖτον | σοβοῦμεν | σοβεῖτε | σοβοῦσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | σοβῶ | σοβῇς | σοβῇ | σοβῆτον | σοβῆτον | σοβῶμεν | σοβῆτε | σοβῶσῐ(ν) | |||||
| optative | σοβοίην, σοβοῖμῐ |
σοβοίης, σοβοῖς |
σοβοίη, σοβοῖ |
σοβοῖτον, σοβοίητον |
σοβοίτην, σοβοιήτην |
σοβοῖμεν, σοβοίημεν |
σοβοῖτε, σοβοίητε |
σοβοῖεν, σοβοίησᾰν | |||||
| imperative | σόβει | σοβείτω | σοβεῖτον | σοβείτων | σοβεῖτε | σοβούντων | |||||||
| middle/ |
indicative | σοβοῦμαι | σοβεῖ, σοβῇ |
σοβεῖται | σοβεῖσθον | σοβεῖσθον | σοβούμεθᾰ | σοβεῖσθε | σοβοῦνται | ||||
| subjunctive | σοβῶμαι | σοβῇ | σοβῆται | σοβῆσθον | σοβῆσθον | σοβώμεθᾰ | σοβῆσθε | σοβῶνται | |||||
| optative | σοβοίμην | σοβοῖο | σοβοῖτο | σοβοῖσθον | σοβοίσθην | σοβοίμεθᾰ | σοβοῖσθε | σοβοῖντο | |||||
| imperative | σοβοῦ | σοβείσθω | σοβεῖσθον | σοβείσθων | σοβεῖσθε | σοβείσθων | |||||||
| active | middle/ | ||||||||||||
| infinitive | σοβεῖν | σοβεῖσθαι | |||||||||||
| participle | m | σοβῶν | σοβούμενος | ||||||||||
| f | σοβοῦσᾰ | σοβουμένη | |||||||||||
| n | σοβοῦν | σοβούμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἐσόβεον, ἐσοβεόμην (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐσόβεον | ἐσόβεες | ἐσόβεε(ν) | ἐσοβέετον | ἐσοβεέτην | ἐσοβέομεν | ἐσοβέετε | ἐσόβεον | ||||
| middle/ |
indicative | ἐσοβεόμην | ἐσοβέου | ἐσοβέετο | ἐσοβέεσθον | ἐσοβεέσθην | ἐσοβεόμεθᾰ | ἐσοβέεσθε | ἐσοβέοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἐσόβουν, ἐσοβούμην (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐσόβουν | ἐσόβεις | ἐσόβει | ἐσοβεῖτον | ἐσοβείτην | ἐσοβοῦμεν | ἐσοβεῖτε | ἐσόβουν | ||||
| middle/ |
indicative | ἐσοβούμην | ἐσοβοῦ | ἐσοβεῖτο | ἐσοβεῖσθον | ἐσοβείσθην | ἐσοβούμεθᾰ | ἐσοβεῖσθε | ἐσοβοῦντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: σοβήσω, σοβήσομαι, σοβηθήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | σοβήσω | σοβήσεις | σοβήσει | σοβήσετον | σοβήσετον | σοβήσομεν | σοβήσετε | σοβήσουσῐ(ν) | ||||
| optative | σοβήσοιμῐ | σοβήσοις | σοβήσοι | σοβήσοιτον | σοβησοίτην | σοβήσοιμεν | σοβήσοιτε | σοβήσοιεν | |||||
| middle | indicative | σοβήσομαι | σοβήσῃ, σοβήσει |
σοβήσεται | σοβήσεσθον | σοβήσεσθον | σοβησόμεθᾰ | σοβήσεσθε | σοβήσονται | ||||
| optative | σοβησοίμην | σοβήσοιο | σοβήσοιτο | σοβήσοισθον | σοβησοίσθην | σοβησοίμεθᾰ | σοβήσοισθε | σοβήσοιντο | |||||
| passive | indicative | σοβηθήσομαι | σοβηθήσῃ, σοβηθήσει |
σοβηθήσεται | σοβηθήσεσθον | σοβηθήσεσθον | σοβηθησόμεθᾰ | σοβηθήσεσθε | σοβηθήσονται | ||||
| optative | σοβηθησοίμην | σοβηθήσοιο | σοβηθήσοιτο | σοβηθήσοισθον | σοβηθησοίσθην | σοβηθησοίμεθᾰ | σοβηθήσοισθε | σοβηθήσοιντο | |||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | σοβήσειν | σοβήσεσθαι | σοβηθήσεσθαι | ||||||||||
| participle | m | σοβήσων | σοβησόμενος | σοβηθησόμενος | |||||||||
| f | σοβήσουσᾰ | σοβησομένη | σοβηθησομένη | ||||||||||
| n | σοβῆσον | σοβησόμενον | σοβηθησόμενον | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ἐσόβησᾰ, ἐσοβησᾰ́μην, ἐσοβήθην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐσόβησᾰ | ἐσόβησᾰς | ἐσόβησε(ν) | ἐσοβήσᾰτον | ἐσοβησᾰ́την | ἐσοβήσᾰμεν | ἐσοβήσᾰτε | ἐσόβησᾰν | ||||
| subjunctive | σοβήσω | σοβήσῃς | σοβήσῃ | σοβήσητον | σοβήσητον | σοβήσωμεν | σοβήσητε | σοβήσωσῐ(ν) | |||||
| optative | σοβήσαιμῐ | σοβήσειᾰς, σοβήσαις |
σοβήσειε(ν), σοβήσαι |
σοβήσαιτον | σοβησαίτην | σοβήσαιμεν | σοβήσαιτε | σοβήσειᾰν, σοβήσαιεν | |||||
| imperative | σόβησον | σοβησᾰ́τω | σοβήσᾰτον | σοβησᾰ́των | σοβήσᾰτε | σοβησᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ἐσοβησᾰ́μην | ἐσοβήσω | ἐσοβήσᾰτο | ἐσοβήσᾰσθον | ἐσοβησᾰ́σθην | ἐσοβησᾰ́μεθᾰ | ἐσοβήσᾰσθε | ἐσοβήσᾰντο | ||||
| subjunctive | σοβήσωμαι | σοβήσῃ | σοβήσηται | σοβήσησθον | σοβήσησθον | σοβησώμεθᾰ | σοβήσησθε | σοβήσωνται | |||||
| optative | σοβησαίμην | σοβήσαιο | σοβήσαιτο | σοβήσαισθον | σοβησαίσθην | σοβησαίμεθᾰ | σοβήσαισθε | σοβήσαιντο | |||||
| imperative | σόβησαι | σοβησᾰ́σθω | σοβήσᾰσθον | σοβησᾰ́σθων | σοβήσᾰσθε | σοβησᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | ἐσοβήθην | ἐσοβήθης | ἐσοβήθη | ἐσοβήθητον | ἐσοβηθήτην | ἐσοβήθημεν | ἐσοβήθητε | ἐσοβήθησᾰν | ||||
| subjunctive | σοβηθῶ | σοβηθῇς | σοβηθῇ | σοβηθῆτον | σοβηθῆτον | σοβηθῶμεν | σοβηθῆτε | σοβηθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | σοβηθείην | σοβηθείης | σοβηθείη | σοβηθεῖτον, σοβηθείητον |
σοβηθείτην, σοβηθειήτην |
σοβηθεῖμεν, σοβηθείημεν |
σοβηθεῖτε, σοβηθείητε |
σοβηθεῖεν, σοβηθείησᾰν | |||||
| imperative | σοβήθητῐ | σοβηθήτω | σοβήθητον | σοβηθήτων | σοβήθητε | σοβηθέντων | |||||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | σοβῆσαι | σοβήσᾰσθαι | σοβηθῆναι | ||||||||||
| participle | m | σοβήσᾱς | σοβησᾰ́μενος | σοβηθείς | |||||||||
| f | σοβήσᾱσᾰ | σοβησᾰμένη | σοβηθεῖσᾰ | ||||||||||
| n | σοβῆσᾰν | σοβησᾰ́μενον | σοβηθέν | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: σεσόβηκᾰ, σεσόβημαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | σεσόβηκᾰ | σεσόβηκᾰς | σεσόβηκε(ν) | σεσοβήκᾰτον | σεσοβήκᾰτον | σεσοβήκᾰμεν | σεσοβήκᾰτε | σεσοβήκᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | σεσοβήκω | σεσοβήκῃς | σεσοβήκῃ | σεσοβήκητον | σεσοβήκητον | σεσοβήκωμεν | σεσοβήκητε | σεσοβήκωσῐ(ν) | |||||
| optative | σεσοβήκοιμῐ, σεσοβηκοίην |
σεσοβήκοις, σεσοβηκοίης |
σεσοβήκοι, σεσοβηκοίη |
σεσοβήκοιτον | σεσοβηκοίτην | σεσοβήκοιμεν | σεσοβήκοιτε | σεσοβήκοιεν | |||||
| imperative | σεσόβηκε | σεσοβηκέτω | σεσοβήκετον | σεσοβηκέτων | σεσοβήκετε | σεσοβηκόντων | |||||||
| middle/ |
indicative | σεσόβημαι | σεσόβησαι | σεσόβηται | σεσόβησθον | σεσόβησθον | σεσοβήμεθᾰ | σεσόβησθε | σεσόβηνται | ||||
| subjunctive | σεσοβημένος ὦ | σεσοβημένος ᾖς | σεσοβημένος ᾖ | σεσοβημένω ἦτον | σεσοβημένω ἦτον | σεσοβημένοι ὦμεν | σεσοβημένοι ἦτε | σεσοβημένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | σεσοβημένος εἴην | σεσοβημένος εἴης | σεσοβημένος εἴη | σεσοβημένω εἴητον, εἶτον |
σεσοβημένω εἰήτην, εἴτην |
σεσοβημένοι εἴημεν, εἶμεν |
σεσοβημένοι εἴητε, εἶτε |
σεσοβημένοι εἴησᾰν, εἶεν | |||||
| imperative | σεσόβησο | σεσοβήσθω | σεσόβησθον | σεσοβήσθων | σεσόβησθε | σεσοβήσθων | |||||||
| active | middle/ | ||||||||||||
| infinitive | σεσοβηκέναι | σεσοβῆσθαι | |||||||||||
| participle | m | σεσοβηκώς | σεσοβημένος | ||||||||||
| f | σεσοβηκυῖᾰ | σεσοβημένη | |||||||||||
| n | σεσοβηκός | σεσοβημένον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Pluperfect: ἐσεσοβήκειν, ἐσεσοβήμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐσεσοβήκειν, ἐσεσοβήκη |
ἐσεσοβήκεις, ἐσεσοβήκης |
ἐσεσοβήκει(ν) | ἐσεσοβήκετον | ἐσεσοβηκέτην | ἐσεσοβήκεμεν | ἐσεσοβήκετε | ἐσεσοβήκεσᾰν | ||||
| middle/ |
indicative | ἐσεσοβήμην | ἐσεσόβησο | ἐσεσόβητο | ἐσεσόβησθον | ἐσεσοβήσθην | ἐσεσοβήμεθᾰ | ἐσεσόβησθε | ἐσεσόβηντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Derived terms
- σοβαρός (sobarós)
- σόβησις (sóbēsis)
References
- ^ Beekes, Robert S. P. (2010), “σοβέω”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 1371
Further reading
- “σοβέω”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “σοβέω”, in Liddell & Scott (1889), An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- σοβέω in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Beekes, Robert S. P. (2010), “σέβομαι”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 1315-1316
- Rix, Helmut, editor (2001), Lexikon der indogermanischen Verben [Lexicon of Indo-European Verbs] (in German), 2nd edition, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, →ISBN, page 643
- σοβέω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011