πρῶτος
Ancient Greek
| 10 | ||||
| α’ 1 |
2 → | 10 → | ||
|---|---|---|---|---|
| Cardinal: εἷς (heîs) Ordinal: πρῶτος (prôtos) Adverbial: ᾰ̔́πᾰξ (hắpăx) Collective: μονᾰ́ς (monắs) | ||||
Alternative forms
Etymology
From πρό (pró, “before”) + -ᾰτος (-ătos, superlative suffix), from Proto-Hellenic *pro-atos.[1] Compare ἔσχᾰτος (éskhătos, “furthest”) and ῠ̔́πᾰτος (hŭ́pătos, “highest”).
Potentially also from a Proto-Indo-European *pr̥H- or *per-, with cognates including Lithuanian pirmas, Sanskrit पूर्व (pūrva), and Avestan 𐬞𐬀𐬎𐬭𐬬𐬀 (paurva). The ω (ō) and ᾱ (ā) forms are difficult to reconcile.[2]
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /prɔ̂ː.tos/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈpro.tos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈpro.tos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈpro.tos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈpro.tos/
Adjective
πρῶτος • (prôtos) m (feminine πρώτη, neuter πρῶτον); first/second declension
Declension
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
| Nominative | πρῶτος prôtos |
πρώτη prṓtē |
πρῶτον prôton |
πρώτω prṓtō |
πρώτᾱ prṓtā |
πρώτω prṓtō |
πρῶτοι prôtoi |
πρῶται prôtai |
πρῶτᾰ prôtă | |||||
| Genitive | πρώτου prṓtou |
πρώτης prṓtēs |
πρώτου prṓtou |
πρώτοιν prṓtoin |
πρώταιν prṓtain |
πρώτοιν prṓtoin |
πρώτων prṓtōn |
πρώτων prṓtōn |
πρώτων prṓtōn | |||||
| Dative | πρώτῳ prṓtōi |
πρώτῃ prṓtēi |
πρώτῳ prṓtōi |
πρώτοιν prṓtoin |
πρώταιν prṓtain |
πρώτοιν prṓtoin |
πρώτοις prṓtois |
πρώταις prṓtais |
πρώτοις prṓtois | |||||
| Accusative | πρῶτον prôton |
πρώτην prṓtēn |
πρῶτον prôton |
πρώτω prṓtō |
πρώτᾱ prṓtā |
πρώτω prṓtō |
πρώτους prṓtous |
πρώτᾱς prṓtās |
πρῶτᾰ prôtă | |||||
| Vocative | πρῶτε prôte |
πρώτη prṓtē |
πρῶτον prôton |
πρώτω prṓtō |
πρώτᾱ prṓtā |
πρώτω prṓtō |
πρῶτοι prôtoi |
πρῶται prôtai |
πρῶτᾰ prôtă | |||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| πρῶτον πρῶτᾰ πρώτως prôton prôtă prṓtōs |
— | — | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
| Nominative | πρῶτος prôtos |
πρώτη prṓtē |
πρῶτον prôton |
πρώτω prṓtō |
πρώτᾱ prṓtā |
πρώτω prṓtō |
πρῶτοι prôtoi |
πρῶται prôtai |
πρῶτᾰ prôtă | |||||
| Genitive | πρώτοιο πρώτοο πρώτου prṓtoio prṓtoo prṓtou |
πρώτης prṓtēs |
πρώτοιο πρώτοο πρώτου prṓtoio prṓtoo prṓtou |
πρώτοιῐ̈ν prṓtoiĭ̈n |
πρώταιῐ̈ν prṓtaiĭ̈n |
πρώτοιῐ̈ν prṓtoiĭ̈n |
πρώτων prṓtōn |
πρωτᾱ́ων πρωτέων πρωτῶν prōtā́ōn prōtéōn prōtôn |
πρώτων prṓtōn | |||||
| Dative | πρώτῳ prṓtōi |
πρώτῃ prṓtēi |
πρώτῳ prṓtōi |
πρώτοιῐ̈ν prṓtoiĭ̈n |
πρώταιῐ̈ν prṓtaiĭ̈n |
πρώτοιῐ̈ν prṓtoiĭ̈n |
πρώτοισῐ πρώτοισῐν πρώτοις prṓtoisĭ(n) prṓtois |
πρώτῃσῐ πρώτῃσῐν πρώτῃς πρώταις prṓtēisĭ(n) prṓtēis prṓtais |
πρώτοισῐ πρώτοισῐν πρώτοις prṓtoisĭ(n) prṓtois | |||||
| Accusative | πρῶτον prôton |
πρώτην prṓtēn |
πρῶτον prôton |
πρώτω prṓtō |
πρώτᾱ prṓtā |
πρώτω prṓtō |
πρώτους prṓtous |
πρώτᾱς prṓtās |
πρῶτᾰ prôtă | |||||
| Vocative | πρῶτε prôte |
πρώτη prṓtē |
πρῶτον prôton |
πρώτω prṓtō |
πρώτᾱ prṓtā |
πρώτω prṓtō |
πρῶτοι prôtoi |
πρῶται prôtai |
πρῶτᾰ prôtă | |||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| πρῶτον πρῶτᾰ πρώτως prôton prôtă prṓtōs |
— | — | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
| Nominative | πρῶτος prôtos |
πρώτη prṓtē |
πρῶτον prôton |
πρώτω prṓtō |
πρώτᾱ prṓtā |
πρώτω prṓtō |
πρῶτοι prôtoi |
πρῶται prôtai |
πρῶτᾰ prôtă | |||||
| Genitive | πρώτου prṓtou |
πρώτης prṓtēs |
πρώτου prṓtou |
πρώτοιν prṓtoin |
πρώταιν prṓtain |
πρώτοιν prṓtoin |
πρώτων prṓtōn |
πρωτέων πρωτῶν prōtéōn prōtôn |
πρώτων prṓtōn | |||||
| Dative | πρώτῳ prṓtōi |
πρώτῃ prṓtēi |
πρώτῳ prṓtōi |
πρώτοιν prṓtoin |
πρώταιν prṓtain |
πρώτοιν prṓtoin |
πρώτοισῐ πρώτοισῐν prṓtoisĭ(n) |
πρώτῃσῐ πρώτῃσῐν prṓtēisĭ(n) |
πρώτοισῐ πρώτοισῐν prṓtoisĭ(n) | |||||
| Accusative | πρῶτον prôton |
πρώτην prṓtēn |
πρῶτον prôton |
πρώτω prṓtō |
πρώτᾱ prṓtā |
πρώτω prṓtō |
πρώτους prṓtous |
πρώτᾱς prṓtās |
πρῶτᾰ prôtă | |||||
| Vocative | πρῶτε prôte |
πρώτη prṓtē |
πρῶτον prôton |
πρώτω prṓtō |
πρώτᾱ prṓtā |
πρώτω prṓtō |
πρῶτοι prôtoi |
πρῶται prôtai |
πρῶτᾰ prôtă | |||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| πρῶτον πρῶτᾰ πρώτως prôton prôtă prṓtōs |
— | — | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Derived terms
- ἑβδομηκοστόπρωτος (hebdomēkostóprōtos, “seventy-first”)
- πάμπρωτος (pámprōtos)
- πρωτεῖος (prōteîos)
- πρωτολόγος (prōtológos)
Descendants
- Greek: πρώτος (prótos)
- Mariupol Greek: про́тос (prótos)
- → English: proto-
- → French: proto-
- → Italian: proto-
- → Latvian: proto-
- → Spanish: proto-
References
- ^ Van Beek, Lucien (2022). Greek. In T. Olander (Ed.), The Indo-European Language Family: A Phylogenetic Perspective (pp. 173-201). Cambridge: Cambridge University Press. doi:10.1017/9781108758666.013
- ^ Beekes, Robert S. P. (2010), “πρῶτος”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 1245
Further reading
- “πρῶτος”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “πρῶτος”, in Autenrieth, Georg (1891), A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- πρῶτος in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Bauer, Walter et al. (2001), A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
- πρῶτος in Cunliffe, Richard J. (1924), A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- “πρῶτος”, in Slater, William J. (1969), Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
- G4413 in Strong, James (1979), Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- Woodhouse, S. C. (1910), English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- champion idem, page 123.
- chief idem, page 129.
- elementary idem, page 265.
- first idem, page 323.
- foremost idem, page 336.
- front idem, page 346.
- head idem, page 389.
- initial idem, page 441.
- leading idem, page 482.
- main idem, page 508.
- original idem, page 579.
- primal idem, page 640.
- primary idem, page 640.
- prime idem, page 640.
- primordial idem, page 641.
- principal idem, page 641.
- rudimentary idem, page 724.
- supreme idem, page 842.
- top idem, page 881.