μῶλαξ
Ancient Greek
Etymology
From Lydian, attested as a Hesychian gloss; probably related to Hittite 𒈠𒀀𒄴𒆷𒀸 (māḫlaš, “grapevine”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /mɔ̂ː.laks/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈmo.laks/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈmo.laks/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈmo.laks/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈmo.laks/
Noun
μῶλᾱ̆ξ • (môlā̆x) m (genitive μώλᾱ̆κος); third declension
- a type of wine drunk by the Lydians when swearing oaths
- 5th century C.E., Hesychius of Alexandria, Γλώσσαι Μ:
- μῶλαξ· εἶδος οἴνου. οἱ δὲ τὸ ἐν τοῖς ὁρκίοις σπενδόμενον, ἀπὸ τοῦ Τμώλου. ὥς τινες Λυδοὶ τὸν οἶνον
- môlax; eîdos oínou. hoi dè tò en toîs horkíois spendómenon, apò toû Tmṓlou. hṓs tines Ludoì tòn oînon
- môlax: Kind of wine. What they [call] the kind poured out in oaths, [named] after "Tmolos". What some Lydians [call] wine.
- μῶλαξ· εἶδος οἴνου. οἱ δὲ τὸ ἐν τοῖς ὁρκίοις σπενδόμενον, ἀπὸ τοῦ Τμώλου. ὥς τινες Λυδοὶ τὸν οἶνον
Declension
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ὁ μῶλᾱ̆ξ ho môlā̆x |
τὼ μώλᾱ̆κε tṑ mṓlā̆ke |
οἱ μώλᾱ̆κες hoi mṓlā̆kes | ||||||||||
| Genitive | τοῦ μώλᾱ̆κος toû mṓlā̆kos |
τοῖν μωλᾱ̆́κοιν toîn mōlā̆́koin |
τῶν μωλᾱ̆́κων tôn mōlā̆́kōn | ||||||||||
| Dative | τῷ μώλᾱ̆κῐ tōî mṓlā̆kĭ |
τοῖν μωλᾱ̆́κοιν toîn mōlā̆́koin |
τοῖς μώλᾱ̆ξῐ / μώλᾱ̆ξῐν toîs mṓlā̆xĭ(n) | ||||||||||
| Accusative | τὸν μώλᾱ̆κᾰ tòn mṓlā̆kă |
τὼ μώλᾱ̆κε tṑ mṓlā̆ke |
τοὺς μώλᾱ̆κᾰς toùs mṓlā̆kăs | ||||||||||
| Vocative | μῶλᾱ̆ξ môlā̆x |
μώλᾱ̆κε mṓlā̆ke |
μώλᾱ̆κες mṓlā̆kes | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
Further reading
- “μῶλαξ”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- μῶλαξ, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
- Hesychius' Lexicon: Μ