μανουσάκι
Greek
Etymology
Etymology tree
Already as Byzantine Greek μανουσιάκων (manousiákōn, gen.pl.), from Old Armenian մանուշակ (manušak). Cognate with Pontic Greek μανουσ̌άκ’ (manoušák’). Doublet of μενεξές (menexés).
Pronunciation
Noun
μανουσάκι • (manousáki) n (plural μανουσάκια) (regional)
- Narcissus tazetta
- Synonyms: ζαμπάκι (zampáki), τσαμπάκι (tsampáki), βούτσινο (voútsino), γκρίζο (gkrízo), ίτσο (ítso)
- violet (Viola odorata)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | μανουσάκι (manousáki) | μανουσάκια (manousákia) |
| genitive | — | — |
| accusative | μανουσάκι (manousáki) | μανουσάκια (manousákia) |
| vocative | μανουσάκι (manousáki) | μανουσάκια (manousákia) |
Descendants
- → Albanian: manushaqe
- → Aromanian: manushache
References
- μανουσάκι - Babiniotis, Georgios (2002), Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας: […] [Dictionary of Modern Greek (language)] (in Greek), 2nd edition, Athens: Kentro Lexikologias [Lexicology Centre], 1st edition 1998, →ISBN, page 1046a.
- Gennádios, P. G. (1914), “μανουσάκι”, in Λεξικὸν φυτολογικόν [Lexikòn phutologikón] (in Greek), Athens, page 638
- Karapatósoglou, Kóstas (2007), “Ἐτυμολογικὰ στὸ πέμπτο τεῦχος τοῦ Lexikon zur byzantinischen Gräzität”, in Ἑλληνικά [Hellēniká] (in Greek), volume 57, number 2, Thessaloniki, page 377f.
- μανουσιάκων in Trapp, Erich, et al. (1994–2007), Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [the Lexicon of Byzantine Hellenism, Particularly the 9th–12th Centuries], Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften