κρόσσαι
Ancient Greek
Etymology
A technical term of unclear origin.[1]
- Frisk's suggestion that the expression originally derives from weaving, connecting κρόκη (krókē, “woof”), is not likely. However, κρόκη (krókē) may still be connected if related to the terms mentioned in the following proposal.
- A connection with Balto-Slavic words for "bar, rod, rafters", like Russian кро́ква (krókva, “bar, rafters”), Lithuanian krãkė (“rod, staff”), and krẽklas (“rafters”), is formally enticing but rather speculative, though supported by Pokorny, who derives it from Proto-Indo-European *krek- (“post”) and also compares Proto-Celtic *krīkʷā (“furrow”).
- Furnée connects κόρση (kórsē, “temple, side of the head”), which is unwarranted.
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /krós.sai̯/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈkros.sɛ/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈkros.sɛ/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈkros.se/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈkro.se/
Noun
κρόσσαι • (króssai) f pl (genitive κροσσῶν); second declension
Declension
| Case / # | Plural | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | αἱ κρόσσαι hai króssai | ||||||||||||
| Genitive | τῶν κροσσῶν tôn krossôn | ||||||||||||
| Dative | ταῖς κρόσσαις taîs króssais | ||||||||||||
| Accusative | τᾱ̀ς κρόσσᾱς tā̀s króssās | ||||||||||||
| Vocative | κρόσσαι króssai | ||||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
References
- ^ Beekes, Robert S. P. (2010), “κρόσσαι”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 783
Further reading
- “κρόσσαι”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- κρόσσαι in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- κρόσσαι, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011