κελαδέω
Ancient Greek
Etymology
From κέλᾰδος (kélădos, “loud noise”) + -έω (-éō).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /ke.la.dé.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ke.laˈde.o/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ce.laˈðe.o/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ce.laˈðe.o/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ce.laˈðe.o/
Verb
κελᾰδέω • (kelădéō)
- to sound as flowing water
- (of persons) to shout aloud
- (of babies, birds, etc.) to utter a cry, cry aloud
- (of bells) to ring, tinkle
- to sing of, celebrate loudly
Conjugation
Present: κελᾰδέω, κελᾰδέομαι (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κελᾰδέω | κελᾰδέεις | κελᾰδέει | κελᾰδέετον | κελᾰδέετον | κελᾰδέομεν | κελᾰδέετε | κελᾰδέουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | κελᾰδέω | κελᾰδέῃς | κελᾰδέῃ | κελᾰδέητον | κελᾰδέητον | κελᾰδέωμεν | κελᾰδέητε | κελᾰδέωσῐ(ν) | |||||
| optative | κελᾰδέοιμῐ | κελᾰδέοις | κελᾰδέοι | κελᾰδέοιτον | κελᾰδεοίτην | κελᾰδέοιμεν | κελᾰδέοιτε | κελᾰδέοιεν | |||||
| imperative | κελᾰ́δεε | κελᾰδεέτω | κελᾰδέετον | κελᾰδεέτων | κελᾰδέετε | κελᾰδεόντων | |||||||
| middle/ |
indicative | κελᾰδέομαι | κελᾰδέῃ, κελᾰδέει |
κελᾰδέεται | κελᾰδέεσθον | κελᾰδέεσθον | κελᾰδεόμεθᾰ | κελᾰδέεσθε | κελᾰδέονται | ||||
| subjunctive | κελᾰδέωμαι | κελᾰδέῃ | κελᾰδέηται | κελᾰδέησθον | κελᾰδέησθον | κελᾰδεώμεθᾰ | κελᾰδέησθε | κελᾰδέωνται | |||||
| optative | κελᾰδεοίμην | κελᾰδέοιο | κελᾰδέοιτο | κελᾰδέοισθον | κελᾰδεοίσθην | κελᾰδεοίμεθᾰ | κελᾰδέοισθε | κελᾰδέοιντο | |||||
| imperative | κελᾰδέου | κελᾰδεέσθω | κελᾰδέεσθον | κελᾰδεέσθων | κελᾰδέεσθε | κελᾰδεέσθων | |||||||
| active | middle/ | ||||||||||||
| infinitive | κελᾰδέειν | κελᾰδέεσθαι | |||||||||||
| participle | m | κελᾰδέων | κελᾰδεόμενος | ||||||||||
| f | κελᾰδέουσᾰ | κελᾰδεομένη | |||||||||||
| n | κελᾰδέον | κελᾰδεόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Present: κελᾰδῶ, κελᾰδοῦμαι (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κελᾰδῶ | κελᾰδεῖς | κελᾰδεῖ | κελᾰδεῖτον | κελᾰδεῖτον | κελᾰδοῦμεν | κελᾰδεῖτε | κελᾰδοῦσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | κελᾰδῶ | κελᾰδῇς | κελᾰδῇ | κελᾰδῆτον | κελᾰδῆτον | κελᾰδῶμεν | κελᾰδῆτε | κελᾰδῶσῐ(ν) | |||||
| optative | κελᾰδοίην, κελᾰδοῖμῐ |
κελᾰδοίης, κελᾰδοῖς |
κελᾰδοίη, κελᾰδοῖ |
κελᾰδοῖτον, κελᾰδοίητον |
κελᾰδοίτην, κελᾰδοιήτην |
κελᾰδοῖμεν, κελᾰδοίημεν |
κελᾰδοῖτε, κελᾰδοίητε |
κελᾰδοῖεν, κελᾰδοίησᾰν | |||||
| imperative | κελᾰ́δει | κελᾰδείτω | κελᾰδεῖτον | κελᾰδείτων | κελᾰδεῖτε | κελᾰδούντων | |||||||
| middle/ |
indicative | κελᾰδοῦμαι | κελᾰδεῖ, κελᾰδῇ |
κελᾰδεῖται | κελᾰδεῖσθον | κελᾰδεῖσθον | κελᾰδούμεθᾰ | κελᾰδεῖσθε | κελᾰδοῦνται | ||||
| subjunctive | κελᾰδῶμαι | κελᾰδῇ | κελᾰδῆται | κελᾰδῆσθον | κελᾰδῆσθον | κελᾰδώμεθᾰ | κελᾰδῆσθε | κελᾰδῶνται | |||||
| optative | κελᾰδοίμην | κελᾰδοῖο | κελᾰδοῖτο | κελᾰδοῖσθον | κελᾰδοίσθην | κελᾰδοίμεθᾰ | κελᾰδοῖσθε | κελᾰδοῖντο | |||||
| imperative | κελᾰδοῦ | κελᾰδείσθω | κελᾰδεῖσθον | κελᾰδείσθων | κελᾰδεῖσθε | κελᾰδείσθων | |||||||
| active | middle/ | ||||||||||||
| infinitive | κελᾰδεῖν | κελᾰδεῖσθαι | |||||||||||
| participle | m | κελᾰδῶν | κελᾰδούμενος | ||||||||||
| f | κελᾰδοῦσᾰ | κελᾰδουμένη | |||||||||||
| n | κελᾰδοῦν | κελᾰδούμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἐκελᾰ́δεον, ἐκελᾰδεόμην (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐκελᾰ́δεον | ἐκελᾰ́δεες | ἐκελᾰ́δεε(ν) | ἐκελᾰδέετον | ἐκελᾰδεέτην | ἐκελᾰδέομεν | ἐκελᾰδέετε | ἐκελᾰ́δεον | ||||
| middle/ |
indicative | ἐκελᾰδεόμην | ἐκελᾰδέου | ἐκελᾰδέετο | ἐκελᾰδέεσθον | ἐκελᾰδεέσθην | ἐκελᾰδεόμεθᾰ | ἐκελᾰδέεσθε | ἐκελᾰδέοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἐκελᾰ́δουν, ἐκελᾰδούμην (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐκελᾰ́δουν | ἐκελᾰ́δεις | ἐκελᾰ́δει | ἐκελᾰδεῖτον | ἐκελᾰδείτην | ἐκελᾰδοῦμεν | ἐκελᾰδεῖτε | ἐκελᾰ́δουν | ||||
| middle/ |
indicative | ἐκελᾰδούμην | ἐκελᾰδοῦ | ἐκελᾰδεῖτο | ἐκελᾰδεῖσθον | ἐκελᾰδείσθην | ἐκελᾰδούμεθᾰ | ἐκελᾰδεῖσθε | ἐκελᾰδοῦντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: κελᾰδήσω, κελᾰδήσομαι, κελᾰδηθήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κελᾰδήσω | κελᾰδήσεις | κελᾰδήσει | κελᾰδήσετον | κελᾰδήσετον | κελᾰδήσομεν | κελᾰδήσετε | κελᾰδήσουσῐ(ν) | ||||
| optative | κελᾰδήσοιμῐ | κελᾰδήσοις | κελᾰδήσοι | κελᾰδήσοιτον | κελᾰδησοίτην | κελᾰδήσοιμεν | κελᾰδήσοιτε | κελᾰδήσοιεν | |||||
| middle | indicative | κελᾰδήσομαι | κελᾰδήσῃ, κελᾰδήσει |
κελᾰδήσεται | κελᾰδήσεσθον | κελᾰδήσεσθον | κελᾰδησόμεθᾰ | κελᾰδήσεσθε | κελᾰδήσονται | ||||
| optative | κελᾰδησοίμην | κελᾰδήσοιο | κελᾰδήσοιτο | κελᾰδήσοισθον | κελᾰδησοίσθην | κελᾰδησοίμεθᾰ | κελᾰδήσοισθε | κελᾰδήσοιντο | |||||
| passive | indicative | κελᾰδηθήσομαι | κελᾰδηθήσῃ, κελᾰδηθήσει |
κελᾰδηθήσεται | κελᾰδηθήσεσθον | κελᾰδηθήσεσθον | κελᾰδηθησόμεθᾰ | κελᾰδηθήσεσθε | κελᾰδηθήσονται | ||||
| optative | κελᾰδηθησοίμην | κελᾰδηθήσοιο | κελᾰδηθήσοιτο | κελᾰδηθήσοισθον | κελᾰδηθησοίσθην | κελᾰδηθησοίμεθᾰ | κελᾰδηθήσοισθε | κελᾰδηθήσοιντο | |||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | κελᾰδήσειν | κελᾰδήσεσθαι | κελᾰδηθήσεσθαι | ||||||||||
| participle | m | κελᾰδήσων | κελᾰδησόμενος | κελᾰδηθησόμενος | |||||||||
| f | κελᾰδήσουσᾰ | κελᾰδησομένη | κελᾰδηθησομένη | ||||||||||
| n | κελᾰδῆσον | κελᾰδησόμενον | κελᾰδηθησόμενον | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ἐκελᾰ́δησᾰ, ἐκελᾰδησᾰ́μην, ἐκελᾰδήθην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐκελᾰ́δησᾰ | ἐκελᾰ́δησᾰς | ἐκελᾰ́δησε(ν) | ἐκελᾰδήσᾰτον | ἐκελᾰδησᾰ́την | ἐκελᾰδήσᾰμεν | ἐκελᾰδήσᾰτε | ἐκελᾰ́δησᾰν | ||||
| subjunctive | κελᾰδήσω | κελᾰδήσῃς | κελᾰδήσῃ | κελᾰδήσητον | κελᾰδήσητον | κελᾰδήσωμεν | κελᾰδήσητε | κελᾰδήσωσῐ(ν) | |||||
| optative | κελᾰδήσαιμῐ | κελᾰδήσειᾰς, κελᾰδήσαις |
κελᾰδήσειε(ν), κελᾰδήσαι |
κελᾰδήσαιτον | κελᾰδησαίτην | κελᾰδήσαιμεν | κελᾰδήσαιτε | κελᾰδήσειᾰν, κελᾰδήσαιεν | |||||
| imperative | κελᾰ́δησον | κελᾰδησᾰ́τω | κελᾰδήσᾰτον | κελᾰδησᾰ́των | κελᾰδήσᾰτε | κελᾰδησᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ἐκελᾰδησᾰ́μην | ἐκελᾰδήσω | ἐκελᾰδήσᾰτο | ἐκελᾰδήσᾰσθον | ἐκελᾰδησᾰ́σθην | ἐκελᾰδησᾰ́μεθᾰ | ἐκελᾰδήσᾰσθε | ἐκελᾰδήσᾰντο | ||||
| subjunctive | κελᾰδήσωμαι | κελᾰδήσῃ | κελᾰδήσηται | κελᾰδήσησθον | κελᾰδήσησθον | κελᾰδησώμεθᾰ | κελᾰδήσησθε | κελᾰδήσωνται | |||||
| optative | κελᾰδησαίμην | κελᾰδήσαιο | κελᾰδήσαιτο | κελᾰδήσαισθον | κελᾰδησαίσθην | κελᾰδησαίμεθᾰ | κελᾰδήσαισθε | κελᾰδήσαιντο | |||||
| imperative | κελᾰ́δησαι | κελᾰδησᾰ́σθω | κελᾰδήσᾰσθον | κελᾰδησᾰ́σθων | κελᾰδήσᾰσθε | κελᾰδησᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | ἐκελᾰδήθην | ἐκελᾰδήθης | ἐκελᾰδήθη | ἐκελᾰδήθητον | ἐκελᾰδηθήτην | ἐκελᾰδήθημεν | ἐκελᾰδήθητε | ἐκελᾰδήθησᾰν | ||||
| subjunctive | κελᾰδηθῶ | κελᾰδηθῇς | κελᾰδηθῇ | κελᾰδηθῆτον | κελᾰδηθῆτον | κελᾰδηθῶμεν | κελᾰδηθῆτε | κελᾰδηθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | κελᾰδηθείην | κελᾰδηθείης | κελᾰδηθείη | κελᾰδηθεῖτον, κελᾰδηθείητον |
κελᾰδηθείτην, κελᾰδηθειήτην |
κελᾰδηθεῖμεν, κελᾰδηθείημεν |
κελᾰδηθεῖτε, κελᾰδηθείητε |
κελᾰδηθεῖεν, κελᾰδηθείησᾰν | |||||
| imperative | κελᾰδήθητῐ | κελᾰδηθήτω | κελᾰδήθητον | κελᾰδηθήτων | κελᾰδήθητε | κελᾰδηθέντων | |||||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | κελᾰδῆσαι | κελᾰδήσᾰσθαι | κελᾰδηθῆναι | ||||||||||
| participle | m | κελᾰδήσᾱς | κελᾰδησᾰ́μενος | κελᾰδηθείς | |||||||||
| f | κελᾰδήσᾱσᾰ | κελᾰδησᾰμένη | κελᾰδηθεῖσᾰ | ||||||||||
| n | κελᾰδῆσᾰν | κελᾰδησᾰ́μενον | κελᾰδηθέν | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: κεκελᾰ́δηκᾰ, κεκελᾰ́δημαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κεκελᾰ́δηκᾰ | κεκελᾰ́δηκᾰς | κεκελᾰ́δηκε(ν) | κεκελᾰδήκᾰτον | κεκελᾰδήκᾰτον | κεκελᾰδήκᾰμεν | κεκελᾰδήκᾰτε | κεκελᾰδήκᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | κεκελᾰδήκω | κεκελᾰδήκῃς | κεκελᾰδήκῃ | κεκελᾰδήκητον | κεκελᾰδήκητον | κεκελᾰδήκωμεν | κεκελᾰδήκητε | κεκελᾰδήκωσῐ(ν) | |||||
| optative | κεκελᾰδήκοιμῐ, κεκελᾰδηκοίην |
κεκελᾰδήκοις, κεκελᾰδηκοίης |
κεκελᾰδήκοι, κεκελᾰδηκοίη |
κεκελᾰδήκοιτον | κεκελᾰδηκοίτην | κεκελᾰδήκοιμεν | κεκελᾰδήκοιτε | κεκελᾰδήκοιεν | |||||
| imperative | κεκελᾰ́δηκε | κεκελᾰδηκέτω | κεκελᾰδήκετον | κεκελᾰδηκέτων | κεκελᾰδήκετε | κεκελᾰδηκόντων | |||||||
| middle/ |
indicative | κεκελᾰ́δημαι | κεκελᾰ́δησαι | κεκελᾰ́δηται | κεκελᾰ́δησθον | κεκελᾰ́δησθον | κεκελᾰδήμεθᾰ | κεκελᾰ́δησθε | κεκελᾰ́δηνται | ||||
| subjunctive | κεκελᾰδημένος ὦ | κεκελᾰδημένος ᾖς | κεκελᾰδημένος ᾖ | κεκελᾰδημένω ἦτον | κεκελᾰδημένω ἦτον | κεκελᾰδημένοι ὦμεν | κεκελᾰδημένοι ἦτε | κεκελᾰδημένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | κεκελᾰδημένος εἴην | κεκελᾰδημένος εἴης | κεκελᾰδημένος εἴη | κεκελᾰδημένω εἴητον, εἶτον |
κεκελᾰδημένω εἰήτην, εἴτην |
κεκελᾰδημένοι εἴημεν, εἶμεν |
κεκελᾰδημένοι εἴητε, εἶτε |
κεκελᾰδημένοι εἴησᾰν, εἶεν | |||||
| imperative | κεκελᾰ́δησο | κεκελᾰδήσθω | κεκελᾰ́δησθον | κεκελᾰδήσθων | κεκελᾰ́δησθε | κεκελᾰδήσθων | |||||||
| active | middle/ | ||||||||||||
| infinitive | κεκελᾰδηκέναι | κεκελᾰδῆσθαι | |||||||||||
| participle | m | κεκελᾰδηκώς | κεκελᾰδημένος | ||||||||||
| f | κεκελᾰδηκυῖᾰ | κεκελᾰδημένη | |||||||||||
| n | κεκελᾰδηκός | κεκελᾰδημένον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Pluperfect: ἐκεκελᾰδήκειν, ἐκεκελᾰδήμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐκεκελᾰδήκειν, ἐκεκελᾰδήκη |
ἐκεκελᾰδήκεις, ἐκεκελᾰδήκης |
ἐκεκελᾰδήκει(ν) | ἐκεκελᾰδήκετον | ἐκεκελᾰδηκέτην | ἐκεκελᾰδήκεμεν | ἐκεκελᾰδήκετε | ἐκεκελᾰδήκεσᾰν | ||||
| middle/ |
indicative | ἐκεκελᾰδήμην | ἐκεκελᾰ́δησο | ἐκεκελᾰ́δητο | ἐκεκελᾰ́δησθον | ἐκεκελᾰδήσθην | ἐκεκελᾰδήμεθᾰ | ἐκεκελᾰ́δησθε | ἐκεκελᾰ́δηντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Descendants
- Greek: κελαηδάω (kelaïdáo)
Further reading
- “κελαδέω”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- κελαδέω in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- “κελαδέω”, in Liddell & Scott (1889), An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- κελαδέω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011