κατείργω

Ancient Greek

Alternative forms

  • κατέργνῡμι (katérgnūmi)
  • κατέργω (katérgō) — Ionic
  • καθείργω (katheírgō), καθείργνῡμι (katheírgnūmi) — Attic

Etymology

From κατα- (kata-) +‎ ἔργω (érgō).

Pronunciation

 

Verb

κᾰτείργω • (kăteírgō)

  1. to drive into, shut in
    • 330 BCE, Demosthenes, On the Crown 97:
      πέρας μὲν γὰρ ἅπασιν ἀνθρώποις ἐστί τοῦ βίου θάνατος, κἄν ἐν οἰκίσκῳ τις αὑτὸν καθείρξας τηρῇ
      péras mèn gàr hápasin anthrṓpois estí toû bíou thánatos, kán en oikískōi tis hautòn katheírxas tērēî
      For the end of life for all men is death, even if one should stand guard, having shut himself in his closet
  2. to press hard, reduce to straits
  3. to hem in, keep down
  4. to hinder, prevent

Conjugation

   Present: κᾰτείργω, κᾰτείργομαι
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative κᾰτείργω κᾰτείργεις κᾰτείργει κᾰτείργετον κᾰτείργετον κᾰτείργομεν κᾰτείργετε κᾰτείργουσῐ(ν)
subjunctive κᾰτείργω κᾰτείργῃς κᾰτείργῃ κᾰτείργητον κᾰτείργητον κᾰτείργωμεν κᾰτείργητε κᾰτείργωσῐ(ν)
optative κᾰτείργοιμῐ κᾰτείργοις κᾰτείργοι κᾰτείργοιτον κᾰτειργοίτην κᾰτείργοιμεν κᾰτείργοιτε κᾰτείργοιεν
imperative   κᾰ́τειργε κᾰτειργέτω κᾰτείργετον κᾰτειργέτων   κᾰτείργετε κᾰτειργόντων
middle/passive indicative κᾰτείργομαι κᾰτείργῃ,
κᾰτείργει 		κᾰτείργεται κᾰτείργεσθον κᾰτείργεσθον κᾰτειργόμεθᾰ κᾰτείργεσθε κᾰτείργονται
subjunctive κᾰτείργωμαι κᾰτείργῃ κᾰτείργηται κᾰτείργησθον κᾰτείργησθον κᾰτειργώμεθᾰ κᾰτείργησθε κᾰτείργωνται
optative κᾰτειργοίμην κᾰτείργοιο κᾰτείργοιτο κᾰτείργοισθον κᾰτειργοίσθην κᾰτειργοίμεθᾰ κᾰτείργοισθε κᾰτείργοιντο
imperative   κᾰτείργου κᾰτειργέσθω κᾰτείργεσθον κᾰτειργέσθων   κᾰτείργεσθε κᾰτειργέσθων
active middle/passive
infinitive κᾰτείργειν κᾰτείργεσθαι
participle m κᾰτείργων κᾰτειργόμενος
f κᾰτείργουσᾰ κᾰτειργομένη
n κᾰτεῖργον κᾰτειργόμενον
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Present: κᾰτέργω, κᾰτέργομαι (Ionic)
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative κᾰτέργω κᾰτέργεις κᾰτέργει κᾰτέργετον κᾰτέργετον κᾰτέργομεν κᾰτέργετε κᾰτέργουσῐ(ν)
subjunctive κᾰτέργω κᾰτέργῃς κᾰτέργῃ κᾰτέργητον κᾰτέργητον κᾰτέργωμεν κᾰτέργητε κᾰτέργωσῐ(ν)
optative κᾰτέργοιμῐ κᾰτέργοις κᾰτέργοι κᾰτέργοιτον κᾰτεργοίτην κᾰτέργοιμεν κᾰτέργοιτε κᾰτέργοιεν
imperative   κᾰ́τεργε κᾰτεργέτω κᾰτέργετον κᾰτεργέτων   κᾰτέργετε κᾰτεργόντων
middle/passive indicative κᾰτέργομαι κᾰτέργεαι,
κᾰτέργῃ 		κᾰτέργεται κᾰτέργεσθον κᾰτέργεσθον κᾰτεργόμεθᾰ κᾰτέργεσθε κᾰτέργονται
subjunctive κᾰτέργωμαι κᾰτέργηαι,
κᾰτέργῃ 		κᾰτέργηται κᾰτέργησθον κᾰτέργησθον κᾰτεργώμεθᾰ κᾰτέργησθε κᾰτέργωνται
optative κᾰτεργοίμην κᾰτέργοιο κᾰτέργοιτο κᾰτέργοισθον κᾰτεργοίσθην κᾰτεργοίμεθᾰ κᾰτέργοισθε κᾰτεργοίᾰτο
imperative   κᾰτέργεο,
κᾰτέργευ 		κᾰτεργέσθω κᾰτέργεσθον κᾰτεργέσθων   κᾰτέργεσθε κᾰτεργέσθων
active middle/passive
infinitive κᾰτέργειν κᾰτέργεσθαι
participle m κᾰτέργων κᾰτεργόμενος
f κᾰτέργουσᾰ κᾰτεργομένη
n κᾰτέργον κᾰτεργόμενον
Notes:
Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Imperfect: κᾰ́τειργον, κᾰτειργόμην
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative κᾰ́τειργον κᾰ́τειργες κᾰ́τειργε(ν) κᾰτείργετον κᾰτειργέτην κᾰτείργομεν κᾰτείργετε κᾰ́τειργον
middle/passive indicative κᾰτειργόμην κᾰτείργου κᾰτείργετο κᾰτείργεσθον κᾰτειργέσθην κᾰτειργόμεθᾰ κᾰτείργεσθε κᾰτείργοντο
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Future: κᾰτείρξω, κᾰτείρξομαι, κᾰτειρχθήσομαι
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative κᾰτείρξω κᾰτείρξεις κᾰτείρξει κᾰτείρξετον κᾰτείρξετον κᾰτείρξομεν κᾰτείρξετε κᾰτείρξουσῐ(ν)
optative κᾰτείρξοιμῐ κᾰτείρξοις κᾰτείρξοι κᾰτείρξοιτον κᾰτειρξοίτην κᾰτείρξοιμεν κᾰτείρξοιτε κᾰτείρξοιεν
middle indicative κᾰτείρξομαι κᾰτείρξῃ,
κᾰτείρξει 		κᾰτείρξεται κᾰτείρξεσθον κᾰτείρξεσθον κᾰτειρξόμεθᾰ κᾰτείρξεσθε κᾰτείρξονται
optative κᾰτειρξοίμην κᾰτείρξοιο κᾰτείρξοιτο κᾰτείρξοισθον κᾰτειρξοίσθην κᾰτειρξοίμεθᾰ κᾰτείρξοισθε κᾰτείρξοιντο
passive indicative κᾰτειρχθήσομαι κᾰτειρχθήσῃ,
κᾰτειρχθήσει 		κᾰτειρχθήσεται κᾰτειρχθήσεσθον κᾰτειρχθήσεσθον κᾰτειρχθησόμεθᾰ κᾰτειρχθήσεσθε κᾰτειρχθήσονται
optative κᾰτειρχθησοίμην κᾰτειρχθήσοιο κᾰτειρχθήσοιτο κᾰτειρχθήσοισθον κᾰτειρχθησοίσθην κᾰτειρχθησοίμεθᾰ κᾰτειρχθήσοισθε κᾰτειρχθήσοιντο
active middle passive
infinitive κᾰτείρξειν κᾰτείρξεσθαι κᾰτειρχθήσεσθαι
participle m κᾰτείρξων κᾰτειρξόμενος κᾰτειρχθησόμενος
f κᾰτείρξουσᾰ κᾰτειρξομένη κᾰτειρχθησομένη
n κᾰτεῖρξον κᾰτειρξόμενον κᾰτειρχθησόμενον
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Future: κᾰτέρξω, κᾰτέρξομαι, κᾰτερχθήσομαι (Ionic)
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative κᾰτέρξω κᾰτέρξεις κᾰτέρξει κᾰτέρξετον κᾰτέρξετον κᾰτέρξομεν κᾰτέρξετε κᾰτέρξουσῐ(ν)
optative κᾰτέρξοιμῐ κᾰτέρξοις κᾰτέρξοι κᾰτέρξοιτον κᾰτερξοίτην κᾰτέρξοιμεν κᾰτέρξοιτε κᾰτέρξοιεν
middle indicative κᾰτέρξομαι κᾰτέρξεαι,
κᾰτέρξῃ 		κᾰτέρξεται κᾰτέρξεσθον κᾰτέρξεσθον κᾰτερξόμεθᾰ κᾰτέρξεσθε κᾰτέρξονται
optative κᾰτερξοίμην κᾰτέρξοιο κᾰτέρξοιτο κᾰτέρξοισθον κᾰτερξοίσθην κᾰτερξοίμεθᾰ κᾰτέρξοισθε κᾰτερξοίᾰτο
passive indicative κᾰτερχθήσομαι κᾰτερχθήσεαι,
κᾰτερχθήσῃ 		κᾰτερχθήσεται κᾰτερχθήσεσθον κᾰτερχθήσεσθον κᾰτερχθησόμεθᾰ κᾰτερχθήσεσθε κᾰτερχθήσονται
optative κᾰτερχθησοίμην κᾰτερχθήσοιο κᾰτερχθήσοιτο κᾰτερχθήσοισθον κᾰτερχθησοίσθην κᾰτερχθησοίμεθᾰ κᾰτερχθήσοισθε κᾰτερχθησοίᾰτο
active middle passive
infinitive κᾰτέρξειν κᾰτέρξεσθαι κᾰτερχθήσεσθαι
participle m κᾰτέρξων κᾰτερξόμενος κᾰτερχθησόμενος
f κᾰτέρξουσᾰ κᾰτερξομένη κᾰτερχθησομένη
n κᾰτέρξον κᾰτερξόμενον κᾰτερχθησόμενον
Notes:
Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Aorist: κᾰ́τειρξᾰ, κᾰτειρξᾰ́μην
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative κᾰ́τειρξᾰ κᾰ́τειρξᾰς κᾰ́τειρξε(ν) κᾰτείρξᾰτον κᾰτειρξᾰ́την κᾰτείρξᾰμεν κᾰτείρξᾰτε κᾰ́τειρξᾰν
subjunctive κᾰτέρξω κᾰτέρξῃς κᾰτέρξῃ κᾰτέρξητον κᾰτέρξητον κᾰτέρξωμεν κᾰτέρξητε κᾰτέρξωσῐ(ν)
optative κᾰτέρξαιμῐ κᾰτέρξειᾰς,
κᾰτέρξαις 		κᾰτέρξειε(ν),
κᾰτέρξαι 		κᾰτέρξαιτον κᾰτερξαίτην κᾰτέρξαιμεν κᾰτέρξαιτε κᾰτέρξειᾰν,
κᾰτέρξαιεν
imperative   κᾰ́τερξον κᾰτερξᾰ́τω κᾰτέρξᾰτον κᾰτερξᾰ́των   κᾰτέρξᾰτε κᾰτερξᾰ́ντων
middle indicative κᾰτειρξᾰ́μην κᾰτείρξω κᾰτείρξᾰτο κᾰτείρξᾰσθον κᾰτειρξᾰ́σθην κᾰτειρξᾰ́μεθᾰ κᾰτείρξᾰσθε κᾰτείρξᾰντο
subjunctive κᾰτέρξωμαι κᾰτέρξῃ κᾰτέρξηται κᾰτέρξησθον κᾰτέρξησθον κᾰτερξώμεθᾰ κᾰτέρξησθε κᾰτέρξωνται
optative κᾰτερξαίμην κᾰτέρξαιο κᾰτέρξαιτο κᾰτέρξαισθον κᾰτερξαίσθην κᾰτερξαίμεθᾰ κᾰτέρξαισθε κᾰτέρξαιντο
imperative   κᾰ́τερξαι κᾰτερξᾰ́σθω κᾰτέρξᾰσθον κᾰτερξᾰ́σθων   κᾰτέρξᾰσθε κᾰτερξᾰ́σθων
active middle
infinitive κᾰτέρξαι κᾰτέρξᾰσθαι
participle m κᾰτέρξᾱς κᾰτερξᾰ́μενος
f κᾰτέρξᾱσᾰ κᾰτερξᾰμένη
n κᾰτέρξᾰν κᾰτερξᾰ́μενον
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Aorist: κᾰτέϝοργον (Arcadocypriot)
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative κᾰτέϝοργον κᾰτέϝοργες κᾰτέϝοργε(ν) κᾰτεϝόργετον κᾰτεϝοργέτᾱν κᾰτεϝόργομεν κᾰτεϝόργετε κᾰτέϝοργον
subjunctive κᾰτᾰϝόργω κᾰτᾰϝόργῃς κᾰτᾰϝόργη κᾰτᾰϝόργητον κᾰτᾰϝόργητον κᾰτᾰϝόργωμεν κᾰτᾰϝόργητε κᾰτᾰϝόργωσῐ
optative κᾰτᾰϝόργοιμῐ κᾰτᾰϝόργοις κᾰτᾰϝόργοι κᾰτᾰϝοργεῖτον κᾰτᾰϝοργείτᾱν κᾰτᾰϝοργεῖμεν κᾰτᾰϝοργεῖτε κᾰτᾰϝοργεῖεν
imperative   κᾰτᾰ́ϝοργε κᾰτᾰϝοργέτω κᾰτᾰϝόργετον κᾰτᾰϝοργέτων   κᾰτᾰϝόργετε κᾰτᾰϝοργόντω
active
infinitive κᾰτᾰϝόργεν
participle m κᾰτᾰϝοργών
f κᾰτᾰϝοργένσᾰ
n κᾰτᾰϝοργόν
Notes:
Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.