κατασκηνόω
Ancient Greek
Etymology
κᾰτᾰ- (kătă-) + σκηνή (skēnḗ) + -όω (-óō).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /ka.tas.kɛː.nɛ̌ː.ó.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ka.tas.ke̝ˈne̝ˈo.o/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ka.tas.ciˈniˈo.o/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ka.tas.ciˈniˈo.o/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ka.tas.ciˈniˈo.o/
Verb
κᾰτασκηνόω • (kătaskēnóō)
Conjugation
Present: κᾰτᾰσκηνόω (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κᾰτᾰσκηνόω | κᾰτᾰσκηνόεις | κᾰτᾰσκηνόει | κᾰτᾰσκηνόετον | κᾰτᾰσκηνόετον | κᾰτᾰσκηνόομεν | κᾰτᾰσκηνόετε | κᾰτᾰσκηνόουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | κᾰτᾰσκηνόω | κᾰτᾰσκηνόῃς | κᾰτᾰσκηνόῃ | κᾰτᾰσκηνόητον | κᾰτᾰσκηνόητον | κᾰτᾰσκηνόωμεν | κᾰτᾰσκηνόητε | κᾰτᾰσκηνόωσῐ(ν) | |||||
| optative | κᾰτᾰσκηνόοιμῐ | κᾰτᾰσκηνόοις | κᾰτᾰσκηνόοι | κᾰτᾰσκηνόοιτον | κᾰτᾰσκηνοοίτην | κᾰτᾰσκηνόοιμεν | κᾰτᾰσκηνόοιτε | κᾰτᾰσκηνόοιεν | |||||
| imperative | κᾰτᾰσκήνοε | κᾰτᾰσκηνοέτω | κᾰτᾰσκηνόετον | κᾰτᾰσκηνοέτων | κᾰτᾰσκηνόετε | κᾰτᾰσκηνοόντων | |||||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | κᾰτᾰσκηνόειν | ||||||||||||
| participle | m | κᾰτᾰσκηνόων | |||||||||||
| f | κᾰτᾰσκηνόουσᾰ | ||||||||||||
| n | κᾰτᾰσκηνόον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Present: κᾰτᾰσκηνῶ (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κᾰτᾰσκηνῶ | κᾰτᾰσκηνοῖς | κᾰτᾰσκηνοῖ | κᾰτᾰσκηνοῦτον | κᾰτᾰσκηνοῦτον | κᾰτᾰσκηνοῦμεν | κᾰτᾰσκηνοῦτε | κᾰτᾰσκηνοῦσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | κᾰτᾰσκηνῶ | κᾰτᾰσκηνοῖς | κᾰτᾰσκηνοῖ | κᾰτᾰσκηνῶτον | κᾰτᾰσκηνῶτον | κᾰτᾰσκηνῶμεν | κᾰτᾰσκηνῶτε | κᾰτᾰσκηνῶσῐ(ν) | |||||
| optative | κᾰτᾰσκηνοίην, κᾰτᾰσκηνοῖμῐ |
κᾰτᾰσκηνοίης, κᾰτᾰσκηνοῖς |
κᾰτᾰσκηνοίη, κᾰτᾰσκηνοῖ |
κᾰτᾰσκηνοῖτον, κᾰτᾰσκηνοίητον |
κᾰτᾰσκηνοίτην, κᾰτᾰσκηνοιήτην |
κᾰτᾰσκηνοῖμεν, κᾰτᾰσκηνοίημεν |
κᾰτᾰσκηνοῖτε, κᾰτᾰσκηνοίητε |
κᾰτᾰσκηνοῖεν, κᾰτᾰσκηνοίησᾰν | |||||
| imperative | κᾰτᾰσκήνου | κᾰτᾰσκηνούτω | κᾰτᾰσκηνοῦτον | κᾰτᾰσκηνούτων | κᾰτᾰσκηνοῦτε | κᾰτᾰσκηνούντων | |||||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | κᾰτᾰσκηνοῦν | ||||||||||||
| participle | m | κᾰτᾰσκηνῶν | |||||||||||
| f | κᾰτᾰσκηνοῦσᾰ | ||||||||||||
| n | κᾰτᾰσκηνοῦν | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: κᾰτεσκήνοον (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κᾰτεσκήνοον | κᾰτεσκήνοες | κᾰτεσκήνοε(ν) | κᾰτεσκηνόετον | κᾰτεσκηνοέτην | κᾰτεσκηνόομεν | κᾰτεσκηνόετε | κᾰτεσκήνοον | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: κᾰτεσκήνουν (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κᾰτεσκήνουν | κᾰτεσκήνους | κᾰτεσκήνου | κᾰτεσκηνοῦτον | κᾰτεσκηνούτην | κᾰτεσκηνοῦμεν | κᾰτεσκηνοῦτε | κᾰτεσκήνουν | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: κᾰτᾰσκηνώσω
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κᾰτᾰσκηνώσω | κᾰτᾰσκηνώσεις | κᾰτᾰσκηνώσει | κᾰτᾰσκηνώσετον | κᾰτᾰσκηνώσετον | κᾰτᾰσκηνώσομεν | κᾰτᾰσκηνώσετε | κᾰτᾰσκηνώσουσῐ(ν) | ||||
| optative | κᾰτᾰσκηνώσοιμῐ | κᾰτᾰσκηνώσοις | κᾰτᾰσκηνώσοι | κᾰτᾰσκηνώσοιτον | κᾰτᾰσκηνωσοίτην | κᾰτᾰσκηνώσοιμεν | κᾰτᾰσκηνώσοιτε | κᾰτᾰσκηνώσοιεν | |||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | κᾰτᾰσκηνώσειν | ||||||||||||
| participle | m | κᾰτᾰσκηνώσων | |||||||||||
| f | κᾰτᾰσκηνώσουσᾰ | ||||||||||||
| n | κᾰτᾰσκηνῶσον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: κᾰτεσκήνωσᾰ
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κᾰτεσκήνωσᾰ | κᾰτεσκήνωσᾰς | κᾰτεσκήνωσε(ν) | κᾰτεσκηνώσᾰτον | κᾰτεσκηνωσᾰ́την | κᾰτεσκηνώσᾰμεν | κᾰτεσκηνώσᾰτε | κᾰτεσκήνωσᾰν | ||||
| subjunctive | κᾰτᾰσκηνώσω | κᾰτᾰσκηνώσῃς | κᾰτᾰσκηνώσῃ | κᾰτᾰσκηνώσητον | κᾰτᾰσκηνώσητον | κᾰτᾰσκηνώσωμεν | κᾰτᾰσκηνώσητε | κᾰτᾰσκηνώσωσῐ(ν) | |||||
| optative | κᾰτᾰσκηνώσαιμῐ | κᾰτᾰσκηνώσειᾰς, κᾰτᾰσκηνώσαις |
κᾰτᾰσκηνώσειε(ν), κᾰτᾰσκηνώσαι |
κᾰτᾰσκηνώσαιτον | κᾰτᾰσκηνωσαίτην | κᾰτᾰσκηνώσαιμεν | κᾰτᾰσκηνώσαιτε | κᾰτᾰσκηνώσειᾰν, κᾰτᾰσκηνώσαιεν | |||||
| imperative | κᾰτᾰσκήνωσον | κᾰτᾰσκηνωσᾰ́τω | κᾰτᾰσκηνώσᾰτον | κᾰτᾰσκηνωσᾰ́των | κᾰτᾰσκηνώσᾰτε | κᾰτᾰσκηνωσᾰ́ντων | |||||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | κᾰτᾰσκηνῶσαι | ||||||||||||
| participle | m | κᾰτᾰσκηνώσᾱς | |||||||||||
| f | κᾰτᾰσκηνώσᾱσᾰ | ||||||||||||
| n | κᾰτᾰσκηνῶσᾰν | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: κᾰτεσκήνωκᾰ
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κᾰτεσκήνωκᾰ | κᾰτεσκήνωκᾰς | κᾰτεσκήνωκε(ν) | κᾰτεσκηνώκᾰτον | κᾰτεσκηνώκᾰτον | κᾰτεσκηνώκᾰμεν | κᾰτεσκηνώκᾰτε | κᾰτεσκηνώκᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | κᾰτεσκηνώκω | κᾰτεσκηνώκῃς | κᾰτεσκηνώκῃ | κᾰτεσκηνώκητον | κᾰτεσκηνώκητον | κᾰτεσκηνώκωμεν | κᾰτεσκηνώκητε | κᾰτεσκηνώκωσῐ(ν) | |||||
| optative | κᾰτεσκηνώκοιμῐ, κᾰτεσκηνωκοίην |
κᾰτεσκηνώκοις, κᾰτεσκηνωκοίης |
κᾰτεσκηνώκοι, κᾰτεσκηνωκοίη |
κᾰτεσκηνώκοιτον | κᾰτεσκηνωκοίτην | κᾰτεσκηνώκοιμεν | κᾰτεσκηνώκοιτε | κᾰτεσκηνώκοιεν | |||||
| imperative | κᾰτεσκήνωκε | κᾰτεσκηνωκέτω | κᾰτεσκηνώκετον | κᾰτεσκηνωκέτων | κᾰτεσκηνώκετε | κᾰτεσκηνωκόντων | |||||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | κᾰτεσκηνωκέναι | ||||||||||||
| participle | m | κᾰτεσκηνωκώς | |||||||||||
| f | κᾰτεσκηνωκυῖᾰ | ||||||||||||
| n | κᾰτεσκηνωκός | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Descendants
- ⇒ Greek: κατασκηνώνω (kataskinóno)
Further reading
- κατασκηνόω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011