καταπλήσσω

Ancient Greek

Alternative forms

καταπλήττω (kataplḗttō) — Attic

Etymology

From κατα- (kata-) +‎ πλήσσω (plḗssō).

Pronunciation

(5^th BCE Attic) IPA^(key): /ka.ta.plɛ̌ːs.sɔː/
(1^st CE Egyptian) IPA^(key): /ka.taˈple̝s.so/
(4^th CE Koine) IPA^(key): /ka.taˈplis.so/
(10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ka.taˈplis.so/
(15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ka.taˈpli.so/

Verb

κᾰτᾰπλήσσω • (kătăplḗssō)

to strike down
(figurative) to amaze, astound, terrify
(passive voice) to be panic-stricken, to panic

Inflection

Present: κᾰτᾰπλήσσω, κᾰτᾰπλήσσομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	κᾰτᾰπλήσσω	κᾰτᾰπλήσσεις	κᾰτᾰπλήσσει	κᾰτᾰπλήσσετον	κᾰτᾰπλήσσετον	κᾰτᾰπλήσσομεν	κᾰτᾰπλήσσετε	κᾰτᾰπλήσσουσῐ(ν)
	subjunctive	κᾰτᾰπλήσσω	κᾰτᾰπλήσσῃς	κᾰτᾰπλήσσῃ	κᾰτᾰπλήσσητον	κᾰτᾰπλήσσητον	κᾰτᾰπλήσσωμεν	κᾰτᾰπλήσσητε	κᾰτᾰπλήσσωσῐ(ν)
	optative	κᾰτᾰπλήσσοιμῐ	κᾰτᾰπλήσσοις	κᾰτᾰπλήσσοι	κᾰτᾰπλήσσοιτον	κᾰτᾰπλησσοίτην	κᾰτᾰπλήσσοιμεν	κᾰτᾰπλήσσοιτε	κᾰτᾰπλήσσοιεν
	imperative		κᾰτᾰ́πλησσε	κᾰτᾰπλησσέτω	κᾰτᾰπλήσσετον	κᾰτᾰπλησσέτων		κᾰτᾰπλήσσετε	κᾰτᾰπλησσόντων
middle/passive	indicative	κᾰτᾰπλήσσομαι	κᾰτᾰπλήσσῃ, κᾰτᾰπλήσσει	κᾰτᾰπλήσσεται	κᾰτᾰπλήσσεσθον	κᾰτᾰπλήσσεσθον	κᾰτᾰπλησσόμεθᾰ	κᾰτᾰπλήσσεσθε	κᾰτᾰπλήσσονται
	subjunctive	κᾰτᾰπλήσσωμαι	κᾰτᾰπλήσσῃ	κᾰτᾰπλήσσηται	κᾰτᾰπλήσσησθον	κᾰτᾰπλήσσησθον	κᾰτᾰπλησσώμεθᾰ	κᾰτᾰπλήσσησθε	κᾰτᾰπλήσσωνται
	optative	κᾰτᾰπλησσοίμην	κᾰτᾰπλήσσοιο	κᾰτᾰπλήσσοιτο	κᾰτᾰπλήσσοισθον	κᾰτᾰπλησσοίσθην	κᾰτᾰπλησσοίμεθᾰ	κᾰτᾰπλήσσοισθε	κᾰτᾰπλήσσοιντο
	imperative		κᾰτᾰπλήσσου	κᾰτᾰπλησσέσθω	κᾰτᾰπλήσσεσθον	κᾰτᾰπλησσέσθων		κᾰτᾰπλήσσεσθε	κᾰτᾰπλησσέσθων
		active				middle/passive
infinitive		κᾰτᾰπλήσσειν				κᾰτᾰπλήσσεσθαι
participle	m	κᾰτᾰπλήσσων				κᾰτᾰπλησσόμενος
	f	κᾰτᾰπλήσσουσᾰ				κᾰτᾰπλησσομένη
	n	κᾰτᾰπλῆσσον				κᾰτᾰπλησσόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Imperfect: κᾰτέπλησσον, κᾰτεπλησσόμην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	κᾰτέπλησσον	κᾰτέπλησσες	κᾰτέπλησσε(ν)	κᾰτεπλήσσετον	κᾰτεπλησσέτην	κᾰτεπλήσσομεν	κᾰτεπλήσσετε	κᾰτέπλησσον
middle/passive	indicative	κᾰτεπλησσόμην	κᾰτεπλήσσου	κᾰτεπλήσσετο	κᾰτεπλήσσεσθον	κᾰτεπλησσέσθην	κᾰτεπλησσόμεθᾰ	κᾰτεπλήσσεσθε	κᾰτεπλήσσοντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Future: κᾰτᾰπλήξω, κᾰτᾰπλήξομαι, κᾰτᾰπληγήσομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	κᾰτᾰπλήξω	κᾰτᾰπλήξεις	κᾰτᾰπλήξει	κᾰτᾰπλήξετον	κᾰτᾰπλήξετον	κᾰτᾰπλήξομεν	κᾰτᾰπλήξετε	κᾰτᾰπλήξουσῐ(ν)
active	optative	κᾰτᾰπλήξοιμῐ	κᾰτᾰπλήξοις	κᾰτᾰπλήξοι	κᾰτᾰπλήξοιτον	κᾰτᾰπληξοίτην	κᾰτᾰπλήξοιμεν	κᾰτᾰπλήξοιτε	κᾰτᾰπλήξοιεν
middle	indicative	κᾰτᾰπλήξομαι	κᾰτᾰπλήξῃ, κᾰτᾰπλήξει	κᾰτᾰπλήξεται	κᾰτᾰπλήξεσθον	κᾰτᾰπλήξεσθον	κᾰτᾰπληξόμεθᾰ	κᾰτᾰπλήξεσθε	κᾰτᾰπλήξονται
middle	optative	κᾰτᾰπληξοίμην	κᾰτᾰπλήξοιο	κᾰτᾰπλήξοιτο	κᾰτᾰπλήξοισθον	κᾰτᾰπληξοίσθην	κᾰτᾰπληξοίμεθᾰ	κᾰτᾰπλήξοισθε	κᾰτᾰπλήξοιντο
passive	indicative	κᾰτᾰπληγήσομαι	κᾰτᾰπληγήσῃ, κᾰτᾰπληγήσει	κᾰτᾰπληγήσεται	κᾰτᾰπληγήσεσθον	κᾰτᾰπληγήσεσθον	κᾰτᾰπληγησόμεθᾰ	κᾰτᾰπληγήσεσθε	κᾰτᾰπληγήσονται
passive	optative	κᾰτᾰπληγησοίμην	κᾰτᾰπληγήσοιο	κᾰτᾰπληγήσοιτο	κᾰτᾰπληγήσοισθον	κᾰτᾰπληγησοίσθην	κᾰτᾰπληγησοίμεθᾰ	κᾰτᾰπληγήσοισθε	κᾰτᾰπληγήσοιντο
		active			middle		passive
infinitive		κᾰτᾰπλήξειν			κᾰτᾰπλήξεσθαι		κᾰτᾰπληγήσεσθαι
participle	m	κᾰτᾰπλήξων			κᾰτᾰπληξόμενος		κᾰτᾰπληγησόμενος
	f	κᾰτᾰπλήξουσᾰ			κᾰτᾰπληξομένη		κᾰτᾰπληγησομένη
	n	κᾰτᾰπλῆξον			κᾰτᾰπληξόμενον		κᾰτᾰπληγησόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Aorist: κᾰτέπληξᾰ, κᾰτεπληξᾰ́μην, κᾰτεπεπλήχθην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	κᾰτέπληξᾰ	κᾰτέπληξᾰς	κᾰτέπληξε(ν)	κᾰτεπλήξᾰτον	κᾰτεπληξᾰ́την	κᾰτεπλήξᾰμεν	κᾰτεπλήξᾰτε	κᾰτέπληξᾰν
	subjunctive	κᾰτᾰπλήξω	κᾰτᾰπλήξῃς	κᾰτᾰπλήξῃ	κᾰτᾰπλήξητον	κᾰτᾰπλήξητον	κᾰτᾰπλήξωμεν	κᾰτᾰπλήξητε	κᾰτᾰπλήξωσῐ(ν)
	optative	κᾰτᾰπλήξαιμῐ	κᾰτᾰπλήξειᾰς, κᾰτᾰπλήξαις	κᾰτᾰπλήξειε(ν), κᾰτᾰπλήξαι	κᾰτᾰπλήξαιτον	κᾰτᾰπληξαίτην	κᾰτᾰπλήξαιμεν	κᾰτᾰπλήξαιτε	κᾰτᾰπλήξειᾰν, κᾰτᾰπλήξαιεν
	imperative		κᾰτᾰ́πληξον	κᾰτᾰπληξᾰ́τω	κᾰτᾰπλήξᾰτον	κᾰτᾰπληξᾰ́των		κᾰτᾰπλήξᾰτε	κᾰτᾰπληξᾰ́ντων
middle	indicative	κᾰτεπληξᾰ́μην	κᾰτεπλήξω	κᾰτεπλήξᾰτο	κᾰτεπλήξᾰσθον	κᾰτεπληξᾰ́σθην	κᾰτεπληξᾰ́μεθᾰ	κᾰτεπλήξᾰσθε	κᾰτεπλήξᾰντο
	subjunctive	κᾰτᾰπλήξωμαι	κᾰτᾰπλήξῃ	κᾰτᾰπλήξηται	κᾰτᾰπλήξησθον	κᾰτᾰπλήξησθον	κᾰτᾰπληξώμεθᾰ	κᾰτᾰπλήξησθε	κᾰτᾰπλήξωνται
	optative	κᾰτᾰπληξαίμην	κᾰτᾰπλήξαιο	κᾰτᾰπλήξαιτο	κᾰτᾰπλήξαισθον	κᾰτᾰπληξαίσθην	κᾰτᾰπληξαίμεθᾰ	κᾰτᾰπλήξαισθε	κᾰτᾰπλήξαιντο
	imperative		κᾰτᾰ́πληξαι	κᾰτᾰπληξᾰ́σθω	κᾰτᾰπλήξᾰσθον	κᾰτᾰπληξᾰ́σθων		κᾰτᾰπλήξᾰσθε	κᾰτᾰπληξᾰ́σθων
passive	indicative	κᾰτεπεπλήχθην	κᾰτεπεπλήχθης	κᾰτεπεπλήχθη	κᾰτεπεπλήχθητον	κᾰτεπεπληχθήτην	κᾰτεπεπλήχθημεν	κᾰτεπεπλήχθητε	κᾰτεπεπλήχθησᾰν
	subjunctive	κᾰτᾰπεπληχθῶ	κᾰτᾰπεπληχθῇς	κᾰτᾰπεπληχθῇ	κᾰτᾰπεπληχθῆτον	κᾰτᾰπεπληχθῆτον	κᾰτᾰπεπληχθῶμεν	κᾰτᾰπεπληχθῆτε	κᾰτᾰπεπληχθῶσῐ(ν)
	optative	κᾰτᾰπεπληχθείην	κᾰτᾰπεπληχθείης	κᾰτᾰπεπληχθείη	κᾰτᾰπεπληχθεῖτον, κᾰτᾰπεπληχθείητον	κᾰτᾰπεπληχθείτην, κᾰτᾰπεπληχθειήτην	κᾰτᾰπεπληχθεῖμεν, κᾰτᾰπεπληχθείημεν	κᾰτᾰπεπληχθεῖτε, κᾰτᾰπεπληχθείητε	κᾰτᾰπεπληχθεῖεν, κᾰτᾰπεπληχθείησᾰν
	imperative		κᾰτᾰπεπλήχθητῐ	κᾰτᾰπεπληχθήτω	κᾰτᾰπεπλήχθητον	κᾰτᾰπεπληχθήτων		κᾰτᾰπεπλήχθητε	κᾰτᾰπεπληχθέντων
		active			middle		passive
infinitive		κᾰτᾰπλῆξαι			κᾰτᾰπλήξᾰσθαι		κᾰτᾰπεπληχθῆναι
participle	m	κᾰτᾰπλήξᾱς			κᾰτᾰπληξᾰ́μενος		κᾰτᾰπεπληχθείς
	f	κᾰτᾰπλήξᾱσᾰ			κᾰτᾰπληξᾰμένη		κᾰτᾰπεπληχθεῖσᾰ
	n	κᾰτᾰπλῆξᾰν			κᾰτᾰπληξᾰ́μενον		κᾰτᾰπεπληχθέν
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Aorist: κᾰτέπληγον, κᾰτεπληγόμην, κᾰτεπλᾰ́γην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	κᾰτέπληγον	κᾰτέπληγες	κᾰτέπληγε(ν)	κᾰτεπλήγετον	κᾰτεπληγέτην	κᾰτεπλήγομεν	κᾰτεπλήγετε	κᾰτέπληγον
	subjunctive	κᾰτᾰπλήγω	κᾰτᾰπλήγῃς	κᾰτᾰπλήγῃ	κᾰτᾰπλήγητον	κᾰτᾰπλήγητον	κᾰτᾰπλήγωμεν	κᾰτᾰπλήγητε	κᾰτᾰπλήγωσῐ(ν)
	optative	κᾰτᾰπλήγοιμῐ	κᾰτᾰπλήγοις	κᾰτᾰπλήγοι	κᾰτᾰπλήγοιτον	κᾰτᾰπληγοίτην	κᾰτᾰπλήγοιμεν	κᾰτᾰπλήγοιτε	κᾰτᾰπλήγοιεν
	imperative		κᾰτᾰ́πληγε	κᾰτᾰπληγέτω	κᾰτᾰπλήγετον	κᾰτᾰπληγέτων		κᾰτᾰπλήγετε	κᾰτᾰπληγόντων
middle	indicative	κᾰτεπληγόμην	κᾰτεπλήγου	κᾰτεπλήγετο	κᾰτεπλήγεσθον	κᾰτεπληγέσθην	κᾰτεπληγόμεθᾰ	κᾰτεπλήγεσθε	κᾰτεπλήγοντο
	subjunctive	κᾰτᾰπλήγωμαι	κᾰτᾰπλήγῃ	κᾰτᾰπλήγηται	κᾰτᾰπλήγησθον	κᾰτᾰπλήγησθον	κᾰτᾰπληγώμεθᾰ	κᾰτᾰπλήγησθε	κᾰτᾰπλήγωνται
	optative	κᾰτᾰπληγοίμην	κᾰτᾰπλήγοιο	κᾰτᾰπλήγοιτο	κᾰτᾰπλήγοισθον	κᾰτᾰπληγοίσθην	κᾰτᾰπληγοίμεθᾰ	κᾰτᾰπλήγοισθε	κᾰτᾰπλήγοιντο
	imperative		κᾰτᾰπληγοῦ	κᾰτᾰπληγέσθω	κᾰτᾰπλήγεσθον	κᾰτᾰπληγέσθων		κᾰτᾰπλήγεσθε	κᾰτᾰπληγέσθων
passive	indicative	κᾰτεπλᾰ́γην	κᾰτεπλᾰ́γης	κᾰτεπλᾰ́γη	κᾰτεπλᾰ́γητον	κᾰτεπλᾰγήτην	κᾰτεπλᾰ́γημεν	κᾰτεπλᾰ́γητε	κᾰτεπλᾰ́γησᾰν
	subjunctive	κᾰτᾰπλᾰγῶ	κᾰτᾰπλᾰγῇς	κᾰτᾰπλᾰγῇ	κᾰτᾰπλᾰγῆτον	κᾰτᾰπλᾰγῆτον	κᾰτᾰπλᾰγῶμεν	κᾰτᾰπλᾰγῆτε	κᾰτᾰπλᾰγῶσῐ(ν)
	optative	κᾰτᾰπλᾰγείην	κᾰτᾰπλᾰγείης	κᾰτᾰπλᾰγείη	κᾰτᾰπλᾰγεῖτον, κᾰτᾰπλᾰγείητον	κᾰτᾰπλᾰγείτην, κᾰτᾰπλᾰγειήτην	κᾰτᾰπλᾰγεῖμεν, κᾰτᾰπλᾰγείημεν	κᾰτᾰπλᾰγεῖτε, κᾰτᾰπλᾰγείητε	κᾰτᾰπλᾰγεῖεν, κᾰτᾰπλᾰγείησᾰν
	imperative		κᾰτᾰπλᾰ́γηθῐ	κᾰτᾰπλᾰγήτω	κᾰτᾰπλᾰ́γητον	κᾰτᾰπλᾰγήτων		κᾰτᾰπλᾰ́γητε	κᾰτᾰπλᾰγέντων
		active			middle		passive
infinitive		κᾰτᾰπληγεῖν			κᾰτᾰπληγέσθαι		κᾰτᾰπλᾰγῆναι
participle	m	κᾰτᾰπληγών			κᾰτᾰπληγόμενος		κᾰτᾰπλᾰγείς
	f	κᾰτᾰπληγοῦσᾰ			κᾰτᾰπληγομένη		κᾰτᾰπλᾰγεῖσᾰ
	n	κᾰτᾰπληγόν			κᾰτᾰπληγόμενον		κᾰτᾰπλᾰγέν
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Perfect: κᾰτᾰπέπληγᾰ, κᾰτᾰπέπληγμαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	κᾰτᾰπέπληγᾰ	κᾰτᾰπέπληγᾰς	κᾰτᾰπέπληγε(ν)	κᾰτᾰπεπλήγᾰτον	κᾰτᾰπεπλήγᾰτον	κᾰτᾰπεπλήγᾰμεν	κᾰτᾰπεπλήγᾰτε	κᾰτᾰπεπλήγᾱσῐ(ν)
	subjunctive	κᾰτᾰπεπλήγω	κᾰτᾰπεπλήγῃς	κᾰτᾰπεπλήγῃ	κᾰτᾰπεπλήγητον	κᾰτᾰπεπλήγητον	κᾰτᾰπεπλήγωμεν	κᾰτᾰπεπλήγητε	κᾰτᾰπεπλήγωσῐ(ν)
	optative	κᾰτᾰπεπλήγοιμῐ, κᾰτᾰπεπληγοίην	κᾰτᾰπεπλήγοις, κᾰτᾰπεπληγοίης	κᾰτᾰπεπλήγοι, κᾰτᾰπεπληγοίη	κᾰτᾰπεπλήγοιτον	κᾰτᾰπεπληγοίτην	κᾰτᾰπεπλήγοιμεν	κᾰτᾰπεπλήγοιτε	κᾰτᾰπεπλήγοιεν
	imperative		κᾰτᾰπέπληγε	κᾰτᾰπεπληγέτω	κᾰτᾰπεπλήγετον	κᾰτᾰπεπληγέτων		κᾰτᾰπεπλήγετε	κᾰτᾰπεπληγόντων
middle/passive	indicative	κᾰτᾰπέπληγμαι	κᾰτᾰπέπληξαι	κᾰτᾰπέπληκται	κᾰτᾰπέπληχθον	κᾰτᾰπέπληχθον	κᾰτᾰπεπλήγμεθᾰ	κᾰτᾰπέπληχθε	κᾰτᾰπεπλήγᾰται
	subjunctive	κᾰτᾰπεπληγμένος ὦ	κᾰτᾰπεπληγμένος ᾖς	κᾰτᾰπεπληγμένος ᾖ	κᾰτᾰπεπληγμένω ἦτον	κᾰτᾰπεπληγμένω ἦτον	κᾰτᾰπεπληγμένοι ὦμεν	κᾰτᾰπεπληγμένοι ἦτε	κᾰτᾰπεπληγμένοι ὦσῐ(ν)
	optative	κᾰτᾰπεπληγμένος εἴην	κᾰτᾰπεπληγμένος εἴης	κᾰτᾰπεπληγμένος εἴη	κᾰτᾰπεπληγμένω εἴητον, εἶτον	κᾰτᾰπεπληγμένω εἰήτην, εἴτην	κᾰτᾰπεπληγμένοι εἴημεν, εἶμεν	κᾰτᾰπεπληγμένοι εἴητε, εἶτε	κᾰτᾰπεπληγμένοι εἴησᾰν, εἶεν
	imperative		κᾰτᾰπέπληξο	κᾰτᾰπεπλήχθω	κᾰτᾰπέπληχθον	κᾰτᾰπεπλήχθων		κᾰτᾰπέπληχθε	κᾰτᾰπεπλήχθων
		active				middle/passive
infinitive		κᾰτᾰπεπληγέναι				κᾰτᾰπεπλῆχθαι
participle	m	κᾰτᾰπεπληγώς				κᾰτᾰπεπληγμένος
	f	κᾰτᾰπεπληγυῖᾰ				κᾰτᾰπεπληγμένη
	n	κᾰτᾰπεπληγός				κᾰτᾰπεπληγμένον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Derived terms

καταπληκτικός (kataplēktikós)
κατάπληκτος (katáplēktos)