εὔβοτος
Ancient Greek
Etymology
From εὐ- (eu-, “good”) + βόσκω (bóskō, “feed, graze”, verb) or βοτόν n (botón, “a grazing beast”, noun) + -ος (-os, suffix forming second-declension compound adjectives); for the βοτ- (bot-) root, compare βοτᾰ́νη (botắnē, “pasture”) and βοτήρ (botḗr, “herdsman”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /ěu̯.bo.tos/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈew.bo.tos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈeβ.βo.tos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈev.vo.tos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈev.vo.tos/
Adjective
εὔβοτος • (eúbotos) m or f (neuter εὔβοτον); second declension
- The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:
- 46 CE – 120 CE, Plutarch, Camillus 16:
- πᾶσα δ’ ἐστὶ δενδρόφυτος αὕτη καὶ θρέμμασιν εὔβοτος καὶ κατάρρυτος ποταμοῖς, καὶ πόλεις εἶχεν ὀκτωκαίδεκα καλὰς καὶ μεγάλας καὶ κατεσκευασμένας πρός τε χρηματισμὸν ἐργατικῶς καὶ πρὸς δίαιταν πανηγυρικῶς, ἃς οἱ Γαλάται τοὺς Τυρρηνοὺς ἐκβαλόντες αὐτοὶ κατέσχον.
- pâsa d’ estì dendróphutos haútē kaì thrémmasin eúbotos kaì katárrhutos potamoîs, kaì póleis eîkhen oktōkaídeka kalàs kaì megálas kaì kateskeuasménas prós te khrēmatismòn ergatikôs kaì pròs díaitan panēgurikôs, hàs hoi Galátai toùs Turrhēnoùs ekbalóntes autoì katéskhon.
- (please add an English translation of this quotation)
- πᾶσα δ’ ἐστὶ δενδρόφυτος αὕτη καὶ θρέμμασιν εὔβοτος καὶ κατάρρυτος ποταμοῖς, καὶ πόλεις εἶχεν ὀκτωκαίδεκα καλὰς καὶ μεγάλας καὶ κατεσκευασμένας πρός τε χρηματισμὸν ἐργατικῶς καὶ πρὸς δίαιταν πανηγυρικῶς, ἃς οἱ Γαλάται τοὺς Τυρρηνοὺς ἐκβαλόντες αὐτοὶ κατέσχον.
- Scymn. 607
- well-fed, thriving
Declension
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
| Nominative | εὔβοτος eúbotos |
εὔβοτον eúboton |
εὐβότω eubótō |
εὐβότω eubótō |
εὔβοτοι eúbotoi |
εὔβοτᾰ eúbotă | ||||||||
| Genitive | εὐβότου eubótou |
εὐβότου eubótou |
εὐβότοιν eubótoin |
εὐβότοιν eubótoin |
εὐβότων eubótōn |
εὐβότων eubótōn | ||||||||
| Dative | εὐβότῳ eubótōi |
εὐβότῳ eubótōi |
εὐβότοιν eubótoin |
εὐβότοιν eubótoin |
εὐβότοις eubótois |
εὐβότοις eubótois | ||||||||
| Accusative | εὔβοτον eúboton |
εὔβοτον eúboton |
εὐβότω eubótō |
εὐβότω eubótō |
εὐβότους eubótous |
εὔβοτᾰ eúbotă | ||||||||
| Vocative | εὔβοτε eúbote |
εὔβοτον eúboton |
εὐβότω eubótō |
εὐβότω eubótō |
εὔβοτοι eúbotoi |
εὔβοτᾰ eúbotă | ||||||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| — | — | εὐβοτώτᾰτος eubotṓtătos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Derived terms
- εὐβοτέομαι (eubotéomai, verb)
Further reading
- “εὔβοτος”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “εὔβοτος”, in Liddell & Scott (1889), An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- “εὔβοτος”, in Autenrieth, Georg (1891), A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- εὔβοτος in Cunliffe, Richard J. (1924), A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- εὔβοτος in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- εὔβοτος in Pape, Wilhelm (1914), Max Sengebusch, editor, Handwörterbuch der griechischen Sprache[1] (in German), 3rd edition, Braunschweig: Friedrich Vieweg und Sohn