διαπράσσω

Ancient Greek

Alternative forms

Etymology

From δια- (dia-) +‎ πρᾱ́σσω (prā́ssō)

Pronunciation

 

Verb

δῐαπρᾱ́σσω • (dĭaprā́ssō)

  1. to pass over [with genitive], go through
  2. to finish (doing something)
  3. to bring about, accomplish, effect, settle, manage
  4. to put an end to, destroy, slay

Conjugation

   Present: δῐᾰπρᾱ́σσω, δῐᾰπρᾱ́σσομαι
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative δῐᾰπρᾱ́σσω δῐᾰπρᾱ́σσεις δῐᾰπρᾱ́σσει δῐᾰπρᾱ́σσετον δῐᾰπρᾱ́σσετον δῐᾰπρᾱ́σσομεν δῐᾰπρᾱ́σσετε δῐᾰπρᾱ́σσουσῐ(ν)
subjunctive δῐᾰπρᾱ́σσω δῐᾰπρᾱ́σσῃς δῐᾰπρᾱ́σσῃ δῐᾰπρᾱ́σσητον δῐᾰπρᾱ́σσητον δῐᾰπρᾱ́σσωμεν δῐᾰπρᾱ́σσητε δῐᾰπρᾱ́σσωσῐ(ν)
optative δῐᾰπρᾱ́σσοιμῐ δῐᾰπρᾱ́σσοις δῐᾰπρᾱ́σσοι δῐᾰπρᾱ́σσοιτον δῐᾰπρᾱσσοίτην δῐᾰπρᾱ́σσοιμεν δῐᾰπρᾱ́σσοιτε δῐᾰπρᾱ́σσοιεν
imperative   δῐᾰ́πρᾱσσε δῐᾰπρᾱσσέτω δῐᾰπρᾱ́σσετον δῐᾰπρᾱσσέτων   δῐᾰπρᾱ́σσετε δῐᾰπρᾱσσόντων
middle/passive indicative δῐᾰπρᾱ́σσομαι δῐᾰπρᾱ́σσῃ,
δῐᾰπρᾱ́σσει 		δῐᾰπρᾱ́σσεται δῐᾰπρᾱ́σσεσθον δῐᾰπρᾱ́σσεσθον δῐᾰπρᾱσσόμεθᾰ δῐᾰπρᾱ́σσεσθε δῐᾰπρᾱ́σσονται
subjunctive δῐᾰπρᾱ́σσωμαι δῐᾰπρᾱ́σσῃ δῐᾰπρᾱ́σσηται δῐᾰπρᾱ́σσησθον δῐᾰπρᾱ́σσησθον δῐᾰπρᾱσσώμεθᾰ δῐᾰπρᾱ́σσησθε δῐᾰπρᾱ́σσωνται
optative δῐᾰπρᾱσσοίμην δῐᾰπρᾱ́σσοιο δῐᾰπρᾱ́σσοιτο δῐᾰπρᾱ́σσοισθον δῐᾰπρᾱσσοίσθην δῐᾰπρᾱσσοίμεθᾰ δῐᾰπρᾱ́σσοισθε δῐᾰπρᾱ́σσοιντο
imperative   δῐᾰπρᾱ́σσου δῐᾰπρᾱσσέσθω δῐᾰπρᾱ́σσεσθον δῐᾰπρᾱσσέσθων   δῐᾰπρᾱ́σσεσθε δῐᾰπρᾱσσέσθων
active middle/passive
infinitive δῐᾰπρᾱ́σσειν δῐᾰπρᾱ́σσεσθαι
participle m δῐᾰπρᾱ́σσων δῐᾰπρᾱσσόμενος
f δῐᾰπρᾱ́σσουσᾰ δῐᾰπρᾱσσομένη
n δῐᾰπρᾶσσον δῐᾰπρᾱσσόμενον
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Imperfect: δῐέπρᾱσσον, δῐεπρᾱσσόμην
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative δῐέπρᾱσσον δῐέπρᾱσσες δῐέπρᾱσσε(ν) δῐεπρᾱ́σσετον δῐεπρᾱσσέτην δῐεπρᾱ́σσομεν δῐεπρᾱ́σσετε δῐέπρᾱσσον
middle/passive indicative δῐεπρᾱσσόμην δῐεπρᾱ́σσου δῐεπρᾱ́σσετο δῐεπρᾱ́σσεσθον δῐεπρᾱσσέσθην δῐεπρᾱσσόμεθᾰ δῐεπρᾱ́σσεσθε δῐεπρᾱ́σσοντο
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Future: δῐᾰπρᾱ́ξω, δῐᾰπρᾱ́ξομαι, δῐᾰπρᾱχθήσομαι
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative δῐᾰπρᾱ́ξω δῐᾰπρᾱ́ξεις δῐᾰπρᾱ́ξει δῐᾰπρᾱ́ξετον δῐᾰπρᾱ́ξετον δῐᾰπρᾱ́ξομεν δῐᾰπρᾱ́ξετε δῐᾰπρᾱ́ξουσῐ(ν)
optative δῐᾰπρᾱ́ξοιμῐ δῐᾰπρᾱ́ξοις δῐᾰπρᾱ́ξοι δῐᾰπρᾱ́ξοιτον δῐᾰπρᾱξοίτην δῐᾰπρᾱ́ξοιμεν δῐᾰπρᾱ́ξοιτε δῐᾰπρᾱ́ξοιεν
middle indicative δῐᾰπρᾱ́ξομαι δῐᾰπρᾱ́ξῃ,
δῐᾰπρᾱ́ξει 		δῐᾰπρᾱ́ξεται δῐᾰπρᾱ́ξεσθον δῐᾰπρᾱ́ξεσθον δῐᾰπρᾱξόμεθᾰ δῐᾰπρᾱ́ξεσθε δῐᾰπρᾱ́ξονται
optative δῐᾰπρᾱξοίμην δῐᾰπρᾱ́ξοιο δῐᾰπρᾱ́ξοιτο δῐᾰπρᾱ́ξοισθον δῐᾰπρᾱξοίσθην δῐᾰπρᾱξοίμεθᾰ δῐᾰπρᾱ́ξοισθε δῐᾰπρᾱ́ξοιντο
passive indicative δῐᾰπρᾱχθήσομαι δῐᾰπρᾱχθήσῃ,
δῐᾰπρᾱχθήσει 		δῐᾰπρᾱχθήσεται δῐᾰπρᾱχθήσεσθον δῐᾰπρᾱχθήσεσθον δῐᾰπρᾱχθησόμεθᾰ δῐᾰπρᾱχθήσεσθε δῐᾰπρᾱχθήσονται
optative δῐᾰπρᾱχθησοίμην δῐᾰπρᾱχθήσοιο δῐᾰπρᾱχθήσοιτο δῐᾰπρᾱχθήσοισθον δῐᾰπρᾱχθησοίσθην δῐᾰπρᾱχθησοίμεθᾰ δῐᾰπρᾱχθήσοισθε δῐᾰπρᾱχθήσοιντο
active middle passive
infinitive δῐᾰπρᾱ́ξειν δῐᾰπρᾱ́ξεσθαι δῐᾰπρᾱχθήσεσθαι
participle m δῐᾰπρᾱ́ξων δῐᾰπρᾱξόμενος δῐᾰπρᾱχθησόμενος
f δῐᾰπρᾱ́ξουσᾰ δῐᾰπρᾱξομένη δῐᾰπρᾱχθησομένη
n δῐᾰπρᾶξον δῐᾰπρᾱξόμενον δῐᾰπρᾱχθησόμενον
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Aorist: δῐέπρᾱξᾰ, δῐεπρᾱξᾰ́μην, δῐεπρᾱ́χθην
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative δῐέπρᾱξᾰ δῐέπρᾱξᾰς δῐέπρᾱξε(ν) δῐεπρᾱ́ξᾰτον δῐεπρᾱξᾰ́την δῐεπρᾱ́ξᾰμεν δῐεπρᾱ́ξᾰτε δῐέπρᾱξᾰν
subjunctive δῐᾰπρᾱ́ξω δῐᾰπρᾱ́ξῃς δῐᾰπρᾱ́ξῃ δῐᾰπρᾱ́ξητον δῐᾰπρᾱ́ξητον δῐᾰπρᾱ́ξωμεν δῐᾰπρᾱ́ξητε δῐᾰπρᾱ́ξωσῐ(ν)
optative δῐᾰπρᾱ́ξαιμῐ δῐᾰπρᾱ́ξειᾰς,
δῐᾰπρᾱ́ξαις 		δῐᾰπρᾱ́ξειε(ν),
δῐᾰπρᾱ́ξαι 		δῐᾰπρᾱ́ξαιτον δῐᾰπρᾱξαίτην δῐᾰπρᾱ́ξαιμεν δῐᾰπρᾱ́ξαιτε δῐᾰπρᾱ́ξειᾰν,
δῐᾰπρᾱ́ξαιεν
imperative   δῐᾰ́πρᾱξον δῐᾰπρᾱξᾰ́τω δῐᾰπρᾱ́ξᾰτον δῐᾰπρᾱξᾰ́των   δῐᾰπρᾱ́ξᾰτε δῐᾰπρᾱξᾰ́ντων
middle indicative δῐεπρᾱξᾰ́μην δῐεπρᾱ́ξω δῐεπρᾱ́ξᾰτο δῐεπρᾱ́ξᾰσθον δῐεπρᾱξᾰ́σθην δῐεπρᾱξᾰ́μεθᾰ δῐεπρᾱ́ξᾰσθε δῐεπρᾱ́ξᾰντο
subjunctive δῐᾰπρᾱ́ξωμαι δῐᾰπρᾱ́ξῃ δῐᾰπρᾱ́ξηται δῐᾰπρᾱ́ξησθον δῐᾰπρᾱ́ξησθον δῐᾰπρᾱξώμεθᾰ δῐᾰπρᾱ́ξησθε δῐᾰπρᾱ́ξωνται
optative δῐᾰπρᾱξαίμην δῐᾰπρᾱ́ξαιο δῐᾰπρᾱ́ξαιτο δῐᾰπρᾱ́ξαισθον δῐᾰπρᾱξαίσθην δῐᾰπρᾱξαίμεθᾰ δῐᾰπρᾱ́ξαισθε δῐᾰπρᾱ́ξαιντο
imperative   δῐᾰ́πρᾱξαι δῐᾰπρᾱξᾰ́σθω δῐᾰπρᾱ́ξᾰσθον δῐᾰπρᾱξᾰ́σθων   δῐᾰπρᾱ́ξᾰσθε δῐᾰπρᾱξᾰ́σθων
passive indicative δῐεπρᾱ́χθην δῐεπρᾱ́χθης δῐεπρᾱ́χθη δῐεπρᾱ́χθητον δῐεπρᾱχθήτην δῐεπρᾱ́χθημεν δῐεπρᾱ́χθητε δῐεπρᾱ́χθησᾰν
subjunctive δῐᾰπρᾱχθῶ δῐᾰπρᾱχθῇς δῐᾰπρᾱχθῇ δῐᾰπρᾱχθῆτον δῐᾰπρᾱχθῆτον δῐᾰπρᾱχθῶμεν δῐᾰπρᾱχθῆτε δῐᾰπρᾱχθῶσῐ(ν)
optative δῐᾰπρᾱχθείην δῐᾰπρᾱχθείης δῐᾰπρᾱχθείη δῐᾰπρᾱχθεῖτον,
δῐᾰπρᾱχθείητον 		δῐᾰπρᾱχθείτην,
δῐᾰπρᾱχθειήτην 		δῐᾰπρᾱχθεῖμεν,
δῐᾰπρᾱχθείημεν 		δῐᾰπρᾱχθεῖτε,
δῐᾰπρᾱχθείητε 		δῐᾰπρᾱχθεῖεν,
δῐᾰπρᾱχθείησᾰν
imperative   δῐᾰπρᾱ́χθητῐ δῐᾰπρᾱχθήτω δῐᾰπρᾱ́χθητον δῐᾰπρᾱχθήτων   δῐᾰπρᾱ́χθητε δῐᾰπρᾱχθέντων
active middle passive
infinitive δῐᾰπρᾶξαι δῐᾰπρᾱ́ξᾰσθαι δῐᾰπρᾱχθῆναι
participle m δῐᾰπρᾱ́ξᾱς δῐᾰπρᾱξᾰ́μενος δῐᾰπρᾱχθείς
f δῐᾰπρᾱ́ξᾱσᾰ δῐᾰπρᾱξᾰμένη δῐᾰπρᾱχθεῖσᾰ
n δῐᾰπρᾶξᾰν δῐᾰπρᾱξᾰ́μενον δῐᾰπρᾱχθέν
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Perfect: δῐᾰπέπρᾱγμαι
number singular dual plural
first second third second third first second third
middle/passive indicative δῐᾰπέπρᾱγμαι δῐᾰπέπρᾱξαι δῐᾰπέπρᾱκται δῐᾰπέπρᾱχθον δῐᾰπέπρᾱχθον δῐᾰπεπρᾱ́γμεθᾰ δῐᾰπέπρᾱχθε δῐᾰπεπρᾱ́γᾰται
subjunctive δῐᾰπεπρᾱγμένος ὦ δῐᾰπεπρᾱγμένος ᾖς δῐᾰπεπρᾱγμένος ᾖ δῐᾰπεπρᾱγμένω ἦτον δῐᾰπεπρᾱγμένω ἦτον δῐᾰπεπρᾱγμένοι ὦμεν δῐᾰπεπρᾱγμένοι ἦτε δῐᾰπεπρᾱγμένοι ὦσῐ(ν)
optative δῐᾰπεπρᾱγμένος εἴην δῐᾰπεπρᾱγμένος εἴης δῐᾰπεπρᾱγμένος εἴη δῐᾰπεπρᾱγμένω εἴητον,
εἶτον 		δῐᾰπεπρᾱγμένω εἰήτην,
εἴτην 		δῐᾰπεπρᾱγμένοι εἴημεν,
εἶμεν 		δῐᾰπεπρᾱγμένοι εἴητε,
εἶτε 		δῐᾰπεπρᾱγμένοι εἴησᾰν,
εἶεν
imperative   δῐᾰπέπρᾱξο δῐᾰπεπρᾱ́χθω δῐᾰπέπρᾱχθον δῐᾰπεπρᾱ́χθων   δῐᾰπέπρᾱχθε δῐᾰπεπρᾱ́χθων
middle/passive
infinitive δῐᾰπεπρᾶχθαι
participle m δῐᾰπεπρᾱγμένος
f δῐᾰπεπρᾱγμένη
n δῐᾰπεπρᾱγμένον
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Pluperfect: δῐεπεπρᾱ́γμην
number singular dual plural
first second third second third first second third
middle/passive indicative δῐεπεπρᾱ́γμην δῐεπέπρᾱξο δῐεπέπρᾱκτο δῐεπέπρᾱχθον δῐεπεπρᾱ́χθην δῐεπεπρᾱ́γμεθᾰ δῐεπέπρᾱχθε δῐεπεπρᾱ́γᾰτο
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Derived terms

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.