αχειραφέτητος
Greek
Etymology
Learned borrowing from Katharevousa ἀχειραφέτητος (acheirafétitos); by surface analysis, α- (privative a-) + χειραφετώ (cheirafetó, “to emancipate”) + -τος (-tos). Attested since 1890 in Katharevousa as ἀχειραφέτητος (acheirafétitos).[1]
Adjective
αχειραφέτητος • (acheirafétitos) m (feminine αχειραφέτητη, neuter αχειραφέτητο)
- not emancipated, unemancipated
- alternative form of αχειράφετος (acheiráfetos)
- Antonym: χειραφετημένος (cheirafetiménos)
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | αχειραφέτητος (acheirafétitos) | αχειραφέτητη (acheirafétiti) | αχειραφέτητο (acheirafétito) | αχειραφέτητοι (acheirafétitoi) | αχειραφέτητες (acheirafétites) | αχειραφέτητα (acheirafétita) | |
| genitive | αχειραφέτητου (acheirafétitou) | αχειραφέτητης (acheirafétitis) | αχειραφέτητου (acheirafétitou) | αχειραφέτητων (acheirafétiton) | αχειραφέτητων (acheirafétiton) | αχειραφέτητων (acheirafétiton) | |
| accusative | αχειραφέτητο (acheirafétito) | αχειραφέτητη (acheirafétiti) | αχειραφέτητο (acheirafétito) | αχειραφέτητους (acheirafétitous) | αχειραφέτητες (acheirafétites) | αχειραφέτητα (acheirafétita) | |
| vocative | αχειραφέτητε (acheirafétite) | αχειραφέτητη (acheirafétiti) | αχειραφέτητο (acheirafétito) | αχειραφέτητοι (acheirafétitoi) | αχειραφέτητες (acheirafétites) | αχειραφέτητα (acheirafétita) | |
Related terms
- see: χειραφέτηση f (cheirafétisi, “emancipation”)
References
- ^ ἀχειραφέτητος p.195, vol.1 - Koumanoudis, Stefanos Αth. (1900) Συναγωγὴ νέων λέξεων ὑπὸ τῶν λογίων πλασθεισῶν ἀπὸ τῆς Ἀλώσεως μέχρι τῶν καθ’ ἡμᾶς χρόνων. Sunagōgḕ néōn léxeōn hupò tôn logíōn plastheisôn apò tês Alṓseōs mékhri tôn kath’ hēmâs khrónōn. [A collection of new words created by scholars from the fall of Constantinople until our times.] (In Katharevousa, Greek) Vols:1‑2. Athens: P. Dh. Sakellariou. @anemi, abbreviations (V).
Further reading
- αχειραφέτητος, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language
- αχειραφέτητος - Georgakas, Demetrius, 1908-1990 (1960-2009), A Modern Greek-English Dictionary [MGED online, 2009. letter α only (abbreviations)], Centre for the Greek language
- [https://www.greek-language.gr/greekLang/en/modern_greek/tools/lexica/reverse/search.html?lq= Terms with {{{pagename}}}
-->] — Anastasiadi-Symeonidi, Anna (2003) Αντίστροφο λεξικό της νέας ελληνικής (ΑΛΝΕ) [Α Reverse Index of Modern Greek (RIMG)] @ins Institute of Modern Greek Studies (Manolis Triandafyllidis Foundation) ISBN:960-231-097-9 & online @greek-language.gr (abbreviations, asterisk for literary words)