αγναντεύω

See also: ἀγναντεύω

Greek

Alternative forms

ξαγναντεύω (xagnantévo) (literature)

Etymology

Inherited from Byzantine Greek ἀγναντεύω (agnanteúō), from the adverb ἀγνάντι (agnánti) or ἀγνάντια (agnántia, “vis-à-vis, opposite”) + -εύω (-eúō, “suffix for verbs”).

The also modern Greek αγνάντια (agnántia) derives from the Ancient Greek phrase τά ἐναντία (tá enantía, “what lies opposite”) through the medieval forms τα ἐνάντια (ta enántia) (with change of accent) > *ταϊνάντια (*taïnántia) (crasis of the two vowels α + ε) > ταγνάντια (tagnántia) ([ι > γ]). The adverbial form αγνάντι (agnánti) comes from the singular of the Ancient phrase *το ἐνάντι (*to enánti, “what lies opposite”).

Pronunciation

IPA^(key): /a.ɣnanˈde.vo/
Hyphenation: α‧γνα‧ντεύ‧ω

Verb

αγναντεύω • (agnantévo) (past αγνάντεψα, passive —)

to scan, survey (the horizon, look from afar)

Conjugation

αγναντεύω (active forms only)

	Active voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤
1 sg	αγναντεύω	αγναντέψω
2 sg	αγναντεύεις	αγναντέψεις
3 sg	αγναντεύει	αγναντέψει

1 pl	αγναντεύουμε, [‑ομε]	αγναντέψουμε, [‑ομε]
2 pl	αγναντεύετε	αγναντέψετε
3 pl	αγναντεύουν(ε)	αγναντέψουν(ε)

Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤
1 sg	αγνάντευα	αγνάντεψα
2 sg	αγνάντευες	αγνάντεψες
3 sg	αγνάντευε	αγνάντεψε

1 pl	αγναντεύαμε	αγναντέψαμε
2 pl	αγναντεύατε	αγναντέψατε
3 pl	αγνάντευαν, αγναντεύαν(ε)	αγνάντεψαν, αγναντέψαν(ε)

Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤
1 sg	θα αγναντεύω ➤	θα αγναντέψω ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα αγναντεύεις, …	θα αγναντέψεις, …

	Perfect aspect ➤
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … αγναντέψει
Past perfect ➤	είχα, είχες, … αγναντέψει
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … αγναντέψει

Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).

Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	αγνάντευε	αγνάντεψε, (αγνάντευ' ¹)
2 pl	αγναντεύετε	αγναντέψτε, αγναντεύτε²

Other forms
Active present participle ➤	αγναντεύοντας ➤
Active perfect participle ➤	έχοντας αγναντέψει ➤
Passive perfect participle ➤	—

Nonfinite form ➤	αγναντέψει


Notes Appendix:Greek verbs	1. Colloquial apocopic perfective imperative + accusative of article & noun or weak pronouns e.g. αγνάντευ' το ("gaze at it!"). 2. Colloquial. • (…) optional or informal. […] rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Synonyms

ξαγναντεύω (xagnantévo) (literature)

Similar:

ατενίζω (atenízo, “gaze”)
θωρώ (thoró, “gaze”) (literature, poetic)

Literal:

κοιτάζω (koitázo, “look”)

Derived terms

χέσε ψηλά κι αγνάντευε (chése psilá ki agnánteve) (vulgar, said of a lost cause)

Related terms

αγνάντεμα n (agnántema, “surveying from above or afar”) (literature)
αγνάντι (agnánti), αγνάντια (agnántia, “on the other side, opposite”, adverb) (informal, literature)
αγνάντιο n (agnántio), ξάγναντο n (xágnanto, “place from where one gazes”) (literature)